Capítulo 119: Morte
Jin Sui lutou algumas vezes, mas não conseguiu se desvencilhar e teve que desistir. Seus olhos encontraram os de Qin Tao, tão loucos que um calafrio subiu do fundo do seu coração.
Qin Tao olhou para o céu e riu descontroladamente. Seus olhos saltaram e giraram, ao ver a superfície cintilante da água sob o buraco no gelo do açude, soltou um sorriso sombrio e murmurou: "Hm? Então foi ali que aquele maldito erudito morreu afogado, foi?"
Fang Sinian, de repente, começou a tremer pelo corpo todo, puxando Qin Tao com força e gritando para Cui Mei com voz aguda: "Segure Jin Sui! Não deixe que ele leve a criança!"
Cui Mei também teve um pressentimento ruim, seus olhos embaçados de lágrimas abraçaram a cintura de Jin Sui, tentando puxá-la de volta, mas não conseguia vencer a força de Qin Tao.
Qin Tao estava imobilizado pelas mulheres que o puxavam, mas soltou um baixo "ah――" pela garganta, chutou com força para derrubar Fang Sinian e as outras, apertou o ombro de Jin Sui e, passo a passo, avançou em direção ao açude. Cui Mei levou uma rasteira na cintura, segurou a dor e não soltou, mas Qin Tao a arrastou até a margem.
Qin Tao chutou a mão de Cui Mei com força e, sem hesitar, pulou na água com um estrondo, fazendo respingar gotas que caíram nos ouvidos de todos, mas gelaram seus corações. Todos pensaram simultaneamente em duas palavras: "Acabou."
Ao ouvir o som da água, Jin Sui sentiu um frio cortante por todo o corpo. Usando suas últimas forças, lutou, socando e chutando Qin Tao. O instinto de sobrevivência fez com que suas palavras saíssem agudas e fracas: "Seu desgraçado, solte-me!" Finalmente, ela entendeu o que era estar presa como uma fera encurralada, aquela sensação de estar em uma jaula estreita onde nem mesmo se pode virar.
Qin Tao, indiferente ao frio, irritado com o barulho, cobriu sua boca com a mão áspera e continuou a andar para as águas mais profundas.
"Umm, umm..." Jin Sui, apavorada, arregalou os olhos e amaldiçoou Qin Tao mentalmente centenas de vezes, pois o canalha não só tampou sua boca, mas também seu nariz, deixando-a sem ar instantaneamente. Suas mãos tentaram instintivamente afastar a mão de Qin Tao, mas era como um formiga tentando abalar uma árvore; não havia força que o fizesse recuar.
Será que ela morreria assim, nas mãos daquele lixo? Jin Sui foi perdendo a consciência... Dizem que quem morre sufocado sangra por todos os orifícios...
Sua cabeça caiu mole, inclinada para um lado de forma estranha. Os adultos na margem viram claramente. Cui Mei, desesperada e furiosa, gritou: "Moça!"
Em um piscar de olhos, o céu pareceu desabar.
Foi Hua Daniu quem reagiu rápido, pulando na água sem hesitar. Qin Tao estava claramente em seus momentos finais, como um lampejo, não havia como ele levar Jin Sui junto agora.
Cui Mei chorava copiosamente, levantou-se ainda com os sapatos, pronta para pular na água, pensando no que poderia acontecer com Jin Sui. Como ela poderia continuar vivendo? A criança estava em seus braços, mas Qin Tao a havia levado. E não só isso, teria que assistir impotente enquanto Qin Tao matava Jin Sui. Como ela explicaria isso ao velho Huang? Aquela era uma barreira interna intransponível.
Ela mal chegou à beira, já com metade do corpo para fora da margem, quando de repente alguém a abraçou pela cintura. Ela tentou se soltar, desesperada: "Me solte, eu vou salvar a moça!" Sem pensar em quem fosse naquele momento.
Wu Shuangkui puxou Cui Mei para longe da margem. Depois de hesitar, limpou suas lágrimas com força e disse suavemente: "Cui Mei, calma, sou eu. A jovem da família Huang está a salvo, pare de chorar." Ele tentou confortá-la, sem saber o que dizer mais, então apontou para o grupo de homens que voltava da margem.
