Capítulo 7 A Cortesã das Flores, O Duelo de Poesia

— Você é Di Renjie!

— O irmão Yun me reconhece?

Yun Yan balançou a cabeça, um tanto atordoado. Então ele era o famoso detetive Di Renjie? Com ele por perto, o caso do assassinato do emissário certamente seria resolvido em breve.

Durante esse tempo, Yun Yan e Di Renjie utilizaram métodos como vigia, triagem e estatísticas, até finalmente restringirem a investigação a um local específico.

Pavilhão Sombra das Ameixeiras.

— Se há um lugar diversificado em Chang’an, é o Bairro Pingkang. E o Pavilhão Sombra das Ameixeiras é o maior bordel do bairro, sendo naturalmente o melhor local para se esconder.

Di Renjie concordou plenamente, pois era exatamente o que pensava.

— Dizem que lá reside uma cortesã chamada Hua Ying, de beleza estonteante e rara. Dizem que são poucos os que já viram seu rosto. Irmão Yun, quer tentar a sorte para vê-la?

Corriam boatos de que ela possuía uma beleza capaz de envergonhar flores e eclipsar a lua. Todos os dias, multidões de pretendentes batiam à sua porta, incluindo nobres dispostos a gastar fortunas, mas todos eram rejeitados.

Uma vez por mês, Hua Ying aparecia em um dia aleatório e dançava para entreter os clientes. Por isso, alguns frequentadores vinham de tempos em tempos na esperança de vê-la.

— Não esperava que você, tão sério, também tivesse seu lado oculto — brincou Yun Yan.

Di Renjie não compreendeu o termo, mas captou a essência e respondeu:

— Jovens naturalmente se encantam. É da natureza humana.

Assim, ambos usaram a desculpa da investigação para visitar abertamente o bordel.

...

Bairro Pingkang, Pavilhão Sombra das Ameixeiras.

Quando os dois chegaram, surpreenderam-se com o silêncio incomum do local, o que destoava totalmente do esperado.

Afinal, além da presença de Hua Ying, até um bordel comum teria movimento e algazarra. Trocaram um olhar e entraram com cautela.

O salão estava cheio de pessoas, mas todos permaneciam em silêncio, cabisbaixos e pensativos.

— O que está acontecendo?

O que teria ocorrido para que todos os clientes ficassem tão quietos?

Aconteceu que, naquele dia, Hua Ying surgiu de surpresa, causando um alvoroço e lotando o pavilhão. Poetas e andarilhos vieram em massa para contemplar sua beleza.

Como de costume, ela dançou para todos, mas ainda sentia-se entediada e propôs um novo desafio.

A regra era simples: Hua Ying escreveria dois versos. No tempo de queimar um incenso, todos deveriam compor versos ainda mais belos e poéticos, superando os dela.

O prêmio para o vencedor seria passar uma noite a sós com Hua Ying.

O jogo em si não era tão tentador, mas a recompensa fazia qualquer homem sonhar, a ponto de não se arrepender mesmo se morresse no dia seguinte.

Hua Ying pegou pincel e tinta, escrevendo:

“As flores caídas voam junto às carruagens de jade, os salgueiros misturam-se às bandeiras da primavera.”

O verso, extraído de uma composição de Yu Xin, era de rara beleza e superar tal poesia não seria tarefa fácil.

Por isso, quando Yun Yan e Di Renjie chegaram, reinava o silêncio.

— De fato, só uma bela mulher poderia calar tantos homens — riu Yun Yan.

Di Renjie também leu os versos e comentou:

— Ainda consegue rir? Não são versos eternos, mas superá-los em tão pouco tempo é quase impossível.

— A cortesã claramente dificultou o desafio para desanimar os pretendentes.

Di Renjie tinha razão. Os clientes eram numerosos e inconvenientes como moscas; só impondo dificuldades poderiam ser dissuadidos.

Mas Yun Yan tinha uma intuição diferente; sentia que aquela mulher era especial.

O tempo passou e muitos poetas tentaram, mas ou forçavam demais as palavras ou lhes faltava poesia verdadeira.

Alguns versos até se aproximaram, mas não conseguiam superar o original em profundidade e beleza.

Naquela época, os estilos rígidos de prosa e verso dominavam, limitando o pensamento criativo; destacar-se e criar algo belo era raro — não eram todos uns Li Bai.

...

— O tempo do incenso está se esgotando. Mais algum cavalheiro deseja tentar? — perguntou Hua Ying, sedutora.

— Irmão Di, por que não tenta? — sugeriu Yun Yan, em tom de brincadeira.

Di Renjie balançou a cabeça:

— Li os clássicos, mas compor versos não é meu forte. Melhor deixar para outros.

