Volume Dois: Escola de Artes e Letras Yucai – Capítulo Quarenta e Três: Deng Yuanjue

Embora Qin Hui seja um canalha da pior espécie, devo admitir que, neste caso, sua análise foi certeira. Essa habilidade dele de simplificar as coisas ao extremo não é algo que qualquer um consiga fazer; na verdade, basta imaginar que todos são tão vis quanto ele. Eu, Xiao Qiang, certamente não teria essa capacidade. Lembro-me de que o velho Wu, o entregador de água, recusou meu pedido por não querer desperdiçar a água que trouxera com tanto esforço lá de cima, apesar de eu ter oferecido um bom preço. Não acredito que alguém assim seja capaz de tramar algo escuso.

Contudo, a situação chegou a um ponto crítico e precisei encontrar uma solução. A sugestão de Qin Hui foi tortura para obter confissão, o que me rendeu mais uma lata de lixo arremessada contra ele. É a primeira vez que vejo alguém tão podre, a ponto de ter feridas na cabeça e pus nos calcanhares.

Ao sair, apontei para o telefone fixo e disse a Qin Hui que, se ele tocasse, era para ele atender, pois certamente seria eu precisando de algo. Para minha surpresa, o sujeito revirou os olhos e perguntou imediatamente: "E eu também posso te encontrar através disso?"

Suspirei em silêncio. Não é à toa que esse sujeito consegue matar sem deixar rastros; seu cérebro funciona rápido demais. Ele é o cliente mais inteligente que já conheci, pena que nunca fez nada de bom. Gritei com rispidez: "Por que você me procuraria, seu idiota? Fique onde está!"

Qin Hui fingiu-se de vítima: "Claro que não vou te procurar sem motivo, mas e se a casa pegar fogo ou algo assim..."

Perdi a paciência, virei-me e dei-lhe dois chutes no traseiro. Qin Hui protegeu-se com as mãos, dizendo: "É sério, não estou te ameaçando. É que vejo esta casa brilhando por toda parte e isso me deixa nervoso; e se ela pegar fogo?"

Sem alternativa, ensinei-o a usar o interruptor para controlar a luz e deixei meu número anotado. Qin Hui fez uma ligação de teste, olhou em volta e apontou para a televisão: "Aquele ali dentro canta ópera? Como funciona?" Ao notar meu semblante sombrio, ele apressou-se a acenar: "Pode ir, pode ir, eu mesmo descubro. Vamos nos falar por telefone, hein." A frase me deixou furioso, mas ao mesmo tempo com vontade de rir.

Ao sair, cheguei a uma conclusão irônica: imperadores de duas dinastias e dois heróis estão espremidos comigo em uma casa pequena, e tanto os valentes heróis de Liangshan quanto os leais guerreiros de Yue estão alojados em dormitórios de solteiro. Enquanto isso, esse grande traidor que será infame por milênios ocupa uma vila inteira sozinho. Parece que não é apenas a história que prega peças em nós; a realidade é ainda pior.

O problema urgente agora é a crise no bar. Sem outras opções, preciso encontrar alguém para seguir o velho Wu e descobrir o que está acontecendo. Quanto a quem escolher, ainda não decidi. Se for um incidente isolado, não há necessidade de envolver os heróis; se tiver relação com os Oito Reis Celestiais, não posso deixar que eles saibam por enquanto, caso contrário, esse grupo de "bandidos" pode cometer alguma imprudência.

Parece que terei de resolver isso pessoalmente. Nesse momento, recebi uma ligação de despedida de Tong Yuan. O torneio de artes marciais terminou e a equipe Lua Nova partirá depois de amanhã. Na verdade, recebi várias ligações assim nos últimos dias. Após este torneio, a escola Yucai ganhou certa fama, e tanto eu quanto os heróis fizemos muitos amigos. Se Duan Tianlang não precisasse de dois dias de repouso, já teria partido.

Conversei um pouco com Tong Yuan e desejei boa viagem. Antes de desligar, tive um estalo e perguntei: "Irmã, no seu treinamento de guarda-costas, vocês aprenderam a seguir pessoas?"

Tong Yuan respondeu: "Que pergunta, acha que só servimos para levar tiros?"

Eu disse: "Então você pode seguir alguém para mim?"

Tong Yuan afirmou com convicção: "Minha irmã Baozi jamais seria infiel!"

"...Não é esse tipo de assunto."

"Não nos envolvemos em atividades ilegais."

Tive de explicar a situação e concluí: "Considere como um serviço profissional, cobre o que for de costume."

Desta vez, Tong Yuan respondeu prontamente: "Certo, deixe comigo."

Eu ia dar mais informações, mas ela me interrompeu impaciente: "Já chega, se não conseguimos lidar nem com um entregador de água, que tipo de guarda-costas seríamos?"

À noite, ao chegar em casa, Li Shishi me puxou de lado e sussurrou: "Primo, preciso te contar uma coisa."

"O que aconteceu?"

"Hoje, encontrei uns marginais."

"Ah, como foi isso?"

"Não se apresse, vou contar. Quando voltava para casa, passei por um beco e fui bloqueada por quatro ou cinco homens. Eles pediram minha carteira e eu entreguei, mas depois eles quiseram... abusar de mim." Li Shishi corou.

Apoiei o queixo na mão e a examinei, não vi sinais de roupas rasgadas, então perguntei sorrindo: "E depois?"

"Depois, dei um tapa na cara de um deles."

Eu disse: "Muito bem!"

"Sim, ele disse a mesma coisa."

Fiquei confuso: "Quem?"

Li Shishi hesitou e disse: "Quando os marginais iam avançar, um homem careca surgiu na entrada do beco, tinha quase um metro e noventa. Enquanto caminhava, ele dizia: 'Muito bem, muito bem'."

Interrompi: "Os marginais disseram para ele não se meter?"

Li Shishi me lançou um olhar e disse: "Nem tiveram chance. O careca se aproximou e jogou todos eles para o outro lado do muro. Enquanto os atirava, dizia que sentia nojo de gente como aquela, que era melhor não ver para não se irritar. Amituofo."

Surpreso, exclamei: "Um monge?"

"Não parece, é só o cabelo que é muito curto."

Disse rindo: "Heroísmo puro, você não pediu o telefone dele..." Parei ao me dar conta, agarrei os ombros de Li Shishi e perguntei alto: "Você disse que ele enfrentou vários sozinho, como fez isso?"

Li Shishi removeu minhas mãos, insatisfeita: "Eu não disse que eram quatro ou cinco? Ele os jogou para fora do beco."

Fiquei chocado. Ora, essa força é quase comparável à de Xiang Yu. Perguntei: "Ele te disse algo?"

Li Shishi respondeu: "O estranho é isso. Depois de me salvar, nem olhou para mim e disse enquanto ia embora: 'Moça, tenha cuidado, não vou mais te seguir'. Quando estava quase saindo do beco, ele virou e disse: 'Eu te salvei porque você teve coragem de dar aquele tapa'. Depois desapareceu."

Respirei fundo. Pelos traços e pela habilidade, esse homem provavelmente é Deng Yuanjue, o Buda da Luz Preciosa, de quem Wu Yong falava. Ele deve ter seguido Li Shishi por saber de sua ligação com Liangshan, mas, mesmo sendo inimigo, esse monge íntegro não suportou ver uma mulher ser abusada e revelou sua presença. É um homem de honra.

Perguntei a Li Shishi: "E você o deixou ir assim?"

Li Shishi disse: "Também achei incomum e prestei atenção nele. Ele usava um casaco que se abriu durante a luta, e vi uma pequena inscrição na camisa que ele usava por baixo."

Perguntei ansioso: "Você viu claramente?"

"Fábrica de Máquinas Shenguang!"

Apertei seus ombros, entusiasmado: "Muito bem, prima!"

Nesse momento, Baozi se aproximou e perguntou: "O que foi muito bem?"

Li Shishi e eu mudamos de assunto rapidamente. Quando Baozi saiu, perguntei: "Você tem tempo amanhã?"

Li Shishi disse: "Só depois das 16h."

"Certo, entrarei em contato. Vamos até esse lugar." Percebi que essa garota é mais ocupada que eu. Pensei em contar sobre Qin Hui, mas desisti. Embora não haja animosidade direta, Li Shishi não gosta dele, e seria um problema se essa informação chegasse aos ouvidos dos guerreiros de Yue, intencionalmente ou não.

Após o jantar, conversei com o grupo dos cinco e perguntei se algo parecia estranho. Liu Bang está ocupado tentando reconquistar a Viúva Negra e sai muito, mas tem tomado cuidado, trocando de táxi a cada trecho. Mais tarde, desenvolveu a habilidade de parar o taxímetro no momento exato antes da mudança de tarifa, deixando os motoristas furiosos.

Xiang Yu, fiel à sua arrogância, apenas me lançou um olhar de desdém ao ser perguntado: "Quem poderia fazer algo contra mim?" Nem perdi tempo com ele.

Quanto a casa, Qin Shi Huang vigia constantemente o "Jing, o Tolo", que tentou assassiná-lo, enquanto o Tolo anda colado em Zhao, o Pálido. A segurança entre esses três é altíssima.

Quanto a Baozi, não me preocupo muito. Sinto que nosso adversário ainda mantém alguma racionalidade; se ele quisesse atacar pessoas comuns, não seria difícil eliminar a mim também.

A noite passou. Na manhã seguinte, assim que acordei, recebi uma ligação de Tong Yuan. Ela me deu um endereço e disse com um sorriso: "Venha rápido, tem um espetáculo para ver."

Sabia que tinha a ver com o vinho adulterado. Dirigi até o local e, de longe, vi Tong Yuan vestida casualmente, chupando um picolé e encostada em uma árvore, observando o outro lado. Quando cheguei perto, ela não disse nada, apenas apontou o queixo para a rua. Fiquei furioso ao ver três caminhões-tanque parados em um terreno baldio atrás de uma loja. O velho Wu estava cabisbaixo ao lado, três jovens transferiam meu vinho, enquanto um líder, de costas, sentava-se num canteiro fumando tranquilamente.

Tong Yuan disse sorrindo: "Prometi apenas seguir, lutar custa extra."

Peguei minha bolsa no carro, pulei a grade com elegância e disse com desdém: "Você me subestima. Acha que preciso sujar as mãos para lidar com gente assim?"

Curiosa, Tong Yuan me seguiu. Com o semblante fechado, atravessei a rua e me aproximei dos três. Quando eles me notaram, mudei instantaneamente de expressão e os cumprimentei com entusiasmo:

"E aí, rapazes, trabalhando duro?"