Capítulo 62: Queimando os Desenhos (Parte 2)

Capítulo 062 – Queimando o Desenho (Parte 2)

Jinsui arregalou os olhos, ficando sem palavras, mas logo percebeu a simplicidade das pessoas do vilarejo: uma dívida de gratidão sempre deveria ser paga. Segurando o "Clássico das Três Palavras", ela recitava enquanto observava Cuimei trabalhando e Zhenmei brincando com as galinhas. Sorriu, mas de repente notou que o desenho que havia feito na noite anterior não estava mais sobre a mesa. Olhou ao redor, mas não o viu. Parou de recitar e perguntou:

— Zhenmei, onde está o desenho que fiz ontem à tarde?

Zhenmei lavava as mãos em água fria; suas mãos pequenas estavam vermelhas, mas o rosto corado mostrava alegria. Ela ergueu o rosto e sorriu:

— Senhorita, ainda se lembra daquele desenho? Eu nem entendi o que você desenhou. Perguntei ao velho avô, ele também disse que não entendeu, então pediu para a irmã Cuimei usar o desenho como lenha para acender o fogo!

Vendo que isso poderia magoar o coração infantil de Jinsui, apressou-se em acrescentar:

— Não se preocupe, senhorita. Quando melhorar da saúde, o velho avô vai levá-la para a escola. Lá a professora sabe desenhar flores e bordar. Você poderá aprender e depois, quem sabe, desenhar igualzinho!

Ela entrou correndo no quarto, aproximou-se e sussurrou cheia de segredos:

— Senhorita, o velho avô disse para não contar a ninguém que seu desenho não ficou bonito.

Rapidamente puxou um espelho de cobre e, rindo, falou alto:

— Senhorita, devia ver como está bonita! Parece até uma das figuras dos quadros de Ano Novo... não, é ainda mais bonita!

Jinsui se via no espelho todos os dias, então sabia bem sua aparência. Apesar de estar extremamente magra, seu rosto de menina ainda era encantador: boca pequena e avermelhada, olhos grandes e brilhantes, e mesmo magra era possível notar o formato de ovo do rosto. Sua pele era especialmente branca e macia — fora o contorno do rosto, tudo nela era de menina, tudo pequenino.

Sorrindo, Jinsui puxou a mão gelada de Zhenmei para perto do braseiro:

— Você ainda é tão pequena, se congelar as mãos agora, vai sofrer com frio todo ano. Aqueça logo!

Zhenmei soltou a mão, mas continuava sorridente, sem preocupações:

— Cuidado para não esfriar a sua mão, senhorita. Eu aqueço sozinha.

Queria colocar as mãos quase sobre as brasas.

Jinsui apressou-se em alertar:

— Não aproxime tanto as mãos do fogo, senão com o tempo vai doer nas juntas.

— A senhorita sabe de tudo! — Zhenmei obedeceu, esfregando as mãos e afastando-se das faíscas.

Jinsui então ficou pensativa e disse:

— Eu também não sei tanto assim, só tenho algumas lembranças. Ou foi mamãe ou a irmã Cuimei que me disse isso.

Ao ouvir menção à dona Xi, Zhenmei lembrou do aviso de Cuimei e ficou um pouco calada, mas logo se animou de novo porque do lado de fora uma criança a chamava:

— Zhenmei, Zhenmei, venha ver o que está acontecendo!

— É o Pequeno Gota de Chuva! — exclamou Zhenmei, levantando-se num pulo. — Senhorita, vou lá ver e depois conto tudo para você!

Saiu correndo tão rápido que Jinsui não sabia se ria ou sentia inveja.

— Pequeno Gota de Chuva, o que foi? Que novidade é essa? Conta logo! — Zhenmei abriu a tranca da porta na ponta dos pés, pediu para Cuimei fechar a porta e já queria saber das novidades.

De mãos dadas, Zhenmei seguiu o Pequeno Gota de Chuva até debaixo do salgueiro.