Yun Yan concordou. Resolver casos era o talento de Di Renjie, não as sutilezas poéticas dos letrados.

Por outro lado, Di Renjie fez uma expressão marota:

— O irmão Yun é talentoso. Você e a cortesã fariam um belo par. Por que não tenta?

Vendo a expressão dele, Yun Yan teve certeza:

— Você realmente tem um lado oculto.

Eles estavam ali para investigar, não para se envolver em disputas poéticas. Mas diante da oportunidade, por que não mostrar àqueles frequentadores antigos o que era ser um mestre dos versos?

O tempo do incenso estava quase acabando, o salão mergulhou novamente no silêncio. Hua Ying disse:

— Já que não há resposta, vou me retirar.

Os presentes lamentaram, mas nada podiam fazer.

Quando ela se virou para sair, Yun Yan a chamou:

— Espere!

Todos os olhares se voltaram para ele, um jovem de aparência simples, vestido modestamente.

Ignorando os olhares de desprezo, Yun Yan perguntou:

— Senhorita, o desafio ainda está de pé?

Hua Ying o mediu com um sorriso e assentiu:

— Naturalmente.

— Posso competir também?

— Quem chega é convidado. Se tiver bons versos, pode participar — disse, sem demonstrar esperança alguma.

Yun Yan percebeu a falta de expectativa, mas apenas sorriu e acenou com a cabeça. Hua Ying fez um gesto elegante, convidando-o ao centro.

Ele pigarreou levemente, recitou os versos de Hua Ying e anunciou:

— Meu verso é: “O pôr-do-sol voa junto ao pato solitário, as águas de outono fundem-se ao céu sem fim.”

Silêncio.

No início, ninguém reagiu, mas ao degustarem as palavras, perceberam que em dois versos Yun Yan descrevera um cenário completo de outono.

Em profundidade e beleza, superava amplamente o poema de Hua Ying.

Diante do silêncio geral, Yun Yan provocou:

— E então, senhorita, o que acha destes versos?

Aqueles versos eram os mais célebres da obra “Prefácio do Pavilhão do Príncipe Teng” de Wang Bo, obra insuperável na literatura clássica chinesa.

Hua Ying se perdeu no cenário criado pelos versos; não fosse o alerta de Yun Yan, teria permanecido absorta.

— Como devo chamá-lo, cavalheiro?

— Chamo-me Yun Yan, de prenome Liheng.

— Então é o senhor Yun. Desculpe-me! — respondeu Hua Ying, curvando-se respeitosamente. Percebeu que subestimara o rapaz por sua aparência simples, mas só alguém com grande talento poderia criar tais versos.

Após desculpar-se, Hua Ying retirou-se, esquecendo o acordo anterior.

Yun Yan quase protestou, pensando que as palavras de uma mulher mudam como o tempo em junho.

Meia hora depois, uma criada aproximou-se dele:

— Senhor Yun, minha senhora Hua Ying já terminou o banho. Convida-o aos seus aposentos para conversar.

Naquele momento, muitos corações masculinos se partiram.

Que surpresa! Mal havia reclamado da falta de palavra de Hua Ying, e ela apenas fora se banhar.

Naquele instante, Yun Yan queria exclamar: quem disse que “nos livros há belezas como jade”? Estava certíssimo! Ler muito realmente atrai beldades.

Yun Yan trocou um olhar com Di Renjie, que ergueu o polegar:

— Irmão Yun, você é impressionante, imbatível!

Imbatível, e não apenas dominante.

Yun Yan suspeitou de uma insinuação, mas não tinha provas.

...

Chegou ao quarto de Hua Ying no terceiro andar, onde o aroma de flores envolvia o ambiente. O chão estava coberto por um tapete fofo de algodão da Ásia Central, macio e silencioso sob os pés.

Ao adentrar o quarto da cortesã, Yun Yan sentiu-se constrangido, caminhando de mansinho — afinal, era sua primeira vez em tal situação.

A criada afastou suavemente o biombo triplo, revelando Hua Ying deitada languidamente na cama, seu corpo perfeito coberto apenas por um véu diáfano, revelando cada curva tentadora — uma verdadeira deusa.

— Uma feiticeira... — murmurou Yun Yan, arregalando os olhos, engolindo seco diante da cena provocante.

— Por favor, sente-se, senhor — convidou Hua Ying, acenando delicadamente enquanto a criada se retirava discretamente.

Sentar, ou...?

A imaginação de Yun Yan voou longe, quando Hua Ying perguntou:

— Senhor Yun, acha-me bonita?

Nesse instante, sentiu um calor subindo pelo corpo e dois filetes de sangue escorreram lentamente de suas narinas.