Capítulo 137: Fracasso na pose
Yun Yan estava furioso. Ninguém ousou dizer uma palavra; o silêncio no local era absoluto, como o da morte.
Yun Yan havia enfatizado que, embora os soldados pudessem celebrar a grande vitória no Passo de Jade, o consumo de álcool era proibido, assim como qualquer assédio à população local. Aos que desobedecessem, aplicar-se-ia a lei marcial.
No entanto, aquele homem não apenas bebeu, como também violentou uma jovem donzela e assassinou seus pais. Isso era, sem dúvida, tratar as ordens do Comandante-em-Chefe como uma brincadeira.
— Vou repetir: quem foi?!
Os olhos de Yun Yan estavam arregalados, sua expressão era de pura fúria, e seu tom grave deixava claro que ele estava pronto para matar e que ninguém deveria tentar detê-lo.
Nesse momento, o vice-comandante Fu Wen entrou.
— Fu Wen, você é o vice-comandante. É impossível que não saiba de tal ocorrência. Diga-me, quem foi!
Fu Wen demonstrou desconforto, relutante em falar. Se revelasse o nome, pareceria estar semeando discórdia entre os companheiros de armas, mas, acima de tudo, o peso do nome daquela pessoa era algo que um simples vice-comandante como ele não poderia afrontar.
Yun Yan encarou-o friamente, e Fu Wen, ao desviar o olhar, sentiu como se os olhos de seu superior estivessem em chamas.
— Comandante-em-Chefe, não insista. Este é um assunto que nem você nem eu podemos controlar — disse Fu Wen.
— Fale claramente — exigiu Yun Yan, furioso.
— A linhagem daquele homem é poderosa. Mesmo que tenha cometido um erro, ninguém ousa tocá-lo. Na minha opinião, é melhor deixar isso para lá — respondeu Fu Wen, em um tom de angústia.
Pum!
Yun Yan deu um tapa na mesa. Agarrando o colarinho de Fu Wen, ele exclamou:
— O que você disse? Deixar para lá?!
Dito isso, empurrou o vice-comandante para longe.
— São três vidas humanas! Você me pede para esquecer isso? Canalha, que vergonha que você seja um militar para proferir tamanhas palavras desprezíveis.
A raiva de Yun Yan subiu à cabeça, atingindo o ápice.
— Comandante-em-Chefe, em certas coisas me sinto impotente. Afinal, a influência dele é superior à nossa — insistiu Fu Wen.
Com o rosto rígido, mantendo uma postura de autoridade inquestionável, Yun Yan perguntou com rispidez:
— Quem… é… ele?!
Sob a pressão de Yun Yan, Fu Wen finalmente confessou.
O homem chamava-se Xu Ji, um parente distante do clã Fang de Qinghe. O pai de Xu Ji era primo da esposa do falecido Chanceler Fang Xuanling.
Com a ascensão de um parente, até os cães e galinhas ascendem aos céus; Xu Ji, contando com tal linhagem, sempre caminhou de cabeça erguida. Diziam que, em sua terra natal, ele espancou um camponês até a morte por acidente, mas seu pai recorreu à família Fang e conseguiu abafar o caso. Mais tarde, soube-se que tudo foi resolvido com dinheiro.
Posteriormente, o problemático Xu Ji desonrou a filha de uma família nobre. O clã Fang interveio novamente, mas desta vez não foi tão simples. Para evitar o desastre, foram forçados a enviá-lo ao exército até que a poeira baixasse.
Ao chegar ao acampamento militar, Xu Ji tornou-se ainda mais desregrado. Valendo-se do nome do clã Fang de Chang'an, ele oprimiu muitos no exército. Sua arrogância e falta de bom senso não eram segredo, mas ele era um soldado habilidoso, implacável em batalha, e, com o tempo, alcançou o posto de oficial.
Após ouvir a explicação de Fu Wen, Yun Yan compreendeu: era apenas alguém que se aproveitava da força alheia. Achava que ele conhecia alguém importante, mas no fim, tratava-se apenas do clã Fang.
Yun Yan riu com escárnio:
— Dê a minha ordem: tragam Xu Ji aqui. Eu mesmo o interrogarei.
— Comandante-em-Chefe, ele conhece…
Yun Yan fez um sinal com a mão, interrompendo Fu Wen:
— Não me importa quem ele conhece. Esqueça o clã Fang; em Chang'an, eu até mesmo surrei o Príncipe de Yan, Li Zhong. O que é esse tal clã Fang para mim?
Fang Yi'ai, a Princesa Gaoyang… todos estes já haviam sido enfrentados por Yun Yan. Se ele não temia os patronos de Xu Ji, por que temeria a ele?
Sem alternativa, enviaram soldados para buscar Xu Ji. Quando ele foi trazido, Yun Yan perguntou ao velho que o aguardava:
— Ancião, é ele?
Ao ver Xu Ji, o velho tremeu de raiva:
— Senhor… é ele, é ele quem violentou minha neta e matou meu filho e minha nora. Por favor, faça justiça por mim.
Após ouvir o velho, Yun Yan voltou-se para Xu Ji:
— Xu Ji, você ouviu o que foi dito?
Xu Ji, acostumado à sua postura insolente, não se conteve nem diante de Yun Yan, respondendo com desdém:
— Eu ouvi. Você não se cansa de ser irritante?
— Então, você admite a responsabilidade por essas três vidas? — perguntou Yun Yan, com o rosto gélido.
— Eu admito. Não basta pagar uma compensação? Farei com que minha família pague o que for preciso — respondeu Xu Ji, com aquela postura desprezível de quem nada teme.
Yun Yan já não podia mais tolerar aquilo. Sendo um soldado, ele não apenas carecia da conduta exigida, como agia como um vândalo de rua. A presença de alguém assim no exército da Dinastia Tang era um verdadeiro tumor.
— Insolente! Você matou pessoas e, em vez de arrependimento, demonstra uma falta total de humanidade. Você ainda é um homem? — repreendeu Yun Yan.
Xu Ji sempre fora o oposto: ele quem oprimia os outros, e ninguém jamais ousara repreendê-lo. Orgulhoso e arrogante, ele não ficou nada satisfeito. Pouco importava se Yun Yan era o Comandante-em-Chefe; quando seu temperamento explodia, ninguém conseguia controlá-lo.
— Quem você pensa que é para me dar lições? Sabe quem é a minha base de apoio? Não pense que, por ser o guarda do Passo de Jade, você pode ser tão pretensioso. Normalmente sigo suas ordens porque estou de bom humor, mas você realmente se acha uma autoridade? Acredite, se eu quiser acabar com você, basta uma palavra. Você duvida? — Xu Ji apontou para a testa de Yun Yan enquanto o insultava.
Sabia-se que Xu Ji era bárbaro, mas ninguém imaginava que chegasse a tal ponto. Quem não o conhecesse diria que ele se achava o próprio governante dos céus. Infelizmente para ele, o que Yun Yan menos temia era a arrogância.
Yun Yan não pôde conter uma risada. Xu Ji, com um sorriso distorcido, disse de forma provocativa:
— Do que está rindo? Acredita que, com uma única carta minha, você perde esse cargo?
— Por coincidência, tenho uma carta aqui. Não sei se você teria coragem de ouvir o que ela diz — Yun Yan retirou uma carta enviada de Chang'an.
— Que carta?
— Uma carta sobre o clã Fang, acusado de traição, com toda a linhagem condenada à execução.