Capítulo Trinta e Quatro: Um Tijolo, Apenas Um

Mais uma vez César, esse sujeito ainda tem coragem de ir. Quando ouvi o nome desse lugar, fiquei com dor de cabeça; cuidadosamente perguntei: “Como você pretende ir?”
“Vou pegar uma moto-táxi.”
Virei os olhos, quase desmaiei de nervoso.
Sorri e disse: “Estou brincando com você, não se preocupe. Se ele realmente quiser se reconciliar comigo, vou aceitar, assim ainda poderemos ser amigos.”
“Eu te levo de carro amanhã.”
“Deixa pra lá, se você e ele se encontrarem novamente no estacionamento, vai parecer uma cena de carro autônomo.” Acendi outro cigarro, dizendo: “Pelo menos você não está completamente fora de si, sabe distinguir as coisas.”
De repente, Jin Shaoyan mostrou um sorriso envelhecido, nada condizente com seu perfil de filho mimado: “Irmão Qiang, sabe por que, mesmo com apenas cinco dias de diferença, eu e ele somos tão distintos?”
Minha curiosidade foi despertada, perguntei: “Como assim?”
Jin Shaoyan sorriu amargamente: “Na verdade, depois que morri, meu espírito vagou pelo mundo dos vivos por três dias antes de ser levado. Tive a sorte de presenciar meu próprio funeral. Vi minha avó de oitenta anos, cabelos brancos, enterrando um neto de cabelos pretos. Meus pais são pessoas de grande posição, cresci sem nunca vê-los sorrir, achava que não me amavam, mas vi-os chorando desesperadamente. Foi então que entendi: família é família, insubstituível. Eu que era inconsequente antes.
“E meus chamados amigos, vieram ao meu funeral mais para mostrar talento teatral; muitos pingaram colírio nos olhos antes de descer do carro, alguns até usaram óleo de pimenta.
“O mais ridículo foram as minhas mulheres: as famosas negaram me conhecer, uma estrela famosa quase se inscreveu numa expedição à Antártida para evitar o caso. E ainda mais hilário, muitas das mulheres que compareceram eu nem conhecia, depois do funeral correram para disputar a atenção dos jornalistas dizendo ser minhas confidentes, algumas até inventaram detalhes. Só não contrataram algumas crianças para se jogarem sobre meu corpo gritando ‘papai’, já agradeço por isso.”
Não consegui evitar rir ao ouvir tudo isso, Jin Shaoyan me lançou um olhar e continuou: “Depois de passar por tudo isso, é impossível não mudar. Foi então que percebi que, na verdade, não tinha um único amigo.” Ele concluiu com profundo sentimento: “Rico não presta!”
Voltando ao quarto, vivi uma cena divertida. Apesar de toda a rigidez da administração do lugar, ainda sofríamos algum tipo de assédio. Quando o telefone tocava, do outro lado, uma voz feminina melosa perguntava: “Senhor, quer algum serviço?”
Atendi os dois primeiros, no terceiro Baozi agarrou o telefone, ao ouvir a voz, perguntou bruscamente: “Quanto custa?” A mulher gritou e desligou. No quarto, Baozi repetiu o método, achando que assustaria a pessoa, mas a mulher foi ainda mais ousada: “Levo meu vibrador ou você tem um próprio?” Baozi, destemida, gritou e desligou.
No dia seguinte, antes do encontro, Jin Shaoyan me enviou um terno. Peguei um táxi até César, atravessei a rua e fui até lá. O mesmo valet da última vez me reconheceu, tentou agradar: “O senhor Jin já está esperando por você.”
Olhei o relógio, ainda faltavam alguns minutos para o meio-dia, era surpreendente ele esperar, parecia sincero. Ao entrar, vi-o sentado exatamente no mesmo lugar de antes. Ao me ver, chamou um garçom para me conduzir até ele.
Ora, bastava chamar meu nome, mas o senso aristocrático de Jin1 não desaparece facilmente.
Jin Shaoyan, ao me ver bem vestido, assentiu satisfeito: “Achei que você viria com a roupa de ontem, já estava pronto para passar vergonha.”
Sentei-me e respondi: “Isso se chama respeitar o momento; ontem foi ontem, repetir hoje seria falta de educação.”
Nesse instante, o mesmo garçom que nos servira antes chegou sorrindo, provavelmente achando que Jin Shaoyan era alguém descontraído, disposto a brincar. Perguntou: “Senhor Jin, hoje vai querer aquele mesmo vinho?”
Jin Shaoyan ficou surpreso, depois respondeu frio: “Chame o gerente, vocês de César não têm modos?” O garçom percebeu que não era brincadeira, ficou pálido; uma reclamação de Jin Shaoyan nesse nível seria o fim do emprego.
Apressei-me em mudar de assunto. Jin Shaoyan, ainda irritado, comentou: “Hoje todo mundo aqui está estranho, até o valet perguntou onde está meu grupo de amigos, mas acho que nunca vim aqui com muita gente.”
Só depois das taças de vinho tinto brilhante e os vegetais frescos ele relaxou. Sob orientação de Jin2, eu usava os talheres corretamente. Jin Shaoyan, admirado: “Não imaginei que você pudesse ser tão refinado; ontem parecia um bandido.”
Respondi: “Por que insistem em usar o ‘parece’? Eu sou mesmo.”
Jin Shaoyan não reparou nesse final, curioso perguntou: “Vocês? Quem mais disse isso?” Por sorte, não quis realmente saber, e me perguntou: “Como sabia que o cavalo ‘Derrotas e Vitórias’ venceria?”
Aproximei-me, misterioso: “Na verdade, eu sei avaliar cavalos...”
Jin Shaoyan, instigado, também se aproximou: “Pode explicar?”
Falei: “Veja aquele ‘Derrotas e Vitórias’...” Só então percebi que não sabia nada de avaliação de cavalos! Jin Shaoyan se aproximou ainda mais, só pude dizer: “Veja aquele ‘Derrotas e Vitórias’... Tem cara de mula, impossível não correr bem!”
Não me culpe, foi um comentário que ouvi por aí: para elogiar um cavalo, diga que parece uma mula.
Jin Shaoyan ficou surpreso, lembrando que já falei isso antes, e soltou uma gargalhada: “Você é muito engraçado, sabe porque gosto de você? Mesmo que você fosse o deus dos cavalos, não preciso de você para ganhar dinheiro. Gosto de você porque me lembra minha avó.”
No fone, Jin2 riu: “Agora que ele falou, percebo que realmente tem algo assim.”
Fiquei perplexo: “Ora, passou a noite pensando numa frase para me provocar?”
Jin Shaoyan riu: “Não confunda, não falo de aparência. Minha avó é adorável, até hoje só come verduras que cultiva, chama o banheiro de latrina, quando brava aponta o dedo e me chama de ‘menino impertinente’, não importa se meus pais estão presentes. Acho que vocês se parecem.” Falando da avó, Jin Shaoyan exibia uma ternura natural no rosto; se pudesse viver sempre com ela, talvez não tivesse se tornado o que é hoje.
“Daqui a três dias será o aniversário de 80 anos dela. Quero que você participe, ela vai gostar de você. Muitos dos meus amigos são entusiastas de corridas de cavalos, seu nome já é famoso entre eles, você pode conhecê-los.” Jin Shaoyan não disse explicitamente, mas ficou claro: ele estava me puxando para fora da ralé, colocando-me diretamente em seu círculo – um círculo de lobos em pele de cordeiro.
Desta vez, sem precisar de Jin2, respondi prontamente: “Será um prazer, o que ela gosta, levo um presente.”
Jin Shaoyan acenou: “Só sua presença basta. Dia 17, às 10h, venha ao meu escritório.” Pegou o guardanapo, limpou a boca: “Já paguei, aproveite, tenho assuntos a resolver.” Depois que partiu, Jin Shaoyan2 ficou animado: “No dia 17, sofri o acidente indo de um hotel à mansão; se ele sair do escritório, será muito mais seguro.”
Comentei tranquilamente: “Agora é hora de me pagar a metade do adiantamento, duzentos e cinquenta mil.”
Jin Shaoyan disse: “Já está quase tudo feito, não custa esperar dois ou três dias, pago tudo de uma vez.”
Abandonei o tom educado, gritei ao telefone: “Pelo menos paga minha conta de telefone deste mês!”
Nos dois dias seguintes, ficamos hospedados no hotel. De dia, eu visitava ocasionalmente a loja, à noite jogava com Liu Bang até de madrugada: às vezes mahjong, ratos, às vezes cartas, bois, às vezes tranca, tigres... outras vezes pôquer, porcos (se não entendeu, veja o novo comercial da Hengyuanxiang).
Diferente de Li Shishi, com quem era preciso se familiarizar para virar o jogo, Liu Bang dominava qualquer coisa de imediato, sempre ganhando. Com eles, lembrava dos tempos despreocupados e insensatos.
Nesses dias, Jin Shaoyan deixou Baozi ir trabalhar com seu Ferrari. Ela não confiava em suas habilidades, mas Jin Shaoyan disse: “Pode bater o carro, desde que você esteja bem.” Justamente o oposto do que ela temia; depois disso, Baozi dirigiu como se voasse, sem um arranhão. Ficava na porta da loja com o Ferrari, vivendo o sonho.
Na noite do dia 16, Jin Shaoyan bebeu muito e disse coisas estranhas à mesa, todos perceberam que havia algo errado, fiquei incomodado, levantei e disse: “Quero avisar a todos: amanhã Shaoyan vai para o exterior, não sabemos quando volta. Bebamos esta taça de despedida, e que o destino nos reúna novamente.”
Detestei essa frase; daqui em diante, encontrar Jin Shaoyan será fácil, mas nunca mais poderei beber Maotai com geleia, comer churrasco de rua, discutir sobre preservativos líquidos com ele.
Assim que terminei, Li Shishi arregalou os olhos, percebi a perplexidade e tristeza em seu olhar. Jin Shaoyan saiu cambaleando, fui atrás, ele sentou-se na escada do hotel, rosto vermelho, ao me ver perguntou: “Tem cigarro?”
Fumamos juntos, Jin Shaoyan esfregou o rosto, voz rouca: “O que mais vou sentir falta é de você e de Xiao Nan, também sentirei saudades deles. Quando puder, leve o Irmão Ying para checar o diabetes.”
Sorri forçado: “Você está enganado, o que mais sente falta é de Xiao Nan.”
Jin Shaoyan começou a chorar, enfiou a cabeça entre as pernas, dizendo com voz trêmula: “Queria tanto ter um irmão como você.”
Abracei-o, também com olhos marejados: “Depois que eu te salvar, vou te visitar sempre, continuaremos irmãos.”
Jin Shaoyan, sofrendo, comentou: “Irmão Qiang, já pensou? Se perder esta memória, não serei mais eu, voltarei a ser aquele idiota arrogante.”
“Vou te ajudar, só temo que você volte a ser como antes.”
“Depois de tanto tempo juntos, além de dinheiro nem sei o que te dar. Pensei em comprar a loja onde Baozi trabalha para ela, mas temi estragar a felicidade de vocês. Cuide bem dela, é uma ótima mulher, bonita também... depois que tiver dinheiro, pode levá-la para fazer plástica.”
Também ri, dizendo: “Se tiver algum ‘testamento’, diga logo.”
Jin Shaoyan me puxou, olhos brilhando: “Meu último pedido – Irmão Qiang, apresente-me a Xiao Nan!”
Bati o isqueiro na cabeça dele, ele se encolheu indignado: “Nem esse pequeno pedido você aceita?”
Suspirei: “Você sabe quem é Xiao Nan?”
Jin Shaoyan logo entendeu, voz trêmula: “Quem é?”
“O nome verdadeiro dela é Li Shishi.”
Jin Shaoyan não se abalou: “E daí, eu gosto dela de verdade, até casaria com ela.”
“Justamente por isso não posso apresentar vocês. Ela só tem um ano, então, seja você quem a abandone ou ela quem parta cedo, ambos sairão feridos.”
Jin Shaoyan, triste, murmurou: “Por que sou tão azarado?”
