Capítulo 146: Florescer da Primavera (Parte Um)

Num piscar de olhos, chegou fevereiro.

Desde o dia em que o jovem mestre Murong e um grupo de altos funcionários de Yanzhou visitaram a Vila Shuangmiao, a agitação na aldeia não teve fim, com moradores de dezenas de vilarejos vizinhos acorrendo para obter informações. Ao saberem que o jovem mestre Murong era tão atencioso com o povo e tão acessível, muitos que viviam no condado de Zhuli havia gerações chegaram a considerar a possibilidade de mudar toda a família para o litoral.

Jin Sui pensou consigo mesma que mudar de casa não era tarefa simples.

Os fatos logo provaram que a maioria das pessoas falava por falar, e apenas uma pequena parcela dos residentes de longa data de Yanzhou, julgando ter encontrado uma grande oportunidade e agindo por impulso, inscreveu-se para a mudança. Naturalmente, pelo menos metade daqueles cujos ancestrais eram do litoral ponderou com cautela quando o caso do roubo de bois voltou a ser o centro das discussões, acabando por decidir retornar à terra natal.

Zhenmei estava radiante por não precisar se mudar, e as fofocas que trazia giravam em torno de Murong Ting: "Na noite da Lanterna, o jovem mestre Murong recebeu duas carruagens cheias de lenços..."

"As moças da cidade ouviram dizer que o jovem mestre Murong virá à feira do templo em nossa Vila Shuangmiao, e muitas senhoritas que nunca saem de casa também virão..."

Foi assim que Jin Sui soube que o nome próprio do jovem mestre Murong era simplesmente "Ting".

Nos últimos dias, ela andava bastante preocupada, pois pouquíssimas das sementes de flores plantadas em janeiro haviam germinado, e era impossível saber se os brotos eram das flores ou de ervas daninhas. Estar com elas floridas a tempo do segundo dia do segundo mês era simplesmente fora de cogitação.

Qin Yan também estava desapontada: "Tia Sui, minha mãe disse que a Feira de Flores deste ano será muito mais animada do que nos anos anteriores. Com as nossas flores sem desabrochar, como vamos participar?"

— E se... colhermos algumas flores silvestres? As senhoritas da cidade mal saem de casa, é muito provável que nunca tenham visto flores silvestres — sugeriu Jin Sui, hesitante. Seu entusiasmo havia arrefecido não por não poder participar da competição, mas pelo medo de ter desperdiçado aquelas sementes.

Além disso, ela sentia que havia falhado com Qin Yan, que todos os dias, ao voltar da escola, vinha correndo verificar e aguardar ansiosamente pelo desabrochar das flores.

— Mas as flores silvestres que colhíamos nos anos anteriores todas as moças da cidade conhecem! — retrucou Qin Yan, jogando um balde de água fria em Jin Sui.

Jin Sui ponderou com atenção, franziu o cenho e disse: "Eu até tenho uma ideia, só não sei se é viável."

— Que ideia? Diga logo, tia Sui, depois a gente vê se dá certo ou não — disse Qin Yan, já demonstrando certa ansiedade com a proximidade do segundo dia do segundo mês.

Jin Sui riu: "Por que essa pressa toda? Todos os anos há a feira de flores, será que você fica desesperada desse jeito todo ano?"

Qin Yan corou profundamente. Ela, que sempre fora de gênio direto, mostrou-se um tanto melindrosa ao responder: "Ouço as pessoas dizerem que o jovem mestre da família Murong é incomparável no céu e na terra. Quero ver que tipo de pessoa ele é... pelo menos para ganhar um pouco de experiência..."

— O que a competição de flores tem a ver com ver o jovem mestre Murong? — Jin Sui soltou uma risada, mas logo cobriu a boca com a mão. Desde o Ano Novo, um de seus dentes andava meio bambu. Ela achava que era cárie, mas o velho Huang examinou sua boca demoradamente antes de decretar que eram apenas os dentes de leite caindo para dar lugar aos permanentes.

Os antigos costumavam amadurecer intelectualmente mais tarde, e a troca de dentes também ocorria tardiamente. Para Jin Sui, começar a trocar os dentes aos sete anos — oito na contagem tradicional — era considerado bastante cedo.

O dente bambu parecia tender a ficar saliente e, por causa disso, nesses dias Jin Sui frequentemente se recusava a rir abertamente.

Qin Yan lançou-lhe um olhar reprovador e gaguejou: "Não ouse rir! Eu só ouvi... dizer que o jovem mestre Murong... virá assistir à feira de flores. Se eu tiver flores para exibir... poderei ver de perto se o jovem mestre Murong é tão belo e incomparável quanto dizem os livros."

Jin Sui teve vontade de rir de novo, mas a frase seguinte de Qin Yan fez com que ela quisesse fugir a todo custo: "Tia Sui, você viu o jovem mestre Murong da última vez. Como ele é de verdade? Quão lindos são os olhos dele? Quão gracioso é o nariz dele?..."

