Capítulo 74: De Volta à Trupe de Teatro

O Entretenimento Chinês: Uma Jornada Iniciada na Academia de Cinema de Pequim em 2002 Por favor, chame-me de Senhor Yue. 2689 palavras 2026-01-29 17:02:39

Liu Yifei jamais ouvira palavras de amor como aquelas; seu corpo, suave, repousava contra o de Li Mu, com uma expressão de felicidade estampada no rosto. Não se sabia quantos minutos haviam se passado quando o telefone de Liu Yifei tocou novamente; afinal, haviam combinado cinco minutos, mas já se passavam quinze e ela ainda não havia chegado.

Apressada, Liu Yifei atendeu ao telefone.
— Estou subindo, sim, apenas dois minutos.

Ao desligar, suspirou aliviada, por pouco não fora descoberta. Os dois ainda se despediam a contragosto, enquanto o relógio já começava a contar os dois minutos finais. Li Mu sentia que aqueles dois minutos pareciam se estender por duas horas, e que Liu Xiaoli acabaria ligando outra vez. Mas, pensou ele, que importava? Melhor era aproveitar o momento, afastando todas as preocupações da mente.

De volta à casa, Liu Yifei conseguiu controlar melhor o rubor, embora seu rosto ainda mostrasse leves tons de vermelho. Sua mãe estava sentada no sofá.

— Voltou? Vá tomar banho logo, a água já está quente. Amanhã teremos que arrumar as coisas.

— Sim — respondeu Liu Yifei, correndo para o quarto.

A mãe, pensativa, a observou. Após o banho, Liu Yifei deitou-se na cama, relembrando o diálogo de instantes antes. Enterrou o rosto no travesseiro, envergonhada.
"Hmpf, esse danado parece saber muito bem o que faz, nem parece a primeira vez. Como pode ser tão experiente? Não faz sentido, estudamos juntos na faculdade, ele certamente nunca teve namorada! Ai, que confusão... Queria ligar para ele, mas ele deve estar dirigindo agora..."

Revirava-se na cama, inquieta, até que finalmente adormeceu.

Naquele momento, Li Mu também retornava à Academia de Cinema de Pequim. Fora um dia corrido, mas não sentia cansaço algum. Dirigiu um pouco mais rápido, levado pela excitação. Ao abrir a porta do dormitório, notou que as luzes estavam apagadas, mas o abajur ainda iluminava o ambiente. Dois pares de olhos escuros brilhavam na penumbra, fixos nele.

— Eh... vou tomar um banho primeiro — disse Li Mu, sem hesitar. Pegou suas roupas e saiu rapidamente.

— O que acha deles? — perguntou Luo Jin, voltando-se para Zhu Yawen.

— Aposto que já estão juntos! Viu a expressão de felicidade dele? — Zhu Yawen, com pose de conselheiro, analisava a situação.

— Já deviam estar, faz anos.

— Pois é! — Zhu Yawen recordava dos três anos de convivência; estavam prestes a completar três anos de amizade.

— E você? Nunca pensou em arranjar alguém? — indagou Zhu Yawen de repente.

— Eu? — Luo Jin pareceu confuso.

— Quando a árvore é alta, a fênix vem; quando a flor desabrocha, a borboleta aparece.

Na penumbra do dormitório, a voz de Zhu Yawen ressoou:
— Mas se o vento for forte, a árvore parte; se a flor murcha, a borboleta voa.

— Se não sabe falar, melhor não dizer nada — respondeu Luo Jin, num tom resignado.

Após um breve silêncio, Zhu Yawen lançou uma frase certeira:
— Às vezes, basta ser um pouco mais ousado. Não há tantos espectadores quanto imagina.

— Some daqui...

Zhu Yawen rolou na cama, sem conseguir pegar no sono.

— Jinzi, está dormindo? — perguntou.

— Ainda não! — respondeu Luo Jin, e o rangido da cama indicava que também estava acordado.

— Não se atreva a imitar Li Mu, ouviu? — Zhu Yawen alertou, sério.

— Imitar o quê?

— Arranjar uma namorada linda como uma deusa!

Tinha medo que o amigo não conseguisse uma namorada, mas também temia que arranjasse uma que fosse uma verdadeira deusa.

— ...Esta noite, trate de dormir profundamente!

...

Logo cedo, Li Mu arrumou suas coisas e pediu que a empresa enviasse um carro. Já tinham algumas vans de luxo para uso corporativo. Não era apenas para buscar Liu Yifei, mas também Guan Xiaotong.

