Sobre a controvérsia gerada nos capítulos anteriores

Eu nunca, jamais me oponho aos leitores que me fazem sugestões.
Porém, por favor, não venham logo de cara me acusando e me insultando.
Além disso, ao ver alguns comentários excessivos, realmente me emocionei e acabei falando coisas exageradas; peço desculpas a todos. Sou uma pessoa de temperamento explosivo, talvez sem a compostura de um homem de letras, mas gostaria de esclarecer algumas coisas. Eu simplesmente sinto que as pessoas dessa época eram, de fato, muito miseráveis, e isso é diferente dos tempos posteriores.
As guerras externas modernas que vocês mencionam são conflitos nacionais de resistência contra invasores, mas no período dos Estados Combatentes não havia essa consciência estatal; como sabem, os ministros de alguns países nem sequer eram naturais daquela terra, e o sentimento de pertencimento era muito tênue. Portanto, compará-las às guerras externas modernas não é adequado.
Além disso, o personagem que escrevi não é um general, nem o comandante da cidade. Quando o exército de Zhao se retirou, ele não partiu junto; os civis o escolheram para tomar decisões por eles. Resistir era inútil, mas não resistir, pelo menos, garantiria a sobrevivência dos moradores da cidade. Por isso, ele optou por não resistir. Ele não tinha autoridade militar, experiência em guerra, nem sequer era um oficial local.
Por que escrevi assim?
Primeiro, quis mostrar que, independentemente da posição social, todos são profundamente trágicos na guerra, incapazes de controlar seu destino; os plebeus são assim, e os nobres também, pois, qualquer que seja a decisão tomada, a morte é certa, não há saída. Tenho muita compaixão por todos os miseráveis daquela época.
Segundo, queria expressar o sentimento de culpa de Lian Po, cuja derrota em Changping permitiu que os Qin avançassem até o território de Zhao. Onde os civis resistiram, foram exterminados pelos Qin; onde não resistiram, quem tomou essa decisão acabou morrendo. Lian Po sente certa culpa por esse homem, pois sua falha causou esse desastre em Zhao.
Terceiro, vocês falaram sobre o tom sutilmente irônico que percebem. Os leitores habituais sabem que meu estilo sempre traz uma pitada de ironia. Contudo, aqui quis transmitir uma tristeza profunda: os nobres se consideram mártires pela população, mas os civis não pensam assim; eles desprezam esse traidor ao soberano. No fim, sua decisão não lhe trouxe gratidão, e ele perdeu a vida sem conquistar nada.
Quarto, o conflito de valores presente no livro reflete as ideias divergentes entre o protagonista e eu. Meu protagonista é um guerreiro; infelizmente, talvez eu não tenha essa coragem e integridade. Tenho medo de altura, de água, muito menos de morrer. Por isso, criei um herói idealizado em minha mente.
Ele consegue superar seus medos, enfrenta tudo com dignidade; infelizmente, eu não. Eu viveria naquela época, e não sei se teria coragem de resistir a Bai Qi; provavelmente não teria. Por isso, só posso admirar esses guerreiros e sentir compaixão por essas pessoas miseráveis.
Muitos de vocês me acompanham desde o livro anterior; não quero brigar nem criar desentendimentos. Podem expressar suas opiniões, mas peço que evitem ataques pessoais, pois isso realmente afeta meu ânimo e meu trabalho. Bem, terminei de falar.
Agradeço a todos os leitores que me apoiam, assim como aos que me criticam.
Prometo corrigir as falhas e me esforçar para escrever melhor.
Muito obrigado a todos.