Capítulo 4 - Mostrando o Poder

A aparição de Yun Yan foi como um náufrago agarrando-se a um fio de esperança; imediatamente, inúmeros olhares se voltaram para ele.

Quem era aquele jovem? Por que ele estava presente na corte? Ah, claro, ele era a testemunha. Só então alguns se deram conta de que hoje era o dia em que o Imperador havia decidido ouvir a testemunha, mas a audiência havia sido tumultuada pela interferência dos emissários de Goguryeo.

No entanto, os emissários desconheciam sua identidade. Segundo os informes de seus espiões, jamais tinham ouvido falar de alguém assim no império Tang.

Um dos emissários franziu o cenho e dirigiu-se a Yun Yan:
— Quem és tu?

Yun Yan, hostil diante de estrangeiros e inimigos, respondeu:
— Por que queres saber quem sou eu? Não disseste que não sabes ler? Pois bem, vou ensinar-te.

O emissário olhou para o quadro: uma folha em branco, sem nenhum caractere à vista. Se não fosse por algum método especial de ocultação, nem mesmo o próprio Imperador seria capaz de enxergar algo ali.

O emissário soltou um riso sarcástico:
— Se nem o Imperador nem todos os ministros reconhecem, tu serias capaz de identificar algum caractere nessa folha em branco?

Folha em branco?

Sem querer, o emissário deixou escapar a verdade, mas não fazia diferença; afinal, o objetivo era apenas constranger a Dinastia Tang, nada mais que um claro intento de hostilidade.

Yun Yan rebateu:
— Não disseste há pouco que qualquer criança de três anos saberia o que está escrito aí? Naturalmente, Sua Majestade e os nobres ministros também saberiam.

— Se é assim, por que não disseram nada? — retrucou o emissário.

— O Império Tang trata os visitantes com cortesia, pois para nós, todo visitante é hóspede. Vieste de tão longe e nos apresentas um enigma em tom de desafio. Se respondêssemos prontamente, não ficarias envergonhado? Como bons anfitriões, jamais permitiríamos que um hóspede passasse vergonha em terras estrangeiras.

Não se pode negar que a resposta de Yun Yan foi impecável: não só rebateu o emissário, como devolveu a honra ao Imperador e à corte.

O Imperador assentiu satisfeito, surpreso com a inteligência do jovem que tanto se assemelhava à Concubina Yun. Os demais ministros também murmuraram elogios.

Os emissários, por sua vez, ficaram desconcertados; subestimaram aquele rapaz, mas perceberam que discussões não resolveriam o impasse.

— Palavras são inúteis. Então, diga: que caracteres estão aí? — o emissário insistiu, pousando novamente a mão sobre o papel. Só eles sabiam como revelar os caracteres ocultos naquela folha meticulosamente preparada.

Yun Yan não respondeu de imediato. Aproximou-se, passou a mão sobre o papel, levou-o ao nariz e aspirou — não havia cheiro especial.

Lembrou-se então das aulas de química do ensino básico: caracteres escritos com água especial ficavam invisíveis. Devia ser esse o método utilizado. Disse então:
— Deve ser isso.

Aproximando-se de um dos eunucos, murmurou-lhe algo ao ouvido; o eunuco informou o Imperador, que imediatamente consentiu. Restava-lhe agarrar-se à esperança depositada naquele jovem.

Logo, o eunuco trouxe uma bacia de água.

Yun Yan estendeu o rolo de papel sobre a mesa e, molhando o pincel na água, começou a pincelar a superfície do papel.

O gesto causou risos e deboches: pincelar uma pintura com água limpa? Que tolice!

Ignorando-os, Yun Yan anunciou:
— Agora presenciaremos um milagre.

Instantes depois, a folha em branco revelou, como por magia, imagens rubras.

— É verdade! Apareceram caracteres e desenhos!

Num piscar de olhos, a corte inteira ficou em polvorosa.

O Imperador, tomado de emoção, correu até a pintura, contemplando os traços vermelhos que delineavam uma magnífica paisagem do império. Os caracteres estavam perfeitamente visíveis.

— Isso... como é possível? — os emissários de Goguryeo estavam atordoados. O misterioso doador da pintura garantira-lhes que ninguém seria capaz de decifrar o segredo.

— Afinal, é um “caractere da cortesia”. Como disseste, até mesmo uma criança de três anos saberia reconhecer. Realmente, fostes ingênuos — provocou Yun Yan.

Os emissários não tinham resposta.

O Imperador, exultante, olhou com desdém para os enviados de Goguryeo:
— Ha! Digam ao vosso rei que aceitarei sua oferta e compreendo sua intenção. Trato-vos com cortesia, mas, se ousarem trair-me, não hesitarei em enviar tropas para aniquilar vosso país.

Os emissários, que tentaram ludibriar, acabaram sendo desmascarados. Engoliram a raiva, mas nada podiam fazer.

— Transmitiremos a vontade de Vossa Majestade ao nosso rei. Despedimo-nos! — disseram, resignados.

Mas Yun Yan interveio:
— Esperem!

— Não é cortês receber e não retribuir. Somos um povo de rituais; como aceitar presente tão valioso sem oferecer um em troca?

Não iriam permitir que, após tentarem fazer pouco do império, fossem embora impunes.

Yun Yan fez um sinal ao eunuco, que entregou aos emissários outro rolo de papel.

Ao desenrolá-lo, depararam-se, novamente, com uma folha em branco.

— Esta pintura chama-se “O duelo da formiga e do elefante” — disse Yun Yan.

E começou a apontar para a folha, descrevendo com detalhes imaginários:
— Aqui está um grupo de formigas, ali um elefante, acolá um rio, adiante uma montanha...

Falava com tal convicção que, para quem não soubesse, pareceria tudo real.

Os emissários de Goguryeo escutavam perplexos. Yun Yan concluiu:
— Só um tolo não enxerga esta pintura. Até eu, o mais estúpido do império Tang, consigo vê-la; pessoas tão inteligentes como os senhores certamente também conseguem, não é mesmo?

Palmas ecoaram. Yun Yan devolveu-lhes o desprezo usando a mesma artimanha.

Os emissários, não querendo dar o braço a torcer, responderam:
— Claro que conseguimos ver.

— Então, diga-me, que caractere está escrito aqui? — Yun Yan apontou para um espaço vazio do papel.

Um dos emissários pegou a folha, tentou borrifá-la com a substância preparada, mas nada apareceu.

Yun Yan caiu na gargalhada:
— Esta pintura é completamente vazia. E ainda fingiram enxergar algo! Que patéticos!

A corte inteira explodiu em risos, percebendo terem sido testemunhas de uma peça pregada pelo jovem. Os emissários só queriam enfiar-se no chão de vergonha.

— Vamos embora! — disseram, mortificados, e se retiraram.

...

Após a partida dos emissários de Goguryeo, o Imperador não conteve o riso:
— Brilhante! Absolutamente brilhante!

Jamais imaginara que o impasse daquele dia seria resolvido por um jovem.

Contudo, restava-lhe uma dúvida: como uma simples água fazia surgir imagens rubras no papel?

Questionado, Yun Yan explicou:
— Na verdade, não era água comum, mas água de cal deixada em repouso.

— E os traços da pintura foram feitos com fenolftaleína incolor, invisível a olho nu.

A fenolftaleína, quando em contato com álcali, torna-se vermelha — um conhecimento básico de química.

É claro que o Imperador e seus ministros não compreenderam.

O que mais surpreendeu Yun Yan foi que a fenolftaleína só existia nos tempos modernos. Haveria, afinal, outro viajante do tempo neste mundo paralelo da Dinastia Tang?

...

O Imperador ordenou que Yun Yan fosse generosamente recompensado, mas o caso do assassinato de Shuiyun ainda precisava ser julgado.

Ao vê-lo ajoelhado, o Imperador não resistiu e o ajudou a levantar, impressionado com sua semelhança à Concubina Yun.

Esse gesto era tudo o que Yun Yan desejava. Bastava o Imperador se aproximar um pouco mais, e o jovem confiava que a lâmina escondida na boca seria fatal.

Os inimigos externos haviam sido afastados; era hora de lidar com os conflitos internos.

Yun Yan não se esquecia de seu objetivo: a vingança.

Três passos!

— Mais perto... — pensava, sentindo que cada passo era uma eternidade.

Dois passos!

Faltava apenas o último; tudo seria decidido ali.

Um passo!

— Maldito imperador, prepara-te para morrer! — rugiu Yun Yan em pensamento.

Foi então que Li Chunfeng surgiu entre Yun Yan e o Imperador. Nesse instante, Yun Yan percebeu que sua energia interna fora misteriosamente bloqueada por uma força externa; seu corpo estava completamente paralisado.

Além disso, a conexão com seu lado sombrio foi cortada — era a primeira vez que isso ocorria.

— O que está acontecendo? — o inimigo estava diante dele, mas não conseguia se mover. A raiva o consumia.

Por mais que tentasse, Yun Yan não conseguia romper aquela força estranha. O que teria acontecido?

Lançou um olhar a Li Chunfeng, que lhe devolveu um sorriso enigmático. Yun Yan então compreendeu.

Embora não soubesse como, percebeu que se um simples ministro possuía tais habilidades, era assustador imaginar quantos mestres ocultos poderiam estar ao lado do Imperador.

O plano de assassinato teria de ser adiado.

Durante o interrogatório, Yun Yan seguiu o princípio de “oitenta por cento verdade, vinte por cento mentira”, conseguindo redirecionar as suspeitas para Li Qingyun.

— Então era ele! — exclamou o Imperador. Conhecia as fraquezas de Shuiyun, e tudo fazia sentido.

Após esclarecer alguns detalhes, o Imperador permitiu que Yun Yan se retirasse.

Assim que saiu, perguntou a Li Chunfeng:
— Conselheiro, não achas que o rapaz se parece com a Concubina Yun?

Li Chunfeng balançou a cabeça, convicto.

O Imperador ficou desapontado; pensara que fosse o filho perdido da concubina:
— Talvez eu esteja apenas cansado demais. Podem se retirar.

...

Ao deixar o Palácio Imperial, Li Chunfeng apressou-se a alcançar Yun Yan.

Ciente das habilidades do outro, Yun Yan permaneceu alerta:
— Senhor, já relatei tudo detalhadamente. Há mais algum assunto?

Li Chunfeng foi direto:
— Ainda há algo que não disseste.

— O quê?

— Que foste tu o verdadeiro assassino de Shuiyun.