Capítulo cento e vinte e quatro: O Rei da Medicina, Sun Simiao, e o desabrochar da Santa Imperatriz da Grande Dinastia Tang!
Página 1/3
— Vossa Majestade.
— Neste primeiro dia do ano, a Companhia Comercial Quatro Mares lançou sucessivamente produtos de vidro e açúcar de neve, conquistando fama mundial.
— Em três meses, acumulou uma riqueza de pelo menos vinte milhões de moedas.
O comandante da Guarda Dragão Oculto não hesitou nem um instante e revelou todas as informações sobre a Companhia Comercial Quatro Mares.
— Quanto exatamente?
— Vinte milhões de moedas?!
Li Shimin ficou enciumado a ponto de sentir os dentes doerem.
Desde os tempos de Zhenguan, a Dinastia Tang implementou impostos leves e rendimentos fiscais anuais que não chegavam a trinta milhões de moedas.
A Companhia Comercial Quatro Mares, em apenas três meses, obteve lucros superiores a vinte milhões de moedas; em um ano, seriam pelo menos oitenta milhões — mais do que o dobro da receita tributária anual do grande Império Tang. Mesmo como imperador, ele não era mais rico que o príncipe herdeiro. Para onde poderia recorrer para reivindicar seus direitos?
— Sabemos sobre os sabonetes perfumados, medicinais e brancos, que são semelhantes à noz-de-banho.
— Mas de onde vêm os produtos de vidro e o açúcar de neve?
Tomado pela admiração, Li Shimin não pôde deixar de perguntar sobre a origem dos produtos vendidos pela Companhia Quatro Mares.
— Vossa Majestade, — continuou o comandante da Guarda Dragão Oculto, — a cada mês, a companhia vai até as Montanhas Zhongnan. Inicialmente, era apenas para o jardim do príncipe herdeiro, mas agora envolve dezenas de vilarejos ao redor. No entanto, esses camponeses são extremamente cautelosos, e nenhuma força conseguiu descobrir qualquer pista.
— As cinco principais famílias, as sete grandes linhagens e todas as casas nobres enviam pessoas para tentar desvendar o segredo da companhia, mas ninguém retorna.
— Isso não está correto.
Ao ouvir isso, Li Shimin estreitou os olhos, exibindo um olhar penetrante:
— Segundo você, no ano passado, a Companhia Comercial Quatro Mares já havia lucrado oito milhões de moedas apenas vendendo os três tipos de sabonete.
— Os sabonetes perfumados e medicinais têm preços elevados, mas os sabonetes brancos, ouvi dizer, até mesmo os plebeus podem comprar.
— Isso significa que a produção no palácio do príncipe herdeiro demanda uma enorme quantidade de mão de obra e recursos.
— Agora, com a adição dos produtos de vidro e do açúcar de neve, de onde ele teria tantas pessoas? Apenas mais de dez mil camponeses?
O comandante da Guarda Dragão Oculto pela primeira vez mostrou uma expressão diferente, não mais impassível.
— Vossa Majestade, — disse ele, — as Montanhas Zhongnan se estendem por 460 li, abrangendo mais de dez condados sob a jurisdição da Prefeitura Jingzhao.
— Mais de cem mil pessoas vivem aos pés das Zhongnan, e nos últimos seis meses, o número de migrantes tem crescido sem parar.
— No feudo do príncipe herdeiro, há pelo menos algumas centenas de milhares de pessoas.
Nesse momento, Li Shimin mostrou surpresa; dezenas de milhares de pessoas nas Montanhas Zhongnan, para que propósito o príncipe faria isso?
— Relatório, Vossa Majestade.
— A maioria dos migrantes recrutados pelo palácio são idosos, mulheres e crianças; os jovens representam menos de dez por cento.
— A maior parte são artesãos habilidosos.
O comandante parecia entender seus pensamentos e acrescentou algumas palavras.
De repente, o coração de Li Shimin, que estava apertado na garganta, voltou ao peito.
Com isso, ele descartou a ideia de cobiçar a Companhia Comercial Quatro Mares. Os produtos fabricados nas Zhongnan pertencem ao feudo do príncipe herdeiro, e a ordem imperial declara claramente que, como imperador, ele não poderia se apropriar dos bens do herdeiro, sob pena de vergonha perante o mundo.
— Vossa Majestade,
— O Príncipe Wei tem agido frequentemente ultimamente.
— O Vice-Ministro da Cavalaria tem se relacionado e conquistado muitos oficiais do Ministério da Cavalaria.
— Imagino que o Duque de Qiao esteja ciente das ações do Vice-Ministro e por isso deseja renunciar ao cargo de governador de Jiaozhou para retornar a Chang’an.
— Humph!
Ao ouvir isso, Li Shimin resmungou com desdém:
— Ele acha que Qingque vai se rebelar?
— Ou será que acredita que a disputa pela sucessão está além do meu controle, e que isso afetaria a família Chai?
— Meu sobrinho sempre foi como o irmão Sichang, cauteloso e ponderado, diferente da irmã mais velha, que age sem restrições.
— Muito bem, se ele quer voltar, que volte. Já faz anos que não visita os túmulos de Sichang e da irmã mais velha; vou satisfazer seu desejo de filialidade.
— Ordene que se redija um decreto.
— Sim, Vossa Majestade.
O eunuco imperial ao lado prontamente respondeu e preparou o registro do decreto.
— O Duque de Qiao, Chai Zhewei, governou Jiaozhou, pacificou o povo e trouxe estabilidade a Annan, sendo meritório para o Estado.
— Está dispensado do cargo de governador de Jiaozhou, e nomeado General da Guarda do Céu à esquerda e Protetor Supremo, com direito hereditário para um filho ser Capitão da Cavalaria Leve.
— Vossa Majestade,
— O Ministro de Palácio Huangmen informou novamente: o Duque de E está solicitando a entrega de sua renúncia.
— Yuchi Gong?
A expressão de Li Shimin ficou rígida. Esse fiel companheiro que o acompanhou em batalhas pelo sul e norte também apresentava sua renúncia.
Mas ele logo mudou de ideia; Yuchi Gong já tinha 57 anos e muitas cicatrizes da vida de combate. Ele próprio sentia seu corpo enfraquecer a cada dia, quanto mais Yuchi Gong, que estava em Xiazhou.
Foi por confiar nele que o nomeou governador das províncias Fu e Xia, portas do norte da região de Guanzhong.
Página 2/3
Comparado a Cheng Zhijie, Yuchi Gong vivia uma situação melancólica. Cheng Yaojin era General do Exército da Esquerda e Duque de Lu, sempre em Chang’an. Seu filho primogênito Cheng Chumo era General de quarta classe Mingwei, o segundo filho Cheng Huailiang casou-se com a princesa Qinghe, tornando-se oficial e comandante da guarda da esquerda; o terceiro filho Cheng Chubi era também oficial de quarta classe, comandante da guarda pessoal do príncipe herdeiro e conde de Dong’e.
Já o filho primogênito de Yuchi Gong, Yuchi Baolin, ocupava apenas o cargo de Vice-Ministro da Guarda, auxiliando na administração dos rituais e cerimônias do palácio, sem grandes funções; o segundo filho Yuchi Baoqi e o filho ilegítimo Yuchi Huan não tinham cargos oficiais.
— Yuchi Gong está envelhecendo; concedo a ele o título de Ministro Honorário e autorização para se aposentar e voltar para casa.
— O segundo filho Yuchi Baoqi será nomeado Capitão da Cavalaria e o filho ilegítimo Yuchi Huan receberá o título honorífico de oficial militar, equivalente à sexta classe.
Li Shimin tinha certa consideração por Yuchi Gong, que não era muita; com um gesto, concedeu duas graças: um cargo honorário e um posto militar.
— Sim.
O eunuco Huangmen anotou cuidadosamente e perguntou:
— Vossa Majestade, qual será o destino dos governadores de Jiaozhou, Fu e Xia?
— Hum?
Li Shimin refletiu por um momento e respondeu com voz firme:
— Os cargos de governador de Jiaozhou, Fu e Xia serão abolidos; as regiões serão administradas diretamente pelos magistrados provinciais.
O Império Tang já havia submetido as tribos bárbaras do norte e oeste, e manter os governadores era desnecessário.
— Sim.
O eunuco Huangmen retirou-se do Palácio Ganlu.
— Envie imediatamente pessoas para o extremo norte; quero saber exatamente o que Li Junxian está fazendo.
— Sim.
O comandante da Guarda Dragão Oculto também saiu para organizar a missão.
Observando sua saída, Li Shimin caminhou passo a passo até a frente do Palácio Ganlu, contemplando o pôr do sol no horizonte, com uma expressão indescritível nos olhos: “Gaoming, o que você realmente pretende?”
