Capítulo 035 Provas Materiais

Capítulo 035: Prova Material

O velho Huang chegou aos fundos da casa, onde já se aglomeravam vários moradores no “local do crime”. A esposa de um dos filhos da velha Qin, chamada Jiang Wu, sorriu para o velho Huang, que aparentava preocupação: “Ora, velho Huang, não fique desanimado. Não importa que não pegaram o ladrão, veja, encontramos essa prova logo cedo!”

A esposa de Qin Gan, filho de Jiang Wu, apontou com um bastão para um par de sapatos sujos ao lado e continuou: “Senhor Huang, era desses sapatos que nossa velha falava. Logo cedo soubemos que o ladrão não foi capturado ontem à noite, então viemos ver o que tinha acontecido e encontramos esse sapato. Estava exatamente aqui, deve ser que durante a noite escura vocês não o viram.”

Jiang Wu apressou-se em dizer: “Ah, esse sapato certamente foi perdido pela mulher do ladrão. Ouvi dizer que ele trouxe a esposa para roubar junto! Esse sapato deve ser dela, cuidado para não ser ela quem venha roubar marido algum dia!”

As palavras de Jiang Wu provocaram uma risada geral, com alguns concordando e elogiando seu sarcasmo.

O velho Huang olhou de relance para o sapato, controlando o enjoo, admirando em silêncio a capacidade dessas mulheres de investigar sem medo de sujeira ou trabalho pesado. Virou-se e respondeu friamente: “Em nossa casa, conseguimos perceber a tempo e não tivemos grandes perdas. E quanto à família de Wu? Como estão os vizinhos do sudeste? Alguém mais foi roubado?”

Jiang Wu suspirou: “Os cachorros das outras casas foram mortos! Hoje de manhã houve muita confusão, alguns dos meninos foram repreendidos pelas avós do sudeste e nem ousam sair de casa. Nas outras casas, tudo bem, mas as crianças ouviram falar de facas e de um pó para dormir, ficaram tão assustadas que não querem sair para brincar.”

Ela não deixou passar o assunto anterior e logo perguntou: “Velho Huang, não acha que deveríamos entregar essa prova ao magistrado do condado? Ele prometeu recompensa para quem trouxer pistas... Tanta desgraça, prejudicou vários vilarejos!”

Shan Lan, observando o brilho nos olhos de Jiang Wu e aquele sapato no chão, quase vomitou o café da manhã e, sem dizer nada, pegou a caixa de ferramentas para examinar a janela nos fundos da casa de Xi. Na noite anterior, o velho Huang tinha apenas verificado superficialmente e, então, deixou para consertar pela manhã.

O velho Huang disse: “Esse sapato, não podemos afirmar que pertence à esposa do ladrão. Se alguém o perdeu ao passar por aqui e denunciarmos ao magistrado, corremos o risco de sermos punidos! Wu, acho melhor conversar com o chefe do vilarejo. Não fomos os únicos roubados ontem, não posso decidir sobre o destino desse sapato sozinho.”

Jiang Wu riu: “Você sempre foi sensato, isso é verdade! Vou procurar o quarto tio.” E virou-se para a esposa de Qin Gan: “Fique aqui e veja se encontra algo mais. Somos do vilarejo de Duplo Templo, é nosso dever contribuir!”

As outras mulheres não resistiram e riram alto. Uma delas comentou: “Ora, Wu, fique com esse sapato fedorento para você, ninguém está disputando esse mérito! Preferimos ficar longe dele para não sermos contaminadas. Mas você faz questão de usar o nome do vilarejo para se gabar, que vergonha!”

“Ei, cunhada de Zhui, não disse que alguém queria roubar o mérito, só pedi para minha nora cuidar disso,” Jiang Wu respondeu constrangida, mas ainda gentil, “Enquanto o ladrão não for preso, nenhum lar do nosso vilarejo e dos arredores dormirá tranquilo.”

No vilarejo de Duplo Templo, exceto por uma dúzia de famílias de fora ou genros, todos tinham o sobrenome Qin, vivendo ali por gerações, com laços de sangue mais ou menos próximos. Na geração atual, Qin Silang, o chefe do vilarejo, tinha dez irmãos, sendo o ramo mais próspero e por isso foi eleito chefe naturalmente. Qin Zhui era mais distante, nem considerado primo direito. Os irmãos de Qin Zhui tinham seus próprios rankings, e a esposa de Qin Zhui era chamada de “cunhada de Zhui”, ou “tia grande de Zhui”.

Qin Wu era primo de Qin Silang.

Jiang Wu, percebendo que não podia se impor, pois corria o risco de irritar as outras mulheres, falou algumas palavras educadas e apressou-se para a casa do chefe do vilarejo.

A tia grande de Zhui, em tom de brincadeira, comentou com as outras: “Vejam, até cita palavras de livros, sinal de que realmente sabe ler, por isso não conhecemos esse negócio de ‘prova material’!”

Jiang Wu fingiu não ouvir, apressando ainda mais o passo, indo ao lado oeste do vilarejo para conversar com o chefe e a velha Qin.

O velho Huang, franzindo a testa, viu aquele grupo de mulheres guardando seu banheiro e não sabia o que fazer, então foi ajudar Shan Lan com a janela.

Vendo que não havia mais novidades, os moradores começaram a se dispersar. A esposa de Zhui estava prestes a provocar a esposa de Qin Gan, que guardava o sapato, quando ouviram um grito vindo do sudeste do vilarejo, parecido com um trovão rasgando o céu, seguido de xingamentos dolorosos.

Mais um acontecimento! Os olhos das mulheres brilhavam de curiosidade, e elas logo correram para o sudeste:

“Deve ser a velha Lu chorando pelo cachorro morto! Da última vez, o gato caçador de ratos dela foi morto e jogado no buraco, ela ficou o dia todo sentada na beira do açude batendo bonecos.”

“Eu estava na casa da minha mãe e não vi, depois ouvi dizer que ela bateu com o sapato?”

“Claro! Bateu com o sapato, chorando e gritando, assustando até os homens que não ousavam buscar água.”

“Devemos ir acalmá-la, chorar e xingar só faz mal à saúde, o cachorro não volta, não vale a pena!”

O velho Huang, sem palavras, bateu na grade de madeira da janela, que quebrou com um estalo. Ele examinou o corte, comparando com o pedaço serrado da noite anterior, ajustou a madeira trabalhada pela manhã e encaixou no lugar.

Shan Lan, vendo as fofoqueiras se afastarem, respirou aliviado. O velho Huang olhou para ele, e Shan Lan imediatamente voltou ao trabalho.

O velho Huang, sem expressão, comentou: “No futuro, quando casar, provavelmente será assim.”

“Jamais vou casar com uma mulher fofoqueira e curiosa!” Shan Lan respondeu baixo, lembrando que a esposa de Qin Gan ainda estava ali.

O velho Huang riu: “Gosto por novidades é coisa de mulher, não adianta mudar. Até nossa pequena Zhenmei gosta de ouvir histórias e fofocas. Mas você, como homem, não deve espalhar tudo, nem divulgar cada pequeno assunto!”

Shan Lan ficou surpreso com o olhar significativo do velho Huang, lembrando-se do que aconteceu na noite anterior, sentindo-se desconfortável: “Entendi, senhor. Não vou falar à toa.”

O velho Huang assentiu, trabalhando com mais agilidade.

Já que decidiu dar uma chance ao pequeno ladrão, faria isso por completo. Limpar a sujeira alheia nunca foi de sua intenção, mas agora era questão de ver como Qin Silang lidaria com tudo.