Capítulo Trinta – Você Se Parece Muito com Song Dandan
Quando voltei, Jin Shaoyan e os outros já estavam em casa há horas. Esse sujeito chegou pontualmente, retornando antes da primeira gota de chuva cair. Todos receberam presentes generosos: a pilha de livros de Li Shishi quase encheu a casa; Qin Shihuang vestia um novo traje de diretor, com todos os bolsos recheados de guloseimas e meio maço de notas vermelhas no bolso superior; Liu Bang ganhou uma coleção dos maiores clássicos eróticos do cinema, de 1975 até a semana passada; Jing Ke sentava-se em sua cama diante de um conjunto de som recém-desembalado, com a transmissão de “Rádio Central da China, frequência 98.2 FM” ecoando pelo quarto em alta qualidade. Só que esse nostálgico valoriza mais o rádio antigo e gasto, ao qual está apegado, então logo desligou o novo aparelho.
Só Xiang Yu não queria nada. Ele já cobiçava há muito tempo a van do vizinho Wang. Jin Shaoyan, usando a identidade de Baozi, chegou a comprar um Hummer para ele, mas o carro teria que vir de Pequim e demoraria uma semana para chegar. Jin Shaoyan, ou melhor, o número 2, não teria a chance de ver o Rei de Chu desfilando triunfante em seu novo carro.
Para mim, ele preparou o celular Bluetooth mais moderno, que concentrava todas as funções possíveis: excelente para gravações secretas, escutas, transmissão instantânea; praticamente um notebook com câmera e função de telefone, só lhe faltava se transformar num cão robô, tal era sua monstruosidade tecnológica. O preço de mercado era 4700 dólares, mas isso pouco importava, pois nem mesmo quem tivesse dinheiro conseguiria comprá-lo facilmente. O tamanho e o peso eram animadores: exatamente como um tijolo.
Havia, porém, uma questão embaraçosa e excitante martelando na minha mente: dentro de um ano, tudo naquela casa, até o Hummer, seria meu! Agradeço ao Juiz, ao Rei do Submundo, ao cunhado dele...
Assim que vi Jin Shaoyan, não consegui me conter e dei-lhe uns socos, que ele suportou rindo. Pelos seus movimentos, estava claro que ele tinha prática em artes marciais; se quisesse revidar, eu não teria chance.
Em seguida, Jin Shaoyan falou, muito sério: “Irmão Qiang, você quase estragou tudo hoje. Chegou atrasado ao encontro, não usou traje adequado, foi ao banheiro no meio — você fez quase tudo que ele mais detesta. Nem leu a lista de recomendações que escrevi, não é?”
Rasguei a folha de recomendações e contei-lhe o que pensava.
Ao ouvir, Jin Shaoyan assentiu lentamente: “Ele precisa mesmo de um amigo como você. Mas...” Ele parecia hesitante. Eu, daquele jeito, jamais me aproximaria do antigo eu dele. Então, de repente, Jin Shaoyan se animou: “Ainda bem que estou aqui para ajudar. No fim, vou fazer ele gostar de você.”
Apressado, recusei: “Nem pense nisso, você sabe que minha orientação é bem normal... Aliás, sua secretária é bem interessante.”
“Ah, aquela pequena raposa... na cama é só razoável, mas realmente sabe cuidar das pessoas. Agora, se ele ficar doente, ela vai aproveitar para monopolizar todos os mimos por um tempo.”
Baozi só voltou depois das dez. A família inteira ainda não tinha jantado, esperando por ela. Como estávamos famintos, devoramos todas as ameixas secas e fatias de nêspera de Qin Shihuang, até grudar o estômago nas costas. Pedir para um grupo de figuras históricas esperar a atendente da casa de pães é realmente um absurdo. Depois disso, criaram o hábito involuntário: toda vez que sentiam fome, pensavam em pães.
Jin Shaoyan já queria experimentar comida coreana faz tempo. Após a traumática experiência com comida ocidental, decidiu que era melhor manter o grupo próximo da culinária tradicional, e a Coreia preserva mais alguns desses rituais.
Fomos de Mercedes ao restaurante coreano, onde fomos recebidos formalmente. Jin Shaoyan aprendeu a lição e pediu generosamente churrasco, panelas quentes, arroz misturado, bolinhos de alga — de tudo, tornando o clima alegre a ponto de as garçonetes, vestidas como grandes folhas de lótus, rirem às escondidas.
Durante a refeição, um cantor coreano mediano subiu ao palco para animar. No instante em que o som dos tambores e gongos começou e chamou a atenção de todos, testemunhei algo assustador: Jin Shaoyan desapareceu bem diante dos meus olhos!
Fiquei paralisado, minha mente travou. E vi algo ainda mais aterrorizante: Jin Shaoyan entrou no salão, de braços dados com sua secretária, a bela Ru Hua. Três segundos depois, entendi: os dois Jin Shaoyan finalmente se encontraram, pois dividem o mesmo corpo; o segundo foi forçado a sair de cena!