Cui Mei abriu os olhos inchados e viu o velho Huang e Qin Shilang retornando, junto com vários jovens que haviam estado cavando raízes de lótus, incluindo o próprio irmão de Qin Tao, Qin Dong, que não tinha nem dobrado as calças, atravessando a água gelada até o buraco no gelo. Aqueles jovens estavam na flor da idade e rapidamente dominaram Qin Tao, arrastando-o para a margem.
Qin Shilang segurou o velho Huang para não deixá-lo entrar na água. Ao ver o filho em estado de loucura, chorava copiosamente, pedindo perdão repetidamente. O velho Huang, preocupado, não se importava com a vida ou morte do filho. Quando Qin Dong chegou à margem, ainda não tinha saído da água, o velho Huang o pegou com força e chamou repetidas vezes: "Sui Niang'er."
Jin Sui foi passando de mão em mão, seu consciente turvo ouviu vagamente o chamado do velho Huang. O ar frio penetrava lentamente em seus pulmões, era gélido, mas trazia uma sensação doce. Ela abriu os olhos com esforço, mas não conseguia enxergar direito, parecia o momento em que o sol se põe após o crepúsculo, confusa, tentou falar, mas a garganta estava bloqueada.
Ela tossiu lentamente, uma dor fina e pungente que parecia fios apertando seu coração e pulmões, cada vez mais intensa, até que a sensação de dor lancinante a invadiu. Sua tosse fez o peito vibrar, e um líquido de sabor doce e amargo escapou pelo canto da boca. Finalmente, ela não sentia mais dor.
Sem querer, chamou "vovô" e então mergulhou em completa escuridão, o mundo retornou à paz.
O velho Huang sentiu uma dor mais profunda que sua tosse, lágrimas escorreram sem que percebesse, abraçando o corpo pequeno e frágil de Jin Sui, incapaz de dizer uma palavra. Cui Mei e Zhen Mei, ao verem aquela mancha vermelha no branco da neve, choraram ainda mais alto. Shan Lan, que chegou depois, virou o rosto e chorou em silêncio.
Também chorava amargamente a família de Qin Shilang.
Qin Tao, que antes pulava e causava pânico, quando foi domado caiu mole no chão. Quando Li Shiniang correu até ele, o viu cuspindo espuma, com o rosto azul e roxo, caído no colo de Qin Shilang. Qin Silang apressou-se para chamar um médico e pediu que Qin Shilang levasse Qin Tao para casa. Antes mesmo de chegarem à porta, Qin Tao já havia morrido.
Antes de entrar na água, Qin Tao disse algumas palavras desconexas e gritou "fantasma" algumas vezes, mas não deixou nenhuma palavra clara para sua família.
O alegre e animado dia de colheita de raízes de lótus naquele inverno se transformou numa cena de tristeza profunda e ninguém ousou dizer uma palavra. Qin Silang suspirou e mandou todos irem embora, olhou para a desolada casa Huang, quis consolar, mas sentiu-se tímido e ficou apenas parado por um momento. Ao ouvir a mãe chorando com voz trêmula, vacilou e foi para a casa de Qin Shilang.
Wu Shuangkui jamais imaginou que, ao voltar com sua esposa para a casa dela, encontraria tal situação. Ele esfregou as mãos, sentindo-se triste, viu a família Huang imersa na dor. Tentou ajudar o velho Huang a se levantar, mas ele chorava apertando Jin Sui, murmurando "Sui Niang'er," recusando-se a se levantar do chão frio coberto de neve.
Desesperado, Wu Shuangkui tocou o pulso exposto de Jin Sui, que ainda estava quente. Esqueceu as regras rígidas de contato entre homens e mulheres e sentiu o pulso dela. Seu coração disparou, mas ao sentir a pulsação lenta e firme, soltou um suspiro de alívio.
"Velho Huang," chamou ele, mas não obteve resposta. Ele se virou, falou mais alto ao ouvido do velho Huang: "Velho Huang!"
...
Comentário do autor (não conta para o número de caracteres da assinatura): Alguém disse que todo mundo tem um pequeno demônio escondido no coração. Ao escrever esta parte, pensei: se Jin Sui tivesse morrido e subido para o céu, sua dor e fraqueza teriam terminado, o velho Huang teria dinheiro para viver bem, Cui Mei e Yuanyang estariam juntos, e algum belo companheiro do protagonista estaria ao lado, esse mundo ainda seria tão pacífico, tão maravilhoso... Ah, temo que vocês me atirem pedras, por isso decidi bater primeiro no meu próprio pequeno demônio, afinal, sou a mãe verdadeira...