Segundo Volume: Escola Literária e Marcial Yucai - Capítulo Sessenta e Quatro: A Vila da Montanha do Céu da Primavera

Quanto ao mandante que acabara de surgir, os valentes heróis não demonstraram nenhuma reação especial; o que realmente lhes importava era o confronto contra os Oito Reis Celestiais, embora soubessem muito bem que o tal indivíduo estava apenas explorando os ressentimentos mútuos em benefício próprio.

A postura de Bao Jin era clara: neutro em relação a ambos os lados. Embora estivesse ao lado de Li Tianrun poucos minutos antes, os heróis não o hostilizaram por isso; pelo contrário, tornaram-se muito mais afetuosos com ele.

Bao Jin disse que, se não tivesse tomado partido naquele momento, os heróis certamente o teriam desprezado. No fim, deu um tapinha no meu ombro e afirmou: "Isso é o que chamamos de espírito das antigas lendas."

Devo admitir que ainda sou incapaz de compreender profundamente essas figuras impetuosas.

Agora, tudo o que eu esperava era que Shi Qian me trouxesse respostas rapidamente; pelo menos, eu precisava descobrir quem estava conspirando contra mim.

Ao retornar à casa de penhores e empurrar a porta, para minha surpresa, vi Li Shishi sentada ali, perdida em pensamentos. Perguntei intrigado: "Por que você ainda não foi embora?"

Apoiando o queixo na mão delicada, ela murmurou, com o olhar distante: "Já voltei. A equipe que acabara de se reunir acabou de ser desmanchada."

"Por quê?"

Li Shishi soltou um riso amargo e respondeu: "Foi Jin Shaoyan. Na etapa final de aprovação, ele declarou inesperadamente que nem sequer tinha conhecimento de tal plano de filmagem. Após uma breve análise por especialistas da indústria, eles concluíram que o projeto daria prejuízo com certeza. Em meia hora, nossa equipe evaporou, e o nosso diretor já foi despachado para Yunnan..." Ela abriu a palma da mão e jogou sobre a mesa um cheque amassado em formato de bola: "Esta é a indenização que me pagaram pela rescisão: cento e cinquenta mil."

Se Li Shishi fosse realmente uma novata, receber essa quantia sem chegar a rodar o filme não seria um mau negócio; afinal, ela não sofrera prejuízos e ainda teria inúmeras oportunidades no futuro. No entanto, eu sabia que aquele projeto representava para ela todas as esperanças daquele período de sua vida.

Aproximei-me dela e perguntei em voz baixa: "Então você encontrou o Jin Shaoyan?"

Li Shishi balançou a cabeça: "É provável que ele nem saiba que eu fazia parte dessa produção." De repente, segurando minha mão, ela perguntou: "Você não disse que ele tinha ido para o exterior? O que está acontecendo afinal?"

Suspirei e expliquei: "Na verdade, ele é meu cliente, assim como você."

"... Eu já vagamente suspeitava disso, mas alguns detalhes simplesmente não se encaixam. Vocês eram amigos tão íntimos, por que agora nem sequer trocam um telefonema?"

Soltei outro suspiro: "A única diferença é que ele veio do futuro. Nós nos vimos pela primeira vez em 12 de junho, mas, na época, ele havia vindo do dia 17 de junho..." Contei-lhe os detalhes do ocorrido, e os olhos dela brilharam repetidas vezes com um clarão de compreensão.

Cobrindo a boca com a mão, Li Shishi exclamou: "Com razão eu sempre sentia que havia dois Jin Shaoyan. E você ainda dizia que eles eram gêmeos..."

Eu disse: "Chamo aquele Jin Shaoyan vindo do futuro de 'Jin 2'. Pelo visto, ele realmente gostava de você. Na véspera de sua fusão com o 'Jin 1', ele me pediu encarecidamente que a apresentasse ao Jin 1 de agora. Mas você precisa entender que, embora o Jin 2 e o Jin 1 compartilhem o mesmo corpo, suas experiências e personalidades são totalmente distintas. O Jin 1 atual é essencialmente um playboy."