Nesse momento, meu tijolo tecnológico vibrou. Atendi e ouvi Jin 2, quase chorando: “Irmão Qiang, estou bem ao seu lado, também vi ele, o que faço?”
Respondi: “Hum... hum...”, e só então percebi que estava com a boca cheia de bolinhos de alga. Engoli rápido e disse: “Sei que ninguém além dele pode te ver agora, mas será que podem te ouvir?”
“Só ele não me ouve, os outros podem. Já estou perto do palco, com a música alta, mas e depois?”
De fato, a voz do telefone se misturava à do cantor coreano, difícil de distinguir. Sem ideia do que fazer, respondi: “Nesse ponto, só posso pedir para Li Shi... digo, Xiao Nan, distraí-lo.”
“De jeito nenhum! Se ele sair agora, apareço na hora, mato todo mundo de susto. E você não pode deixá-lo ver Xiao Nan. Se ele descobrir que o enganamos de novo, tudo estará perdido!”
Desesperei-me: “Isso é loucura, o que você quer que eu faça?”
Baozi, sem paciência, reclamou: “Estamos jantando, por que está gritando? E... onde está Jin Shaoyan?” Jing Ke, com olhar de assassino experiente, já tinha notado e apontou: “Ali, já sentou.”
Apressado, expliquei: “Deve ter encontrado um velho amigo e foi conversar um pouco.”
Por sorte, estávamos numa cabine, separados por vidro decorado. Jin Shaoyan não nos veria facilmente. Para piorar, ele usava uma blusa igual àquela do vídeo que mostrei no meu mp4 — incrível como temos o mesmo gosto!
Ninguém suspeitou, então aproveitei para pegar o dinheiro no bolso de Qin Shihuang e entregá-lo ao gerente: “Por favor, mantenham a música tocando, meus amigos gostam muito.”
O gerente, entusiasmado, apertou minha mão: “Vocês são estudantes coreanos, certo? #￥—…% (em coreano)?”
Voltei ao assento quase fora de mim. Jin 2 sugeriu: “Desta vez, vá você distraí-lo, leve-o para um lugar isolado, eu sigo vocês. Assim, ninguém percebe nada estranho, e quando vocês saírem, posso aparecer sem assustar ninguém.”
Admirei a capacidade de improviso dele.
“O estacionamento é isolado, mas como vou tirá-lo de lá?”
“Vá lá e converse.”
Levantei-me e disse a Baozi: “Vou lá me apresentar, continuem comendo.”
Baozi olhou de relance para Ru Hua, depois me lançou um olhar severo: “Nem pense em pedir o telefone dela!”
No caminho, Jin 2 me orientava: “Coloque o Bluetooth — e cuspa o palito!” Depois continuou: “Aproxime-se, cumprimente-o com um aperto de mão. Repita o que eu disser: ‘Desculpe a ousadia, nos encontramos de novo’.”
Só que, antes que Jin 2 terminasse de me instruir, já me sentei descontraidamente diante de Jin Shaoyan. Só ouvi Jin 2 lamentar: “Você é burro, hein?!”
Sem perceber, repeti: “Você é burro, hein?!”
Jin Shaoyan 1 ficou surpreso: “Como?”
Jin 2, quase sem fôlego, sussurrou no fone: “Ah, que desastre!”
Percebi que não deveria repetir isso. Diante do olhar irritado de Jin 1, improvisei: “Você é burro, hein? É um cumprimento em coreano, talvez eu não tenha pronunciado bem. Jin Shao, lembra de mim?”
Jin 1 aceitou minha desculpa, não falou muito, apenas apontou para mim e disse a Ru Hua: “É esse o sujeito que disse que ia chover. E realmente choveu, embora a previsão fosse de sol.”
Ru Hua riu: “Eu conheço, ele foi te procurar à tarde. Vocês não são melhores amigos?”
Em particular, Jin 1 era mais afável. Olhou-me atento, mas não me desmascarou. Respondeu de forma cortês: “Espero que possamos ser amigos.” Ele parecia curioso, não tão carrancudo quanto antes.
Jin 2 orientou: “Elogie a moça.”
Logo disse a Ru Hua: “Você se parece muito com Song Dandan... quando jovem.”
——————————————
No próximo capítulo, recupero os cinco milhões, Jin Shaoyan sai de cena por enquanto. Hehe, será que ninguém gosta dele? O próximo capítulo será maior, votem muito por mim!
—————————
Livro recomendado: Ela recusou as recompensas divinas do cultivo, mas acabou recebendo uma experiência extraordinária e secreta. Um exilado celestial, estrelas cadentes, a única missão heroica. Veja como uma jovem delicada, com sua gentileza, conquista riquezas e poder no mundo dos jogos. “Três Mil Mundos”, autora: Mo Zhicaiwei, número 177291.
Clique para ver a imagem do link: