Capítulo 134: Três Desejos

Capítulo 134: Três Desejos

Zhu Yeqing sorriu com os olhos: "Respondendo ao Jovem Mestre, a senhora viúva, a primeira e a segunda esposas enviaram cartas no final do ano dizendo que gozam de boa saúde, e nosso quarto mestre, Yong, após um ano de convalescença, já está totalmente recuperado."

"Houve algo assim?" Murong Ting arqueou as sobrancelhas, surpreso. "Por que o jovem Yong precisou de repouso? Que enfermidade teve? Amanhã enviarei uma carta a Bojing, pedindo à Princesa que despache alguns médicos imperiais para Liangzhou."

Zhu Yeqing cerrou os dentes, irritado. No ano passado — ou melhor, retrasado — seu quarto mestre contraiu um resfriado severo e levou meio mês para se recuperar. Foi sorte ele ter uma constituição forte, caso contrário, teria perdido a vida. Mas aquelas pessoas desatentas não informaram nem mesmo Murong Ting.

Murong Ting ainda aguardava a resposta. Zhu Yeqing respondeu: "Já não é nada grave, não se preocupe, Jovem Mestre. Há dois anos, o quarto mestre Yong, em um momento de descuido, caiu na água enquanto brincava em Liangzhou. Felizmente, a água não estava muito fria e ele foi salvo por uma pessoa bondosa. Agora, já retornou a Liangzhou e desfruta da companhia da senhora viúva."

"O jovem Yong não teve uma vida fácil," Murong Ting refletiu por um momento antes de mudar de assunto. "Já que todos estão bem, fico aliviado. Gerente Zhu, vejo que está preocupado; imagino que não tenha vindo apenas para me cumprimentar, não é?"

Zhu Yeqing ficou surpreso. Murong Ting tinha apenas catorze ou quinze anos, mas seu olhar era tão perspicaz. Ele elogiou internamente e sorriu com amargura: "O Jovem Mestre é perspicaz. De fato, há alguns assuntos privados da loja da família Yao para resolver. São questões complexas, não quero importunar seus ouvidos."

"Sendo assim, descanse na residência do magistrado esta noite e organizaremos tudo amanhã. Ficarei aqui por mais alguns dias; se houver algo que não possa resolver pessoalmente, peça aos meus subordinados que o façam," disse Murong Ting, assentindo sem questionar mais, e sorriu: "Ontem ouvi meu futuro sogro dizer que obteve uma torre de oito tesouros no ano passado e está muito entusiasmado, querendo que um especialista avalie sua época. Que coincidência você ter vindo hoje."

Ele ordenou então que um jovem eunuco conduzisse Zhu Yeqing aos seus aposentos.

Deitado na cama, Zhu Yeqing revirava-se, incapaz de dormir. Ao pensar nos dois pingentes de jade recebidos em Bojing, vindos do distrito de Zhuli, sentiu-se angustiado. Sem encontrar uma solução, acabou por adormecer.

Na véspera do Ano Novo, pessoas longe de casa como Zhu Yeqing não costumavam manter a vigília. O velho Huang já estava quase cochilando, piscando os olhos cansados à espera da meia-noite, enquanto Jin Sui estava radiante. Ela jogava cartas sozinha, interpretando quatro papéis ao mesmo tempo. Seu hábito de coruja noturna fora corrigido várias vezes pelo velho Huang, mas ele estivera ocupado demais ultimamente para supervisioná-la.

Quando a meia-noite se aproximou, como se houvesse um acordo tácito, o som de fogos de artifício começou a ecoar desde a sede do distrito de Zhuli, espalhando-se pelos vilarejos distantes. A tranquila e vasta paisagem noturna ganhou vida com o estampido contínuo dos explosivos.

Jin Sui cobriu os ouvidos e observou pela janela o velho Huang soltar os fogos. De repente, viu uma estrela cadente cruzar o vasto horizonte e juntou as mãos, fechando os olhos: "Ter esta oportunidade é minha sorte. Tenho três desejos: primeiro, que meus pais da vida passada sejam felizes e saudáveis, sem remorsos ou mágoas; segundo, que meus pais desta vida realizem seus sonhos, vivam unidos no paraíso e que a pequena Jin Sui possa reencontrá-los ou encontrar uma nova família bondosa; terceiro, que meu avô e eu tenhamos uma vida serena. Não peço riqueza, apenas paz e saúde."