Jin Sui fez rapidamente um gesto para impedi-la e perguntou: "Você ainda quer participar da competição de flores ou não?"

— Quero, quero, claro que quero. Ah, tia Sui, você ainda não me disse como arranjar as flores! — lembrou-se Qin Yan, voltando ao assunto mais importante.

— Chegue mais perto — disse Jin Sui com ar de mistério.

Qin Yan olhou ao redor do cômodo vazio e obedeceu.

Jin Sui repuxou os lábios num sorriso, cerrou os olhos e sussurrou duas palavras no ouvido de Qin Yan.

Os olhos de Qin Yan se arregalaram de surpresa e alegria, e ela saiu correndo entusiasmada. No meio do caminho, deu meia-volta e, ofegante, perguntou: "Tia Sui, quer que eu colha alguns ramos para você também participar da competição?"

Jin Sui balançou a cabeça: "Para mim, já basta poder sair de casa, onde é que vou competir? Se você tiver sobras, me dê um ramo para eu colocar na cabeceira da cama e sentir o perfume." Se as sementes que plantara tivessem germinado, talvez ela até se animasse a competir; mas agora, com certeza a Feira de Flores acabaria tomada por conotações políticas por causa de Murong Ting, então era melhor ficar de fora.

Qin Yan olhou para ela com um misto de pena, concordou com um sorriso e partiu correndo toda animada.

No segundo dia do segundo mês, a Vila Shuangmiao estava deveras apinhada de gente, com forte predominância do público feminino.

O velho Huang não havia descansado um só instante nos dias anteriores: derrubou o muro do pátio dianteiro, deixando apenas o portal, e reformou a parte da frente do quintal dos fundos da família Huang, ligando-o à estrada principal. Como Murong Ting iria visitar a Vila Shuangmiao, somado ao esforço incansável de persuasão de Qin Si lang e ao prestígio que Hong Han Gong conferia à aldeia, a escola foi inteiramente alugada num piscar de olhos.

O próprio velho Huang puxou um banquinho e sentou-se à beira da estrada, com uma placa de madeira fincada ao seu lado onde se lia "Conserto de Carroças".

Jin Sui deu duas voltas ao redor da placa de madeira e disse empolgada: "Vovô, o senhor sabe consertar carroças?" A "carroça" em questão, naturalmente, não era um automóvel, mas sim carroças de boi, de cavalo ou de burro.

O velho Huang colocou um banquinho à sua frente, sinalizando para que Jin Sui se sentasse. Seu corpo alto bloqueava exatamente a brisa primaveril que ainda trazia vestígios de frio, e ele sorriu com orgulho: "Com a idade que seu vovô tem, consertar uma carruagem é fichinha!"

Jin Sui abriu um sorriso de orelha a orelha e começou a enumerar as habilidades do velho Huang nos dedos: "O vovô sabe cozinhar, pescar, consertar carroças, derrubar muros, arar a terra, cuidar da horta... Vovô, o que mais o senhor sabe fazer?"

— Eu sei fazer muita coisa — disse o velho Huang, aproveitando aquele momento raro de tranquilidade para divertir a neta —, também sei dirigir carrinho.

— Carrinho? — Se as rugas no rosto do velho Huang não fossem tão afetuosas, Jin Sui teria pensado que ele também havia viajado no tempo.

— Quero dizer, divagar com os pensamentos!

No dialecto local, a palavra para "carrinho" tinha pronúncia idêntica à de "desviar-se".

Jin Sui pensou por um instante antes de entender e caiu na risada, abraçada ao colo do velho Huang, fazendo manha: "Vovô, o senhor estava me enganando!"

Os olhos do velho Huang, em seu rosto de feições sérias, curvaram-se levemente, com um olhar terno e suave como a luz do sol na primavera. Depois de um momento, ele soltou um suspiro abafado. Coincidentemente, Xiaoyu dian e Qin Yan vieram chamar Jin Sui para brincar. Ele recuperou o ânimo e recomendou com afeto: "Xiaosui, embora sua saúde tenha melhorado um pouco, não vá exagerar nas brincadeiras nem pegar friagem. Assim que se cansar, volte logo para casa..."

Ele também advertiu Qin Yan e Xiaoyu dian para vigiarem Jin Sui de perto e não deixarem que nenhum raptor a levasse. Jin Sui olhou com frustração e descontentamento para um grupo de formigas que carregava pétalas de flor de pera no chão.

Depois dessa breve demora, Jin Sui foi chamar Zhenmei, que cuidava da casa, trancou a porta e saiu para brincar de mãos dadas com as outras crianças.

Primeiro, Jin Sui foi ver as flores que Qin Yan usaria na competição: ameixeiras da Montanha Leste.

Naquele momento, ela havia pensado nas ameixeiras porque se lembrava de, em sua vida anterior, ter visto flores de ameixa nas montanhas florescerem esplêndidas até março ou abril. Sendo apenas fevereiro, certamente ainda haveria muitas ameixeiras floridas nos montes.