O menino estava ofegante, o rosto vermelho e bonito, combinando com sua roupa vermelha, embora estivesse desbotada e não tão limpa quanto a roupa simples de Zhenmei. Os olhos brilhavam:

— Zhenmei, deixa eu te contar! Eu vi um "homem importante" debaixo do salgueiro, é o mesmo de ontem, com uma faca na cintura, que imponência! Quando crescer quero ser igual a ele. Os generais também são assim, não são?

Ele perguntou incerto.

Zhenmei olhou para ele com desdém e, ainda ofegante, respondeu com orgulho:

— Ouvi o velho avô e a irmã Cuimei dizerem que aquele "homem importante" de ontem não é general coisa nenhuma! Eles são chamados de oficiais da delegacia, ou melhor, de capangas da corte. Entendeu? Capanga é o que trabalha para o magistrado do condado, um puxa-saco.

Ela usou de propósito a palavra "puxa-saco", muito usada pelas mulheres do vilarejo.

Pequeno Gota de Chuva, sentindo-se humilhado, tentou imitar os adultos:

— Claro que sei, minha mãe disse que meu terceiro avô é puxa-saco do meu segundo avô.

O terceiro avô era Qin Shi Lang, o segundo era Qin Si Lang.

Ambos sabiam que "puxa-saco" não era elogio. Zhenmei olhou desconfiada para os lados, bateu no Pequeno Gota de Chuva e reclamou:

— Pra que falar tão alto? Se seu terceiro avô ouvir, ele te esfolará! E ainda me fará levar bronca junto.

Pequeno Gota de Chuva resmungou:

— Não vai não! Minha mãe não deixaria ele me bater.

Brincando assim, chegaram debaixo do salgueiro, onde estavam dois oficiais. Ao perceberem os dois curiosos, especialmente o olhar admirado do menino, ambos inflaram o peito e assumiram uma postura ainda mais imponente.

Pequeno Gota de Chuva murmurou baixinho:

— Ser um puxa-saco tão imponente até que não é ruim! Não é como meu terceiro avô, que só sabe ficar bajulando meu segundo avô igual cachorro querendo comida.

Isso também era o que sua mãe dizia ao pai.

Um dos oficiais, dando um passo à frente e apertando a faca com mais força, mandou com voz autoritária:

— Ei, garoto, estou falando contigo! Vai chamar o chefe do vilarejo!

Pequeno Gota de Chuva apontou para o próprio nariz, radiante ao ser notado:

— O chefe... é meu segundo avô, vou chamá-lo!

Antes que Zhenmei pudesse puxá-lo, saiu correndo, pulando como um coelhinho branco.

Zhenmei bateu o pé, e diante dos dois oficiais altos e armados, sentiu um pouco de medo, não ousando mais chamá-los de puxa-saco. Mas também não quis sair dali e fingiu brincar com barro. Pegou um pote de porcelana quebrado, foi ao rio, pegou água debaixo do gelo rachado e começou a moldar bonecos de barro, ao mesmo tempo em que ouvia a conversa dos dois, cantando uma cantiga apesar dos lábios roxos de frio.

O que falava se chamava Tian, o outro era Fu Guang.

Tian olhou para Zhenmei, que brincava distraída, e piscou para Fu Guang:

— E então, como foi a caçada aos ladrões ontem à noite? Esqueci de perguntar. Tão cedo já me acordaram, nem consegui dormir direito...

Reclamava que não dormira bem a manhã toda e só agora estava realmente desperto.

Fu Guang sorriu, indiferente:

— O magistrado até entendeu o padrão dos crimes, mas há muita movimentação da delegacia e deixamos rastros na vila. Ontem armamos uma emboscada, vimos a sombra do ladrão, mas ele escapou assustado. Não sei quando vamos conseguir pegá-lo, só assim o povo poderá passar o Ano Novo em paz. Ultimamente, quem corta lenha vai cedo para a montanha, quem vende bugigangas circula pelas ruas, o ladrão já causa problemas há meses, e nós não temos sossego algum.