No palácio do príncipe herdeiro, separado por uma parede do Palácio Taiji, fica o Salão Cheng’en.
— Cócócócó!
— Tiazinha, espere por mim!
Duas crianças corriam brincando no Jardim Norte, segurando a linha de um papagaio. Se não fossem os filhos legítimos do príncipe herdeiro, Li Jue, e a princesa de Xincheng, quem mais seriam?
A princesa de Xincheng, de oito anos, vestia um vestido rosa, com o cabelo preso em um coque; seu rosto rechonchudo exibia covinhas adoráveis enquanto corria na frente. Atrás dela, Li Jue, de quatro anos, que consumia arroz especial para vigor sanguíneo, corria como um bezerro, cheio de energia.
— Sizhi,
— Você tem se sentido melhor ultimamente?
A princesa herdeira Su Ziqin sentava-se no pavilhão, observando com preocupação a princesa Jinyang Li Mingda.
Com o passar dos anos, aos doze anos, embora ingerisse arroz dourado e outras comidas especiais, Li Mingda ainda não podia conter completamente os efeitos da doença congênita; seu rosto voltou a ficar pálido, com aparência debilitada.
— Melhorou muito, irmã mais velha, não precisa se preocupar.
Li Mingda sorriu com compreensão ao responder.
— Isso...
Ao ouvir a voz fraca de Li Mingda, semelhante a um gatinho recém-nascido, Su Ziqin apertou o coração, ficando ainda mais preocupada.
— Senhora,
— Mestre Sun chegou.
Vestida com traje do palácio, a gentil Wu Mei entrou apressadamente e informou suavemente.
— Traga-o rápido.
O rosto belo de Su Ziqin mostrou uma expressão de surpresa e ela imediatamente ordenou.
— Sim.
Wu Mei saiu para fazer os preparativos.
Pouco depois, um idoso de cabelos e barba brancos, com ar imponente e espiritual, apareceu diante de Su Ziqin.
— Um simples homem do campo saúda a princesa herdeira e a princesa Jinyang.
— Mestre Sun, não precisa de formalidades, por favor examine Sizhi.
Diante de Sun Simiao, Su Ziqin demonstrou respeito suficiente e deu espaço ao seu lado.
Com anos de experiência, Sun Simiao já havia tratado da imperatriz Changsun e da princesa Jinyang. Hoje, ao vê-la, ficou surpreso: Li Mingda ainda aparentava fraqueza, com a pele pálida escondendo um vigor sanguíneo invisível aos outros, sua respiração e circulação estavam visivelmente mais fortes.
Imediatamente, o renomado médico do grande Tang iniciou o exame completo usando as quatro técnicas tradicionais.
— Mestre Sun, qual seu diagnóstico?
Su Ziqin viu Sun Simiao ficar pensativo após o exame e ficou preocupada com Li Mingda.
— Permita-me perguntar, princesa tem consumido alimentos nutritivos nos últimos seis meses?
Os olhos turvos do velho médico se clarearam ao perguntar.
— Sim.
Su Ziqin assentiu.
O arroz dourado e o arroz de linha dourada são grãos espirituais de primeira classe; o milho espiritual é um fruto de planta espiritual de primeira classe, cujos efeitos não ficam atrás do ginseng centenário ou do cogumelo lingzhi.
— Então não há dúvida.
Sun Simiao afagou a barba grisalha, confiante, e explicou:
— Ao examinar a pulsação da princesa, percebi que seu corpo cresce rapidamente; o crescimento dos ossos e da carne faz com que a doença congênita se manifeste com maior frequência. Basta um estímulo para que a situação se torne incontrolável...
— Alguns meses atrás, a princesa deve ter tido uma crise, mas foi controlada. O que me surpreende é que há uma sensação de frio em seu corpo que protege seu coração, impedindo que a doença ameace sua vida.
— Um verdadeiro médico divino!
Ao observar Sun Simiao, Su Ziqin sentiu admiração. A tal “sensação de frio” era a energia interna cultivada pela princesa com o método Mingyu Gong. Não esperava que isso fosse percebido.
— Mestre Sun, como devemos tratar essa doença de Sizhi?
— Princesa,
— A mesma questão foi questionada por Vossa Majestade e pela imperatriz Wende.