Nos dias em que Jin Sui podia sair, o velho Huang a levava ao templo da Deusa das Flores. Antes ela não levava a sério, mas após passar por aquele terrível infortúnio, tornou-se uma seguidora devota.

"Sui-er, no que está pensando? Durma logo. Amanhã muitas pessoas virão cumprimentar, será uma agitação," disse o velho Huang, exausto, mas insistindo em ver a neta dormir antes de se recolher.

"Vovô, da última vez que fui ao templo da Deusa das Flores com o senhor, fiz uma promessa pedindo saúde," disse Jin Sui ao ser levada para a cama, completando com um suspiro: "Quando eu melhorar amanhã, podemos ir pagar a promessa?"

"Está bem, está bem, durma agora," o velho Huang a acalmou e só então foi descansar.

Quando ele voltou ao seu quarto, Jin Sui abriu os olhos e olhou para Zhenmei, que dormia profundamente mesmo com o barulho dos fogos, sentindo uma ponta de inveja.

No dia seguinte, a casa dos Huang estava, de fato, animada. Como o velho Huang era um dos anciãos do vilarejo, muitas pessoas vieram cedo para desejar um feliz ano novo. Jin Sui sentou-se no quarto, recebendo as mulheres que entravam com palavras de conforto e bênçãos. Ela respondia com um doce "Feliz Ano Novo" e tentava memorizar os nomes e os rostos.

Era o primeiro ano novo de Jin Sui na antiguidade, e ela sentiu que era muito diferente do que costumava conhecer, carregado de significado. As mulheres do vilarejo visitavam umas às outras, indo dos mais velhos aos mais jovens, enquanto as sogras esperavam em casa para receber as visitas.

As crianças, sem tantas regras, corriam pelo vilarejo inteiro, de ponta a ponta, acumulando guloseimas em seus bolsos. Aquela vivacidade era algo que os vizinhos desconhecidos da cidade jamais poderiam compreender.

Jin Sui estava cheia de vontade, mas o velho Huang não a deixava sair. Ela tinha que se contentar em ouvir a descrição de Zhenmei, o que a deixava ainda mais inquieta.

Zhenmei a consolou: "Senhorita, embora a senhora não tenha ido, as tias lembraram de você e pediram que eu trouxesse uma porção extra de doces!"

Jin Sui riu e não tocou mais no assunto.

Quando chegou a vez da casa dos Huang receber as crianças, o velho Huang, parecendo um Papai Noel, distribuía amendoins e doces de uma sacola. Quando a sacola esvaziou, as crianças continuaram a olhar com desejo, e ele virou a sacola de cabeça para baixo: "Acabou."

O pequeno Pingos lembrou imediatamente: "Bisavô, não se diz que acabou, tem que dizer 'tem', 'tem', 'tem'!"

A criança insistiu, olhando para o velho Huang, que, ao ver o pequeno papel com o caractere "ter" colado na gaiola das galinhas, cedeu, resignado: "Tem, tem, tem!"

Jin Sui, observando da janela, ria com os olhos brilhantes, sentindo-se muito melhor.

O pequeno Pingos, satisfeito, fez um gesto grandioso: "Vamos, pessoal, para a próxima casa!" e saiu correndo com o bando de crianças, mas, antes de sumir, voltou para gritar: "Bisavô, feliz ano novo, que tenha peixe no ano novo, todo ano tenha peixe... quer dizer, que não falte carne de frango, pato e peixe..."

"Garoto insolente, quando chegar em casa, peça ao seu pai para te mandar para a escola por uns anos, nem sabe dizer 'que sobre peixe todo ano' direito!" Qin He, que acabava de entrar, deu um tapa carinhoso na nuca do menino, rindo.

O pequeno Pingos olhou para Qin He, esqueceu o que ia dizer e saiu disparado, sem se importar se os outros o seguiam.

"He-zi, você chegou? Entre e beba uma água," o velho Huang serviu três tigelas para Qin He, Qin Huai e Qin Yan, perguntando casualmente: "Por que sua esposa não veio?"