Capítulo 14 - Indicação ao Oscar

O tempo de Li Mu estava apertado; seu objetivo era que o filme fosse lançado durante as férias de verão. O longa foi planejado justamente para atrair jovens e estudantes, que representariam a principal fonte de bilheteria. Calculando tudo, Li Mu teria apenas dois meses para as filmagens, quase três meses para a pós-produção e um mês para divulgação — assim conseguiria, com sorte, chegar a julho.

Desta vez, Li Mu acumulava as funções de diretor e protagonista — uma experiência inédita até mesmo em sua vida passada. No início, sentiu-se um pouco desconfortável, mas logo se adaptou.

O que surpreendeu Li Mu foi a escolha da Academia de Cinema de Pequim em escalar Yan Danchen para o papel da terceira protagonista feminina, o que não era esperado. Yan Danchen já havia participado do filme “Estação das Flores e das Chuvas” e, graças à sua atuação, conquistara o prêmio de Melhor Revelação no Prêmio Huabiao daquele ano. Seu talento era inegável. Nos últimos anos, também interpretou a segunda protagonista feminina em uma série adolescente, e, vestindo o uniforme escolar, tinha uma presença convincente. Afinal, com apenas 24 anos, não soava forçado parecer mais jovem.

O filme, em si, não exigia atuações dramáticas profundas; o essencial era a fusão entre música, dança, roteiro e ambiente — eis o segredo de seu sucesso. Por isso, Li Mu escolheu atrizes com experiência em dança para os papéis principais, garantindo que a atuação não comprometesse a harmonia da obra.

Desta vez, a mãe de Liu estava determinada: exigiu perfeição total nas coreografias das meninas, recomeçando do zero ao menor erro. Para Liu Yifei e Zhou Yang, foi ainda mais rigorosa que com as demais. Liu Yifei frequentemente desabafava com Li Mu sobre as exigências da mãe, e ele limitava-se a ouvi-la, sem emitir opiniões.

A versão nacional de “High School Musical” abrandou os conflitos e apostou em uma narrativa mais otimista: a escola era retratada como um espaço idílico, os sonhos eram envoltos em esperança, e ambos se complementavam para criar um musical escolar repleto de beleza e fantasia.

Os estudantes estavam em êxtase; apesar de os atores da produção ainda não serem famosos, para eles eram celebridades raramente vistas no cotidiano. Durante as gravações, a empolgação dos alunos levou a vários erros e repetições.

...

“Aquele protagonista é bonito demais!” suspirou uma garota, encantada, para a colega ao lado.

“Demais mesmo, e ainda ouvi dizer que ele é o diretor”, respondeu a outra, com olhos brilhando de entusiasmo.

“Eu acho que a protagonista é ainda mais linda, tão pura... Por que não tem alguém assim na nossa turma?” Os rapazes não se interessavam tanto por Li Mu, mas sim por Liu Yifei.

“Todas as atrizes são lindas, é... Os artistas realmente são diferentes.”

“Vamos assistir ao filme quando estrear?”, sugeriu alguém.

“Com certeza! Só de ver as gravações já está incrível, imagina o filme pronto.”

Grupinhos de estudantes comentavam entre si, todos ansiosos por essa produção.

...

“Qianqian, seu olhar tem que transmitir mais do que alegria comum. É a sensação de um sonho florescendo, algo que brota do fundo do coração.”

“Zhou Yang, está exagerando nos gestos — contenha-se um pouco.”

“Vamos, luzes mais altas à esquerda, isso, exatamente aí.”

Li Mu, sentado diante do monitor, orientava as cenas com precisão. O clima no set era de extrema harmonia, já que todos eram da Academia de Cinema de Pequim, e o progresso era rápido.

A mãe de Liu, em particular, agradeceu Li Mu em particular por lhe permitir atuar como diretora de dança — para ela, era como reviver os tempos áureos do balé.

...

“Ya Wen, pare de rir no meio da cena.” Assim que Li Mu entrou em cena como protagonista, Zhu Yawen já havia cometido vários erros.

“Desculpa, não consegui me segurar. É que já estou acostumado a te ver de outro jeito, essa sua transformação ficou difícil de assimilar de primeira.”

...

