Capítulo Cinquenta e Cinco: A Transmissão da Arma

É como se alguém, morto além de qualquer salvação, me dissesse: “Se você conseguir fazê-lo dar o primeiro passo, eu o farei correr mais rápido que Liu Xiang.” Vi que Jin Dajian não estava brincando, então resolvi me concentrar. O frasco para ouvir o vento era muito frágil, por isso, ao se quebrar, os cacos eram pequenos, sem virar pó — mas quase isso. Peguei um fragmento do tamanho de uma ervilha, examinei demoradamente e, sem me conter, perguntei: “Este era da base ou da boca?”

Jin Dajian olhou e respondeu: “Está claro que é da boca.”

Peguei outro pedaço, quase do mesmo tamanho, e perguntei: “E este?”

“Da base...”

Peguei mais um...

Jin Dajian jogou todos os fragmentos que eu havia separado de volta para a caixa: “Já percebi, se depender de você para montar isso, não preciso fazer mais nada este ano. Tem papel aí?”

Sorri sem jeito, tirei um rolo de papel higiênico do bolso e entreguei a ele. Jin Dajian disse: “Muito mole!”

Vasculhei meus bolsos cheios de papéis diversos. Jin Dajian apanhou uma conta de telefone paga, brincou com ela nas mãos e gritou para o alto: “Ei, alguém aí... vai buscar um ovo para mim.”

Um rapaz que passava por nós parou surpreso: “Está falando comigo?”

Jin Dajian sorriu: “Se respondeu, é com você mesmo. Vai buscar um ovo cru, rápido.”

O rapaz não se irritou, apenas respondeu “ok” e saiu andando. Perguntei casualmente: “Quem é ele?”

“Leque de Ferro Song Qing.”

Demorei um pouco para lembrar, mas parecia ser o irmão de Song Jiang, um dos mais misteriosos de Liangshan, surgido do nada. No entanto, era citado com frequência nos livros — Song Jiang sempre pedia a ele para organizar os banquetes. Esse líder da gangue merecia o prêmio de “Mais Harmonioso”, pois nunca brigava com ninguém; devia ser o tipo mais inofensivo de todos.

Não pude evitar um sentimento de consolo: até em Liangshan havia gente menos capaz do que eu. Perguntei a Jin Dajian: “E ele, o que acha?”

Eu esperava um desprezo, mas Jin Dajian respondeu: “O rapaz é eficiente e confiável.”

Enquanto isso, Jin Dajian já havia dobrado a conta de telefone de forma a dar-lhe o contorno de um tubo, pressionando as extremidades até que ficasse com a forma aproximada do frasco para ouvir o vento. Song Qing trouxe o ovo, ainda me lançou um sorriso amigável, o que me despertou simpatia. Sempre achei que esses jovens nobres eram arrogantes, mas ele foi educado; vejo agora por que Song Jiang, sempre astuto, quis tê-lo consigo.

Jin Dajian quebrou o ovo com um leve toque, molhou o dedo na clara e passou em um fragmento do frasco, colando-o ao molde de papel, em seguida apanhou outro e fez o mesmo. Cada pedaço, em suas mãos, parecia encontrar seu lugar em um instante. À medida que os fragmentos diminuíam, o molde de papel se preenchia, mas, quanto menos pedaços restavam, mais Jin Dajian hesitava e refletia. Os últimos eram os mais difíceis, pois pertenciam ao corpo do frasco, onde não havia curvas para servir de guia. Eu tentava dar palpites, mas Jin Dajian quase perdeu a paciência comigo, então calei-me. Na verdade, eu imitava Baozi, que uma vez comprou um quebra-cabeça com milhares de peças — era uma pintura de uma jovem sorrindo com um vaso ao entardecer. Baozi gostava de montar enquanto assistia TV e me fazia ajudar, depois vinha e montava aleatoriamente, e só de montar o entardecer minha visão já piorou consideravelmente.