No dia seguinte, saímos juntos; às 9h40 chegamos ao Edifício Jin. Ele se escondeu num lugar seguro e fui sozinho ao 16º andar. Como Hua me informou, Jin Shaoyan não foi à empresa hoje. Olhei o relógio, já se passaram cinco minutos, comecei a suar, liguei para Jin1. O telefone tocou muito tempo até atender; só depois de explicar ele lembrou de mim: “Esqueci completamente disso, vá ao Hotel Regent e espere na porta, já estou descendo.”
Por sorte, ainda estava tudo sob controle. Mas ao contar isso a Jin Shaoyan, ele ficou pálido, tremendo: “Meu acidente foi saindo do Regent... também às 10h. Depois de tanto rodeio, voltamos ao ponto de partida.”
Puxei Jin Shaoyan e corri: “O Regent não fica longe daqui, ainda temos tempo.”
Ao chegarmos ao Regent, vimos o carro culpado: o Porsche 911. Jin2 ficou no canto, mantivemos contato por telefone. Entrei no saguão e vi Jin Shaoyan1 descendo, rosto rubro. Cheguei perto, senti o cheiro: “Você bebeu?”
Ele respondeu casualmente: “Só duas doses de uísque.”
“Logo cedo, bebendo?”
Ele sorriu malicioso: “Você não sabe, álcool às vezes é afrodisíaco.” Aparentemente passou a noite com alguma atriz, continuou animado pela manhã.
Jin Shaoyan foi direto ao carro, parecia leve. Corri e segurei seu braço: “Jin Shao, não dirija bêbado.” Ele não deu importância, achou que era apenas um gesto de simpatia: “Não se preocupe, venha comigo, vou te apresentar uns filhos de milionários.”
Já estava no degrau, com um gesto abriu o Porsche. Segurei firme: “Jin Shao, vamos de táxi.”
Ele se soltou facilmente, ainda cordial: “Estou bem.” Falava enquanto se aproximava do carro, Jin2 gritou pelo fone: “Impeça-o!”
Joguei-me sobre Jin Shaoyan, decidido: “Hoje, enquanto eu estiver aqui, você não entra nesse carro!” Jin Shaoyan se irritou: “Solta! Estou ficando bravo!” Como não me mexi, perdeu a paciência, me empurrou e chutou, fiquei com o rosto machucado no degrau, enquanto ele abria a porta do carro e me xingava: “Você se acha importante, não passa de um palhaço, só serve para me divertir, suma daqui!”
Já segurava a porta do carro, Jin2 desesperado: “Faça algo, se ele entrar está acabado!”
Sentei-me, esqueci da raiva, olhei ao redor – limpo demais, nem um tijolo! Jin Shaoyan já abria a porta, uma perna dentro do carro. No momento crítico, instintivamente procurei algo, achei meu celular de milhares de reais, mais parecido com um tijolo impossível.
Segurando-o, dei alguns passos e gritei: “Tijolo!”
Num estrondo, quebrei o celular na nuca de Jin Shaoyan, que caiu inconsciente no chão.
Olhei para Jin2, que estava atrás do muro, ele me mostrou o polegar.
Nunca vi alguém tão duro consigo mesmo. Suspeito que era uma armadilha para me fazer assassinar o irmão gêmeo e disputar a herança.
Assim que Jin2 saiu do canto, sumiu. Suspirei de alívio. Uma brisa fria chegou perto, implorando: “Obrigado, Irmão Qiang. O cartão de 500 mil já está sob seu travesseiro, a senha é a data de hoje.”
Olhei para Jin1 inconsciente: “E agora?”
“Não se preocupe, vou levá-lo ao hospital, só precisa avisar.”
Coloquei Jin1 no carro, vi o Porsche realmente sair sozinho em direção ao hospital.
Achei um telefone público e avisei Hua: “Jin Shao foi nocauteado, leve imediatamente alguém ao hospital central.”
Depois de tanto tempo, acabei salvando Jin Shaoyan com a solução inicial: um tijolo.
Assim, despedi-me de Jin Shaoyan; ao caminhar pela rua, já era um milionário de 500 mil reais.