O filme narra a história de um capitão do time de basquete, bonito e carismático, que, junto com uma estudante transferida, inteligente e de aparência doce, busca realizar o sonho de cantar. O enredo era simples, os atores tinham idades próximas, e os dois meses de gravação passaram rapidamente — logo chegou o desfecho da trama.

Nesse meio-tempo, a Warner convidou Li Mu para a festa de comemoração de “Pequena Miss Sunshine”, mas ele recusou, pois não tinha tempo e ainda havia o Oscar pela frente — provavelmente haveria outra festa, então deixou que David o representasse. “Pequena Miss Sunshine” arrecadou 77 milhões de dólares na América do Norte, superando em 17 milhões a bilheteria da sua vida anterior. Mundialmente, já havia atingido 140 milhões, e, com a estreia nacional, a previsão era ultrapassar 150 milhões — dados fornecidos pela Warner.

Esses números logo circularam dentro do país, e uma legião de jornalistas quis entrevistá-lo, mas Li Mu não permitiu, e como as gravações eram em um campus, os repórteres nem conseguiram entrar. No entanto, diretores como Chen Kaige, Zhang Yimou, Tian Zhuangzhuang e outros da Academia de Cinema, assim como Han Sanjie e Wang Changtian, ligaram para parabenizá-lo.

...

Recentemente, duas notícias dominaram as manchetes dos principais jornais de entretenimento:

“Segundo fontes, ‘Pequena Miss Sunshine’ receberá indicações ao Oscar nas categorias de Melhor Ator Coadjuvante, Melhor Roteiro Original, Melhor Filme e Melhor Atriz Coadjuvante.”

“‘Herói’ será indicado ao Oscar de Melhor Filme Estrangeiro.”

A temporada de indicações ao Oscar se aproximava, e os boatos aumentavam. O mais explosivo era a possível indicação de “Pequena Miss Sunshine” a Melhor Filme — o sonho de qualquer cineasta da China. E agora um jovem de apenas dezoito anos estava prestes a alcançá-lo.

A imprensa entrou em polvorosa — mais do que com o sucesso de bilheteria. Melhor Filme no Oscar, ainda que fosse só especulação interna, já bastava para todos quererem uma fatia da história. Não só jornalistas, mas até Han Sanjie ligou para confirmar a notícia. Zhou foi ainda mais entusiasmado, perguntando se já deveriam preparar a faixa de comemoração.

Desde sempre, onde há fumaça, há fogo; e as fofocas da temporada quase sempre se confirmam.

Nos intervalos das filmagens, Li Mu conseguiu visitar a família duas vezes — um privilégio de gravar em Yangcheng. Sua mãe chegou a ir ao set; ao partir, lançou-lhe um olhar enigmático, claramente direcionado a Liu Yifei.

...

“Diretor Li, dizem que ‘Pequena Miss Sunshine’ terá quatro indicações ao Oscar — é verdade ou não?” Todos os atores no set olhavam para ele, ansiosos por uma resposta; até Liu Yifei o fitava intensamente.

“A Warner disse que faria campanha e o filme foi realmente indicado, mas a decisão final cabe ao júri, então não dá para saber o resultado ainda.” Li Mu não se preocupava em manter segredo, mas, nesta vida, ele não podia garantir que tudo sairia como antes.

Mesmo sem explicitar, todos entenderam o recado: se a Warner estava investindo na campanha, as chances de as fofocas se confirmarem eram grandes.

De repente, o empenho da equipe atingiu seu auge — afinal, estavam trabalhando em um filme que poderia ser indicado ao Oscar. Se não se dedicassem agora, quando fariam isso? Era a chance da vida de todos.

Com a última cena gravada, Li Mu voltou ao monitor, conferiu as imagens e, ao aprová-las, assentiu. Uma onda de comemoração explodiu, e ele relaxou com a euforia geral: o filme “High School Musical” estava oficialmente concluído.

“Terminamos as filmagens!” Li Mu gritou.

“Hoje à noite, festa de encerramento — todo mundo tem que ir!”

Houve um breve instante de silêncio, seguido de uma explosão ainda maior de alegria, com todos celebrando juntos.

...