Sun Simiao balançou a cabeça, desapontado:
— O Imperador Gaozu Taizu e o atual imperador sofrem de doenças pulmonares hereditárias da família imperial.
— A imperatriz Wende tem deficiência de qi e sangue e também sofre de doença respiratória. As princesas Changle, Jinyang, Chengyang e Xincheng inevitavelmente foram afetadas.
— Apenas as princesas Chengyang e Xincheng estão um pouco melhores; a princesa Changle também tem deficiência congênita, e a princesa Jinyang é a mais gravemente afetada.
— Doenças congênitas não podem ser completamente curadas, apenas controladas. Por isso, já prescrevi remédios para várias princesas.
— Eu me lembro.
A princesa Jinyang Li Mingda olhou para Sun Simiao com seus grandes olhos:
— Você é o vovô Sun; eu já o vi quando era pequena.
— Sim, princesa.
Sun Simiao mostrou uma expressão afetuosa.
— Entendo!
Su Ziqin compreendeu suas palavras, que coincidem com o que Li Chengqian havia dito.
A imperatriz Wende trabalhava demais e morreu exaurida; seus filhos nasceram com várias doenças. Li Chengqian, o primogênito, era o mais saudável; Li Tai, o segundo, sofria de obesidade; os demais tinham ainda mais problemas.
— Segundo Mestre Sun, como evitar as crises de doença respiratória de Sizhi?
Su Ziqin perguntou imediatamente.
— Princesa,
— Tenho duas recomendações: primeiro, suspenda temporariamente os alimentos nutritivos para desacelerar o crescimento do corpo e assim enfraquecer a doença.
— Segundo, desde que evite alimentos que desencadeiem a doença e proteja o coração, ela ficará bem por três a cinco anos.
Sun Simiao foi direto, sem rodeios.
— Tomei nota.
Su Ziqin entendeu; Li Mingda não pode mais consumir alimentos espirituais e precisará de proteção periódica para seu coração com energia interna, prevenindo crises repentinas.
— Nesse caso, vou me retirar.
Vendo que a consulta terminara, Sun Simiao não quis permanecer no palácio e se preparou para partir.
— Mestre, espere!
Su Ziqin rapidamente o chamou.
— Princesa, qual o motivo?
Sun Simiao parou, intrigado.
— Ouvi dizer que você está compilando um livro de medicina. O príncipe herdeiro ordenou ao Departamento de Farmácia do Palácio que reunisse livros médicos e fórmulas antigas do Hospital Imperial e do Departamento de Medicamentos.
— Além disso, gastou muito para coletar essas obras em todo o império e convocou médicos de Hebei, Shandong, Hexi, Jiangnan e outras regiões para se reunirem nas Zhongnan, discutirem técnicas médicas e treinarem aprendizes.
— O príncipe disse que, se a medicina não puder ser usada para ajudar o povo, como poderá salvar vidas?
— Gostaria de saber se o senhor aceitaria liderar a Academia Médica das Zhongnan.
— Academia Médica?
Sun Simiao mostrou interesse ao ouvir o convite. Escrever livros era seu desejo para a segunda metade da vida, mas, como Li Chengqian disse, se o conhecimento não fosse transmitido, não poderia cumprir a grande missão de salvar vidas.
— Aceito a ordem do príncipe herdeiro e concordo em ser o diretor da academia.
Após refletir, Sun Simiao decidiu aceitar a tarefa.
— Muito bem.
— Mandem escoltar o mestre Sun até as Zhongnan.
Su Ziqin sorriu e ordenou.
— Mestre Sun, por favor!
Uma serva do palácio prontamente se aproximou para guiar o médico.
— Obrigado.
Sun Simiao aceitou o comando com satisfação e deixou o palácio.
— Irmã mais velha,
— Será que meu irmão deseja fazer algo pelo povo?
Li Mingda levantou o rosto cheio de curiosidade.
— Sim.
— Ele quer mudar a dificuldade que as pessoas têm para conseguir tratamento médico.
— Quer compilar livros de medicina, desenvolver fórmulas e treinar muitos médicos para resolver esse problema.
Su Ziqin explicou suavemente, com os olhos cheios de admiração e respeito por Li Chengqian.
— Eu também quero ser médica no futuro.
Li Mingda falou com firmeza.
Ninguém sabia que ela se tornaria a única santa mulher do grande Tang a dominar a medicina por meio da toxicodependência.
(Fim do capítulo)
Página 3/3