Jin Dajian não permitiu mais meus palpites, então deitei-me na relva, de braços cruzados sob a cabeça, estiquei as pernas até o colo de An Daoquan e pedi que ele as massageasse. Descobri que a vida ainda podia ser bela. Vi Lin Chong e um sujeito alto com uma mancha azul no rosto, cada um com um bastão, duelando na grama. O sujeito devia ser o Fera de Rosto Azul, Yang Zhi. De fato, ele manuseava o bastão com uma mão, como se fosse uma espada. Deitado, via ambos de cabeça para baixo, o que me dava sono. De repente, Lin Chong parou e disse: “Xiao Qiang, levante-se, você não queria aprender a lança da família Lin? Eu te ensino.”

Apoiei-me nos braços e sentei-me, animado: “É difícil de aprender?” Depois de atender tantos clientes de viagens no tempo, finalmente era minha vez de colher frutos. Embora não fosse como cair num penhasco e encontrar um velho sábio de barba branca, estava diante do instrutor de oitenta mil soldados imperiais — devia ser melhor que um treinador dos Navy SEALs.

Yang Zhi me entregou seu bastão, bateu no meu ombro e disse sorrindo: “O instrutor Lin nunca aceita discípulos, hoje é sua sorte, aprenda bem.”

Balancei a cabeça: “Obrigado, irmão Yang. Qualquer dia eu te levo para fazer um tratamento a laser, garanto que o Fera de Rosto Azul vira Tang Guoqiang...”

Parei diante de Lin Chong. Ele assentiu para mim: “Primeiro me ataque com uma estocada.”

Era a prova; geralmente, com um só golpe, já se sabia quanto eu poderia aprender. Recuo dezenas de passos, corro em direção a Lin Chong, paro bruscamente diante dele, inclino o corpo para a frente, seguro o bastão com ambas as mãos e o aponto para ele, gritando: “Hai!”

Aprendi isso com os japoneses.

Lin Chong, calmo, agarrou a ponta do meu bastão, encostou o dele em meu peito e me empurrou, fazendo-me rolar no chão. Todos à volta caíram na gargalhada.

Sentei-me no chão, ansioso pelo elogio de Lin Chong. Mesmo pelo roteiro mais batido, ele deveria dizer que minha estocada “parece fraca, mas revela boa estrutura óssea”, não?

Lin Chong sorriu: “Então você não tem nenhuma base?”

Ora, se tivesse, precisaria aprender com você?

Lin Chong bateu com seu bastão numa pedra, que se despedaçou em fragmentos com um estalo. Ele disse: “Quando você conseguir fazer isso, eu te ensino a verdadeira lança da família Lin.”

Agora entendi: ele estava apenas me enrolando. Se eu atingisse esse nível, já seria meio lendário nesta época — não precisaria aprender mais nada. Devolvi o bastão a Yang Zhi e disse: “Podem continuar, na verdade não sou fã de lutas e brigas.” Lin Chong reduziu mais uma pedrinha a pó e disse: “Na verdade, é fácil. Basta imaginar que são maçãs podres; antes de atacar, visualize elas se despedaçando sob seu golpe.”

A lança da família Lin, no fundo, era puro idealismo. Não vou mais aprender!

Afinal, já tenho 27 anos, não sou mais um jovem afoito de dezessete ou dezoito, com tempo de sobra para bancar o tolo, abraçar uma muda de árvore para treinar como o Dragão Arrependido, ou dar voltas por três anos em torno de um carvalho como Tong Ling — e isso nem é ecológico. Vejo que o treinamento árduo não é para mim, melhor esperar o salário do céu.

Quando me sentei novamente, An Daoquan acariciou a barba e disse: “Já examinei você, seus rins estão bons, mas seu corpo é fraco, não serve para artes marciais. E, além disso — você tem chulé.”

Nesse momento, Jin Dajian já havia colado todos os fragmentos ao molde de papel; agora o tubo parecia um doce de gergelim. Ele disse: “Agora só falta colar de verdade. Depois de seco, basta encher de água para dissolver o papel, lavar e pronto, estará como novo. Mas preciso preparar ferramentas especiais, vai levar alguns dias.”

————————— Intervalo —————————–

Hoje houve um imprevisto, por isso atrasei. Desculpem, considerem como uma pequena transição. A partir de amanhã, mesmo que haja um só capítulo, ele terá mais de 4000 palavras.

O novo livro do chefe da vila, ‘O Império da Tecnologia Renascida’, está concorrendo ao ranking. Por favor, deem seus votos a ele!

Segue o link:

Clique para ver a imagem: