Capítulo 65: Confisco da Residência
Yun Lian ficou bastante surpreso ao perceber que a pista para abordar Wu Tao, a quem ele vinha investigando, era justamente um pequeno mendigo.
Olhando ao redor e certificando-se de que não havia ninguém por perto, Yun Lian convidou o pequeno mendigo para entrar em seu quarto.
Era a primeira vez que o menino via um aposento tão luxuoso, sentindo-se como uma camponesa humilde visitando um grande palácio. Sobre a mesa, ainda havia restos da refeição de Wu Tao. Vendo o menino faminto, Yun Lian disse: “Fale, tudo isso é seu.”
O pequeno mendigo não hesitou e começou a comer vorazmente.
Quando finalmente estava saciado, ele disse: “Senhor, eu sei que é uma boa pessoa. Em todos esses anos pedindo esmola, o senhor é o primeiro oficial a me oferecer um pão.”
Wu Tao era um notório vilão na região, e o menino nunca ousaria provocá-lo. Se não fosse pelo pão que recebera de Yun Lian naquele dia, ele certamente não falaria nada, temendo por sua vida.
“Conte-me, o que realmente aconteceu naquele dia?”, perguntou Yun Lian.
O pequeno mendigo narrou em detalhes o que presenciara.
Naquele dia, não conseguindo nada para comer, decidiu furtar alguns grãos de trigo. Porém, por acaso, o marido da viúva Wang, Zhang Quan, estava colhendo trigo no campo. Com medo de ser descoberto, o menino se escondeu em uma plantação próxima, esperando Zhang Quan ir embora para então agir.
Por volta da tarde, um grupo chegou aos campos de trigo, liderado por Wu Tao. Não se sabe o que Wu Tao disse a Zhang Quan, mas este ficou furioso, o rosto vermelho de raiva.
Em seguida, Wu Tao tirou um lingote de prata e tentou entregá-lo a Zhang Quan, que, indignado, o arremessou de volta no rosto de Wu Tao. Tomado pela fúria, Wu Tao pegou uma foice e, aproximando-se por trás, cortou a garganta de Zhang Quan. Para evitar que gritasse, tapou-lhe a boca e o nariz.
Zhang Quan acabou morrendo sufocado, com o sangue escorrendo pela garganta. Na verdade, a causa da morte não foi o corte, mas sim a asfixia provocada por Wu Tao. De um jeito ou de outro, Zhang Quan estava condenado.
Escondido entre os trigos, o pequeno mendigo ficou petrificado de medo, só ousando fugir apressadamente depois que Wu Tao partiu.
Após ouvir o relato, Yun Lian comentou: “Era exatamente o que eu imaginava.”
Durante esse tempo, ao examinar o corpo de Zhang Quan, ele notara que o ferimento em seu pescoço era mais profundo do lado esquerdo, sinal de que o assassino atacara pelas costas. Além disso, havia fios nas narinas, evidência de que alguém tapara sua boca e nariz durante a luta.
“Qual é o seu nome?”, perguntou Yun Lian.
“Chamo-me Zhang Lingyu”, respondeu o menino.
“Você tem coragem de ir ao tribunal e acusar Wu Tao?”
O pequeno mendigo hesitou. Wu Tao era tão poderoso em Lantian que nem mesmo o magistrado da cidade ousava contrariá-lo. Como um simples mendigo ousaria enfrentar um tirano?
“Está com medo?”, perguntou Yun Lian.
O menino olhou nos olhos puros de Yun Lian e perguntou: “Senhor, o senhor realmente deseja fazer justiça por Zhang Quan?”
Apesar de ser apenas um mendigo, já vira muitas injustiças e conhecia o lado frio do mundo. Era raro encontrar um bom oficial disposto a lutar pelo povo.
“Claro que sim”, afirmou Yun Lian com firmeza.
Então, de repente, o menino ajoelhou-se diante dele, batendo a testa no chão e dizendo: “Senhor, tenho minhas próprias injustiças. Se o senhor fizer justiça por mim, eu irei ao tribunal apontar Wu Tao.”
Surpreendido pela reviravolta, Yun Lian questionou: “Está tentando ameaçar-me?”
“Não ouso, senhor. Só peço que traga justiça para minha família”, disse Zhang Lingyu.
“Conte-me então qual é sua queixa.”
Zhang Lingyu passou a relatar sua história. Anos atrás, era filho de um comerciante local e tinha uma irmã bela como uma flor.
Certo dia, um bandido invadiu sua casa e violentou sua irmã. Seus pais procuraram as autoridades, e o magistrado, Zhang Zhiwei, chegou a prender o criminoso. No entanto, ele foi libertado sem punição, pois era capanga de Wu, o influente senhor da região, que subornou o magistrado para encerrar o caso.
O bandido, em vingança, invadiu a casa deles à noite e assassinou todos. Só Zhang Lingyu sobreviveu, escondendo-se em um barril de conservas. Desde então, órfão e sem recursos, passou a viver nas ruas, mendigando.
“Como se chamava o bandido?”, perguntou Yun Lian.
“Ele era o atual príncipe, Li Yunrui”, respondeu Zhang Lingyu.
“O quê?!”
Yun Lian ficou atônito, lembrando-se de ter ouvido falar que Li Yunrui, de fato, violara uma jovem e exterminara sua família. Nunca imaginara que o pequeno mendigo diante dele fosse o sobrevivente daquele massacre.
“Mas Li Yunrui já está morto. Sua vingança não está consumada? Por que ainda busca justiça?”
Zhang Lingyu respondeu com firmeza: “Não quero acusar Li Yunrui, mas sim o magistrado Zhang Zhiwei. Se ele não tivesse declarado Li Yunrui inocente, meus pais e minha irmã não teriam morrido.”
“Já se passaram tantos anos e Li Yunrui está morto. Não será fácil condenar Zhang Zhiwei agora.”
Não era que Yun Lian não quisesse ajudar, mas reabrir um caso antigo era algo extremamente difícil.
“Eu sei que é difícil, mas tenho provas de que Zhang Zhiwei recebeu suborno.”
Aquela revelação surpreendeu Yun Lian. “Onde estão as provas?”
“Zhang Zhiwei guarda todo o dinheiro que rouba na casa de sua amante. Ele tem medo da esposa e nunca leva dinheiro para casa.”
Durante todos esses anos, Zhang Lingyu estudou os hábitos do magistrado, preparando-se para sua vingança.
Yun Lian ficou contente. Agora, tanto Wu Tao quanto a viúva Wang estavam sob sua mira, e só faltava o golpe final.
[...]
No dia seguinte.
“Zhang Lingyu, mostre o caminho!”
“Para onde vamos?”
“Você não quer vingança? Vamos revistar a casa da amante.”
“Só nós dois?”
“Sim, apenas nós dois.”