Capítulo 006: Calor e Frieza (Parte II)

O som dos passos e das conversas foi se distanciando, tornando-se cada vez mais baixo, enquanto o coração de Seara de Ouro ficava cada vez mais pesado. As pálpebras pareciam de chumbo, mas, ironicamente, o sono não vinha.

— Menina, não se meta a querer saber de tudo! Ainda assim, temos que agradecer a ajuda da esposa de Távora. Ela normalmente não se dá muito conosco, mas quando chegaram visitantes de fora da aldeia, mesmo que só por cortesia, ainda é um gesto de consideração. Presta atenção ao que te digo. Ah, acabei de pedir que preparassem comida quente, deve estar pronta agora. Fica de olho na moça enquanto vou buscar. Se vier mais alguém, seja educada. Sim, você fez muito bem há pouco.

Jana Sobrancelha, ouvindo isso, sorriu com certo orgulho. Assim que saiu, apressou-se em jogar fora a água do velho senhor Wang, não por temer que outros usassem a tigela de uma doente como Seara de Ouro, mas porque achava “os outros” sujos. Mérito do ensinamento de dona Xis.

Vendo Seara de Ouro de olhos fechados, tranquila, mordeu levemente os lábios, sem chamá-la, e levou as tigelas e panos para lavar.

Seara de Ouro, ouvindo ao longe o estourar e cessar dos foguetes, começou a sentir a mente embotada. Quando mais uma sequência de foguetes explodiu, viu, pela fresta da cortina, uma figura entrando apressada. A pessoa hesitou do lado de fora, levantou a cortina com uma mão. No instante em que a cortina se abriu, Seara de Ouro fechou os olhos, pensando: “O que será que a esposa de Távora vem fazer sorrateiramente agora? Veio zombar de mim de novo?”

A mulher de Távora enfiou a mão debaixo das cobertas, fazendo Seara de Ouro estremecer de frio. Ela também se assustou, mas vendo Seara de Ouro de olhos fechados, encorajou-se e tateou nas bordas da cama. Ao sair, resmungou num tom estranho:

— Que azar! Que seja compensação por receber as visitas, afinal, foguetes custam dinheiro...

Viu os ovos sobre a mesa vermelha, olhou para os lados, escondeu alguns no peito e saiu rapidamente, cuidando de trancar a porta por fora.

Seara de Ouro abriu os olhos e sorriu amargamente. Então era isso: a mulher de Távora ouvira dizer que alguma nora das famílias que partiram da aldeia de Wang havia escondido umas moedas de cobre em sua cama. As moedas mal haviam esquentado e já estavam nas mãos dela. Provavelmente foi aquela que comentou “atrai olhares” quem colocou as moedas; não se lembrava bem de sua aparência, muito menos se estavam combinadas.

Logo depois, Sobrancelha Verde trouxe a comida, acordou Seara de Ouro e vestiu nela um pequeno casaco de algodão:

— Senhorita, só comendo ganha forças, só assim o corpo se fortalece.

Ela servia, Seara de Ouro comia. Quando não aguentava mais, recusou, fechando firmemente a boca, mesmo quando Sobrancelha Verde tentou dar mais mingau de arroz branco com ovo de pato.

Vendo a cooperação de Seara de Ouro, Sobrancelha Verde ficou contente e, mandando Jana Sobrancelha recolher tigelas e colheres, disse com carinho:

— Dias atrás, a senhorita não conseguia comer nem beber, o velho senhor sofreu para conseguir lhe dar um pouco de remédio. Em dois dias, a senhorita já perdeu metade do peso. Hoje, a senhorita comeu, imagina a alegria do velho senhor ao saber disso!

O esforço de tomar o mingau deixou Seara de Ouro ainda mais tonta. Se não fosse a ajuda de Sobrancelha Verde, teria caído no travesseiro e dormido na hora.

— Quando o velho senhor a trouxe de volta, também ficou resfriado. Sorte que sempre foi forte, ajudando os lavradores e trabalhando na terra. Só assim, depois de duas doses de remédio, melhorou. — Disse, enquanto tocava o pescoço úmido de Seara de Ouro, pegando um lenço de algodão debaixo do travesseiro para enxugar-lhe o suor, sem parar de falar: — Não digo isso para assustar a senhorita, mas porque o velho senhor só tem você como esperança. Por isso, não se preocupe com o que ouvir hoje. Elas não são da nossa família, nossos assuntos não cabem na boca delas.

Terminando de enxugar o suor, enrolou o lenço usado e guardou no bolso, pensando em lavar depois. Tateando de novo, percebeu que todos os lenços haviam acabado. Passou as mãos pelas roupas de Seara de Ouro, sentiu que estavam úmidas e, como se lembrasse de algo, bateu as palmas, aborrecida:

— Veja só, estou atarantada... Senhorita, está apertada?

Apertada? Seara de Ouro não entendeu e levantou os olhos para ela.

Vendo o silêncio, Sobrancelha Verde suspirou e rapidamente pegou roupas na cabeceira para vesti-la, inclusive uma calça de algodão aberta entre as pernas, típica da época. Assim vestida, colocou ainda uma saia por cima.

Seara de Ouro viu aquela calça aberta e revirou os olhos, deixando-se vestir sem reclamar.

Pronta, Sobrancelha Verde a pegou no colo e levou para o compartimento interno. Encostados na parede estavam dois baldes de madeira. Sobrancelha Verde destampou algo parecido com uma privada rural moderna, de inclinação. Seara de Ouro, surpresa, conteve o enjoo ao ver que estava relativamente limpo.

Sobrancelha Verde abaixou suas calças, deixando apenas o traseiro à mostra, e a tranquilizou:

— Minha mão é firme, você levantou só uma vez ontem à noite, não segure agora.

Será que até no sono haviam-na feito ir ao banheiro? Seara de Ouro quase sentiu um bando de corvos sobrevoar sua cabeça.

Corou de vergonha, mas, à beira do desespero, finalmente se aliviou. Vai saber quando seria a próxima vez que Sobrancelha Verde se lembraria de levá-la ao banheiro.

Ao se levantar, Seara de Ouro olhou rapidamente para o banheiro dos Huang. Diferente de seu quarto, não era revestido de madeira, mas de barro. Havia duas portas: uma ligava ao quarto, outra provavelmente dava para fora, voltada para o sul. A privada devia ficar coberta no dia a dia. A porta para o quarto era dupla: de madeira e, por cima, uma pesada cortina, o que explicava por que, mesmo com tanta gente entrando e saindo, nenhum cheiro desagradável se espalhava pelo quarto.

De qualquer forma, com o nariz entupido, ela não sentiria cheiro algum.