No roteiro, Guan Xiaotong mal aparecia; o papel de Liu Yifei também era pequeno. Na versão anterior, a relação mãe e filho fora constrangedora, alvo de críticas dos internautas. Desta vez, Li Mu otimizara o roteiro, adicionando uma cena de ação por motivos tanto pessoais quanto para enriquecer o filme, sem prejudicar o fio narrativo.

Ao buscar Liu Yifei, Li Mu percebeu que Liu Xiaoli o olhava de modo estranho, mas não conseguia identificar o motivo. Já Liu Yifei, que geralmente era falante, parecia uma avestruz, quase sem palavras. Guan Xiaotong, por sua vez, estava animadíssima, tagarelando sem parar.

Guan Xiaotong estava acompanhada de sua tutora, Li Jun, uma renomada atriz, presente em várias novelas e filmes, incluindo adaptações de "Jornada ao Oeste" e "Sonho na Mansão Vermelha". Li Mu não assistira muitos de seus trabalhos, mas conseguia conversar com ela.

— Qianqian, por que está tão quieta hoje? Está se sentindo mal? — perguntou Liu Xiaoli de repente.

— Ah, não, talvez eu só não tenha dormido bem ontem — Liu Yifei respondeu, um pouco nervosa, tentando disfarçar com alguns bocejos.

O jeito como bocejava era surpreendentemente encantador. Li Mu olhou para ela, sorrindo.

Liu Yifei percebeu e corou instantaneamente. Liu Xiaoli também lançou um sorriso enigmático para Li Mu, que, percebendo, ficou levemente desconcertado.

Por fim, buscaram David, cuja presença tornou o ambiente ainda mais animado, embora a necessidade constante de tradução trouxesse certo incômodo.

...

Ao chegarem ao set, Liu Yifei e os demais pareciam tão maravilhados quanto uma camponesa visitando um palácio. O sistema industrial de Hollywood, afinal, era muito mais avançado que o do país deles. Era a primeira vez que Liu Yifei, Guan Xiaotong e os outros viam algo assim.

Will Smith, terminando uma cena, apressou-se a recebê-los.

— Ei, Li, bem-vindo de volta! — os dois se abraçaram.

Ele então voltou-se para Liu Yifei, perguntando a Li Mu:

— Esta é Liu, certo?

Li Mu confirmou com a cabeça, ao que Liu Yifei respondeu:

— Pode me chamar de Crystal Liu, senhor Smith.

Will Smith murmurou:

— Crystal?

Lançou a Li Mu um olhar divertido, depois cumprimentou Guan Xiaotong. Willow Smith também estava presente, e as duas meninas, de idades próximas, logo começaram a brincar juntas.

Li Mu rapidamente retomou o trabalho. Naquele dia, Liu Yifei e os demais não precisavam gravar, podiam estudar o roteiro e se familiarizar com o método hollywoodiano de filmagem.

Sentada à margem do set, Liu Yifei observava Li Mu diante dos monitores, o olhar repleto de afeição.

Li Mu revisou as filmagens dos últimos dias; dois takes precisavam de refação, nada demais. O set mergulhou então numa rotina frenética.

No dia seguinte, seria gravada a cena em que Liu Yifei salva Will Smith das mãos do monstro noturno, incluindo uma breve luta de menos de um minuto, desenhada por Li Mu. Liu Yifei, tendo acabado de filmar "O Retorno do Condor Herói", estava bem habituada a cenas de ação.

— Maquiador, venha aqui — pediu Li Mu, insatisfeito com o visual de Liu Yifei.

O maquiador, próximo dali, perguntou como deveria proceder.

— Dê uma leve sujada no rosto dela, deixe o tom de pele um pouco mais bronzeado; ela está pálida demais, destoa da cena — explicou Li Mu, detalhando sua visão.

— Ah, e prenda o cabelo, deixando só duas mechas soltas. O cenário é pós-apocalíptico — orientou Li Mu, com clareza.

Pouco depois, o visual de Liu Yifei estava transformado. Diante dela, Li Mu sentiu-se satisfeito: prática, elegante, a pele menos alva, adequada ao clima de fim de mundo, penteado preso, transmitindo um ar de destemor e graciosidade.

— Perfeito! Preparar para gravar — comunicou-se Li Mu, satisfeito, com a equipe.