Com um olhar vago, Li Shishi murmurou: "Isso significa que o Jin Shaoyan de agora ainda se lembra de você, mas a única lembrança que ele tem é de ter sido nocauteado por você, o que faz de vocês inimigos?"

Acenei com a cabeça: "É por isso que sempre temi que ele a encontrasse. Ele sabe que temos uma ligação, e meu medo é que, por causa disso, ele acabe ressentindo você também..." Vendo a expressão sombria dela, perguntei: "Você queria mesmo muito fazer aquele filme?"

Li Shishi esboçou um sorriso forçado para mim: "A sua escola não está precisando de professores de matérias teóricas? Por enquanto, posso dar aulas para o ensino fundamental."

Eu sabia que, embora ela dissesse aquilo, aquele filme já havia criado raízes profundas em seu coração...

À noite, tentei procurar algumas evidências da existência do Jin 2, como as fotos guardadas naquele MP4 que o Imperator Qin Shihu Huang costumava usar, mas então me lembrei de que, no dia anterior ao retorno do Jin 2, eu havia deletado propositalmente todos esses arquivos. Quando conheci o Jin 2, meu único objetivo era ganhar aqueles cinco milhões, e mesmo depois de nos tornarmos amigos, nunca me passou pela cabeça importuná-lo com essas coisas após seu retorno à linha temporal original. Na verdade, mesmo que aquelas fotos ainda estivessem lá, elas não provariam nada; afinal, um simples tingimento de barba foi o suficiente para fazer os agentes da Inteligência dos Estados Unidos passarem dezenas de horas sem dormir tentando verificar se era realmente ele. A tecnologia atual é avançada demais.

De repente, senti uma ponta de saudade daquele irmão, o Jin 2, aquele que conseguia beber licor Maotai com geleia junto com a gente.

Por volta de uma hora da manhã, Shi Qian enviou notícias: "Li Tianrun desceu em direção ao monte Chun Kong. Havia pessoas dando cobertura a ele, e não consegui continuar seguindo-o."

Percebendo que a voz dele estava muito fraca, perguntei apressado: "Você se feriu?"

"... Apenas alguns arranhões superficiais. Aquele indivíduo que o seguiu tem uma técnica de leveza corporal que não fica em nada atrás da minha."

"Era alguém dos Oito Reis Celestiais?"

"Não o conheço. As artes marciais dele são excelentes, mas claramente ele não pertence à nossa época."

Monte Chun Kong — um lugar cujo nome me soava muito familiar. Além disso, pelo fato de haver pessoas dando cobertura, o covil deles muito provavelmente ficava por lá.

Na manhã seguinte, peguei o carro sozinho e entrei na rodovia. Seguindo as placas e fazendo algumas curvas, finalmente cheguei à pista correta. À beira da estrada estendiam-se prados verdejantes, e, ao longe, avistavam-se as silhuetas azuladas das montanhas. Curiosamente, a paisagem era até bonita.

O motivo de eu não ter levado ninguém comigo era o desejo de não chamar muita atenção. Os heróis e o bando de Fang La pareciam cães e gatos; ao se encontrarem, logo começavam a derramar sangue. Meu objetivo ao procurar o mandante era resolver completamente o nosso conflito e evitar que tal cenário acontecesse. Quanto à minha segurança, se ele quisesse me fazer mal, já o teria feito; era melhor agir de forma aberta e sincera. Não levei sequer um tijolo comigo, pois sabia que não conseguiria derrubar os Oito Reis Celestiais usando apenas isso.

Por um bom tempo, a estrada permaneceu reta à minha frente, e até a paisagem do lado de fora da janela parecia colada ao vidro, imóvel. A única sensação perceptível era o ar cada vez mais puro, à medida que me afastava da área urbana.

Pouco depois, notei que a estrada começou a subir visivelmente. Ao mesmo tempo, vislumbrei vagamente a cúpula gigantesca de uma construção à frente. A névoa matinal ainda não havia se dissipado completamente, dando ao cenário um ar entre a realidade e a ilusão.

Quando me aproximei, percebi que se tratava de uma villa superluxuosa. Os dois grandes portões de ferro estavam firmemente fechados — cada folha era do tamanho dos portões de um abatedouro —, ostentando padrões antigos e majestosos esculpidos em seu metal. Através deles, podia-se ver uma mansão em estilo medieval europeu, que parecia trinta por cento uma villa e setenta por cento um castelo. No canteiro de flores em frente ao edifício, uma senhora idosa com um chapéu de palha estava regando as plantas, aparentemente a jardineira contratada pelos donos.

Estacionei o carro e, assim que saí, dois cães da raça Mastife Tibetano, do tamanho de sofás, avançaram ferozmente contra mim sem dar aviso prévio, chacoalhando estrondosamente o portão de ferro que nos separava. Dei alguns passos para trás, tomado de um suor frio; se aquelas feras tivessem me alcançado, acompanhadas de um pouco de leite de soja e mingau, eu teria servido perfeitamente de café da manhã para elas.

Os dois cães continuavam a rosnar incessantemente atrás do portão, enquanto a senhora idosa que regava as plantas perguntou a alguém: "Vocês poderiam tomar conta desses cachorros? Estão fazendo um alvoroço que dá dor de cabeça."

Parecia que a velhinha era bem querida pelos empregados, pois logo dois homens se aproximaram e, sorrindo, afastaram os cães, puxando-os pelas coleiras. A senhora continuou concentrada em seu trabalho, ignorando-me completamente.

Caminhei até o portão de ferro e gritei com força: "Vovó, que lugar é este?"

Com um tom ligeiramente irritado, ela respondeu: "O que mais seria? É a Villa do Monte Chun Kong."

Lembrei-me imediatamente. Não é à toa que o nome me soava tão familiar: o Monte Chun Kong era uma área residencial de alto padrão, conhecida popularmente como "o paraíso dos ricos", o que soava um tanto sinistro.

Por outro lado, quem conseguía morar ali certamente não era pouca coisa. Embora eu também ostentasse morar numa villa, o meu pequeno sobrado parecia um mero quartinho de despejo comparado àquela construção.

Levantei a voz novamente e perguntei: "Vovó, quantas famílias moram por aqui?"

Erguendo o tronco de repente, a senhora me avaliou de longe e disse: "Não há mais ninguém num raio de vinte li. A quem você procura?"

Respondi: "A ninguém em especial, só estava dando uma volta e acabei chegando aqui."

Olhei em volta às escondidas por um bom tempo, mas, sem obter nenhum resultado, virei-me para voltar ao carro. A senhora, no entanto, disse de repente às minhas costas: "Por que você não entra para tomar um pouco de água?"

Era exatamente o que eu queria. Mesmo que não fosse a pessoa que eu procurava, dar uma olhada por dentro já seria interessante. Por isso, respondi em voz alta: "Claro!" Falar a uma distância daquelas exigia um certo esforço, embora a senhora demonstrasse uma energia formidável. Ao ouvir minha resposta, ela jogou a mangueira no canteiro, tirou o chapéu de palha para se abanar e caminhou em minha direção. Antes mesmo de ela dar metade do caminho, alguém na portaria provavelmente ouviu nossa conversa através do monitor de segurança. Na portinhola do portão principal, a fechadura eletrônica emitiu um estalido seco, e uma pequena porta, larga o suficiente para duas pessoas passarem lado a lado, abriu-se ligeiramente. Vendo isso, a senhora acenou para mim com o chapéu de palha e disse: "Pode entrar."

Meu carro estava destrancado e com a chave na ignição. Tive o impulso de voltar para trancá-lo, mas achei que isso seria um gesto suspeito e mesquinho — eu estaria agindo como Li Tianrun? Se aquela pessoa fosse realmente meu rival, eu viraria motivo de piada. Mas, por outro lado, se eu o deixasse aberto, parecia que, por mais velho que fosse, ainda continuava sendo um automóvel.

Hesitante, gritei para as costas da senhora: "Se eu deixar o carro aqui, ninguém vai roubá-lo, né?"

A senhora virou-se para olhar a minha van empoeirada e gritou: "Ninguém vai roubar essa sucata! É melhor você trazê-la para dentro, estacionar isso aí fora é uma vergonha!"