Na festa de encerramento, Li Mu não teve um minuto de descanso, circulando entre as mesas e conversando com cada membro do elenco. Todos os membros da equipe vieram brindar com ele. Por mais que aguentasse álcool, acabou ficando um pouco tonto, então passou a apenas molhar os lábios, e ninguém se ofendeu. Até a mãe de Liu lhe brindou, e Liu Yifei, imitando a mãe, brindou também — mas com suco, o que virou motivo de reclamação por um bom tempo.

...

Embora o filme estivesse pronto, ainda havia muito trabalho na pós-produção, e Li Mu precisava supervisionar tudo de perto. O material foi enviado para a pós-produção na Companhia Nacional de Cinema — afinal, quem não aproveita uma vantagem dessas é tolo. Han Sanjie foi generoso e aceitou de imediato.

O roteiro era simples, não se tratava de um blockbuster de ação ou efeitos especiais, então a pós-produção não levaria muito tempo. Se fosse o caso de um filme comercial de grande orçamento, Han Sanjie certamente não teria sido tão prestativo.

De volta à capital, Li Mu foi abordado por jornalistas, respondeu a algumas perguntas e logo os dispensou. Liu Yifei, por sua vez, recebeu convite para integrar o elenco de “A Lenda da Espada Sagrada” e, antes mesmo de retomar as aulas, partiu às pressas para as gravações. Antes de ir, chorou copiosamente — após meses de convivência, não queria se separar, e só de pensar em ficar meses longe, lágrimas caíam sem controle.

Li Mu teve que fazer um grande esforço para consolá-la, prometendo uma série de condições desiguais. Quanto a “A Lenda da Espada Sagrada” e “O Retorno do Condor Herói”, ele não interferiria — essas obras eram talismãs para Liu Yifei, e Li Mu não queria alterar essas clássicas produções. No cinema, sim, ele a ajudaria.

...

Em 11 de fevereiro de 2003, o Oscar anunciou oficialmente as indicações: “Pequena Miss Sunshine” concorreria a Melhor Roteiro Original, Melhor Filme e Melhor Atriz Coadjuvante. De fato, houve uma mudança: a indicação de Melhor Ator Coadjuvante, que originalmente seria do filme, foi retirada e substituída por um longa alemão de arte.

“Herói” recebeu a indicação de Melhor Filme Estrangeiro, o que permaneceu inalterado. Contudo, Li Mu sabia que o diretor Zhang Yimou acabaria se decepcionando — ninguém esperava que o prêmio fosse para o alemão “Em Lugar Nenhum”. Mas, nesta vida, tudo ainda podia mudar; o bater de asas da borboleta já havia começado.

O empresário por trás de Zhang Yimou vangloriava-se no país, soltando bravatas como se o Oscar já fosse de “Herói”. Isso só atraía críticas e, se a opinião pública mudasse, Zhang Yimou ganharia uma leva de detratores de graça.

Li Mu, de repente, tornou-se o centro das atenções: jornalistas queriam entrevistá-lo, produtoras o convidavam para dirigir, e até Hong Kong queria que ele comandasse um filme local para concorrer ao próximo Oscar. Ele recusou todos, achando graça da situação.

Os mais generosos eram os magnatas do carvão: o orçamento era ilimitado, Li Mu teria carta branca e só precisava escolher a protagonista. Ao ver as fotos das candidatas, não pôde deixar de admirar o bom gosto dos investidores — realmente belas.

Infelizmente, Li Mu não precisava de dinheiro; caso contrário, até poderia aceitar.

Durante a pós-produção, também contratou uma secretária recém-formada de Wudaokou, que alegava amar cinema e querer trabalhar na área — mas Li Mu achava que ela só queria estar perto das estrelas, o que era mais fácil numa empresa do meio. Ela era competente, formada na melhor universidade; esse pequeno detalhe não fazia diferença.

Ainda estava em fase escolar e, para muitas tarefas, era inconveniente atuar sozinho — a empresa precisava de alguém para lidar com questões administrativas.

...

“Irmão, aquele rapaz foi indicado ao Oscar de Melhor Filme. Ainda devemos...?”

“É só uma indicação. Quando ele ganhar, aí sim poderemos conversar.”

...

“Xiao Mu, está aí? Consegui o papel principal em ‘A Lenda da Espada Sagrada’!” — crystalgatinha

“Parabéns, parabéns, está cada vez mais perto de ser a Audrey Hepburn da China!” — luckycachorrinho

“Ehehe, até fico sem jeito...” — crystalgatinha