Capítulo 038 – Entregando o Talismã (Parte 1)

O semblante suavizou um pouco e, com voz mais baixa, Sobrancelha Verde disse: “Que as palavras da Quarta Tia sejam auspiciosas.”

Os livros já estavam na Casa dos Grãos Dourados, com uma pequena estante encostada à parede. Nos últimos dias, como estava melhor de saúde, ela mesma procurara alguns para ler. Eram sempre os mesmos: livros infantis de iniciação como “Três Caracteres”, “Mil Caracteres”, “Os Cem Sobrenomes”, “Clássico da Piedade Filial”, além de alguns volumes como “Advertências para Mulheres” e “Instruções para Mulheres”, que ensinavam as virtudes femininas.

Pelo que descobriu, a dona daquela memória sabia escrever com pincel e, sob orientação do Senhor Huang, decorara todas as virtudes femininas de cor. Mas Grão Dourado não conseguia; nem conhecia todos os caracteres, apenas os reconhecia com dificuldade, comparando os tradicionais com os simplificados para memorizar. De qualquer forma, como sua saúde era frágil, tinha tempo de sobra para se dedicar: primeiro aprenderia todos os caracteres, depois decoraria os textos — afinal, o Senhor Huang já falecera, e o velho Huang não era alguém versado em letras. De que adiantaria decorar se não teria para quem recitar?

Era melhor estar preparada para silenciar as línguas maldosas no futuro.

Sobrancelha Verde terminou de estender as roupas. Grão Dourado olhou pela janela: mais um dia bonito, e sentiu o coração inquieto. Ia chamar Sobrancelha Verde quando viu, saindo pelo segundo portão, uma mulher de meia-idade. Ela usava um coque simples na nuca, fixado com um grampo de madeira com desenho de flor de pessegueiro. Parecia esperta e resoluta, com os lábios sempre cerrados, demonstrando firmeza.

Essa mulher já a visitara antes; Grão Dourado tinha certa lembrança, mas não sabia quem era. Baixou a cabeça, aguardando que a visitante falasse primeiro.

“Quarta Tia, veio pessoalmente mesmo!” Sobrancelha Verde saudou com um sorriso radiante. “Bastava mandar os filhos, ou me chamar até sua casa, não precisava vir em pessoa.”

“Não é coisa pequena, e eu queria ver a Senhorita Huang.” Quarta Senhora Fang entrou, guiada por Sobrancelha Verde, com um sorriso no rosto.

Grão Dourado logo entendeu que era a esposa do chefe da aldeia, mas estranhou, pois não tinham tanta intimidade. O que faria Quarta Senhora Fang na casa dos Huang? Não ousou se impor; vestiu-se com ajuda de Sobrancelha Verde e Sobrancelha Preciosa.

Quarta Senhora Fang ficou um tempo na sala, dizendo para Grão Dourado não se preocupar, e ao perceber que ela já se vestira, entrou no quarto impregnado de cheiro de remédio e segurou a mão da menina sem hesitação: “Senhorita Huang, não se faça de formal. Somos vizinhas, não há motivo para cerimônia, descanse.”

Tirou um amuleto de longevidade, preparado com antecedência, colocou sob o travesseiro e sorriu: “Este é um amuleto que pedi no Templo do Rei dos Remédios no ano passado. O monge rezou por ele, e está abençoado. Vai te proteger, trazendo paz, longevidade e felicidade…”

Disse algumas palavras auspiciosas e, como era difícil conversar com uma menina, puxou assunto sobre o avô.

Grão Dourado ficou confusa. Quarta Senhora Fang era nora da Vó Qin Cinco, que no funeral do Senhor Huang advertiu as mulheres da aldeia a não se deixarem influenciar pela Senhora Wang. No entanto, a nora também era “mística”. Ou seja, quando os outros eram “místicos”, era influência maligna; quando era da própria família, era prece de bênção.

Ela sorriu delicadamente e respondeu: “Muito obrigada, Quarta Tia. Não deveria tomar a bênção da sua família, mas como minha doença é grave, aceito o favor da senhora e do Quarto Tio. Quando eu melhorar, ano que vem vou ao Templo do Rei dos Remédios com meu avô pedir um amuleto especial para sua família.”

Quarta Senhora Fang se surpreendeu e depois desatou a rir, demonstrando maior afeição: “Que menina esperta! Uma hora ‘tomando’, outra ‘aceitando’, uma hora ‘amuleto’, outra ‘bênção’. Difícil de falar, mas me deixou tonta!”

Grão Dourado abaixou um pouco a cabeça, fingindo timidez.

Quarta Senhora Fang riu, elogiou sua inteligência e disse: “Quando vim, meu marido pediu para avisar: depois do almoço, as famílias da aldeia se reunirão sob o salgueiro para uma reunião. Quando seu avô voltar, avise-o; não precisa ir cedo, para não passar frio.”

Grão Dourado agradeceu e viu Quarta Senhora Fang olhar para Sobrancelha Verde, mas falando com ela: “Logo vai nevar, o frio está aumentando, é preciso aquecer o fogão. Se não fosse o contratempo de ontem à noite, hoje os meninos da nossa casa iriam ao Monte Leste buscar lenha. Acho que seu avô só foi ao Monte Leste no primeiro ano que se mudou, talvez não lembre bem o caminho. Diga a ele que, se puder sair em alguns dias, vá com meus filhos, assim terá companhia.”

Depois do primeiro ano, a família Huang comprava lenha diretamente. Qin Hai e Qin Jiang eram filhos de Quarta Senhora Fang; tinha ainda outro filho, Qin He, que servia no exército.

Grão Dourado pensou um pouco e sorriu agradecida: “Muito obrigada, Quarta Tia, vou avisar meu avô.” Depois riu: “Hoje, o que mais falei foi ‘obrigada, Quarta Tia!’”

Quarta Senhora Fang também riu, levantando-se: “Senhorita Huang é ponderada e educada, bem melhor que meus filhos que só sabem subir em árvores para pegar pássaros. Preciso voltar, há muito o que fazer em casa.”

Grão Dourado calçou os sapatos para acompanhá-la, mas Quarta Senhora Fang recusou, saindo apressada. Quando a menina desceu do fogão de tijolos, a visitante já desaparecera.

Ela sentou-se junto à janela, pensando por um tempo, e perguntou à Sobrancelha Verde, que limpava o quarto: “Por que Quarta Tia resolveu trazer hoje um amuleto de longevidade para mim?”