Capítulo 25 O Boi Que Se Cansa e a Terra Que Nunca Se Esgota

Cof, cof! Yun Yan quase se engasgou com o vinho, seus olhos se arregalaram, e aquela pupila brilhante estava cheia de surpresa e inquietação; até a mão que segurava os palitos tremia. Ele olhou para fora, os portões da mansão estavam trancados por dentro e por fora, tudo preparado especialmente para ele.

— Meu... meu senhor, esse assunto... deveria ser pensado com mais calma — disse Yun Yan, gaguejando.

O Príncipe de Anping era um homem direto, detestava rodeios, e exclamou alto:

— Responda logo, aceita ou não?

Yun Yan, é claro, queria aceitar, mas seu maior inimigo ainda estava livre; como poderia casar e ter filhos antes de vingar-se? Só lhe restava recusar educadamente:

— Meu senhor, não é que eu não queira, mas sou de origem humilde, sem talento ou nome, como poderia estar à altura da nobre princesa?

O Príncipe de Anping percebeu que Yun Yan estava recusando. Não ter glória era verdade, mas dizer que não tinha talento era um absurdo. No exame literário, Yun Yan superou Chu Guanyu e se tornou o maior prodígio da Dinastia Tang.

O príncipe lançou um olhar assassino para Yun Yan, ameaçando:

— Não estou pedindo que seja genro, seja direto: aceita ou não?

— O senhor está arranjando o casamento às cegas; a mãe da princesa sabe disso?

O rosto do Príncipe de Anping escureceu repentinamente, visivelmente irritado:

— Ela morreu, por que perguntar daquela mulher?

Aquela mulher? Yun Yan percebeu que havia tocado em um ponto delicado e apressou-se a corrigir:

— Na minha terra, há o costume de que homens e mulheres primeiro se apaixonam, depois se casam.

O príncipe, vendo que Yun Yan não insistiu, relaxou e voltou a sorrir:

— O que é apaixonar-se?

Yun Yan juntou os polegares e fez uma reverência, mas o príncipe não entendeu nada. Yun Yan, exausto, explicou:

— Primeiro se divertem juntos, depois casam, e por fim...

As primeiras palavras o príncipe entendeu, mas o final, aquelas últimas quatro palavras, eram mistério. Sangshen, guerreiro, não queria saber de cerimônias e disse:

— Não é só cultivar sentimentos? Esse tal de apaixonar-se é coisa que não entendo.

— Amanhã você sai para passear com Yu’er, aproveita e se apaixona.

Yun Yan ficou tonto; namorar não era tão simples assim: primeiro as mãos se entrelaçam, depois os dedos brincam, então os lábios se tocam, e finalmente chega-se à arte suprema: XO.

Depois de muita explicação, o príncipe finalmente entendeu e, ruborizado, disse:

— Amanhã vão passear, procurem um lugar isolado.

Ao terminar, deu um tapinha nas costas de Yun Yan e comentou, com voz grave:

— Jovem, é compreensível.

Meu Deus...

Yun Yan arregalou os olhos; esse velho era um pervertido, insinuando-se sem o menor pudor.

— Amanhã tenho aula.

— Amanhã é seu dia de folga, já confirmei.

— Preciso preparar as aulas.

O Príncipe de Anping logo tirou os planos de aula dos outros professores.

Yun Yan ficou constrangido; o velho estava preparado.

Sem alternativas, Yun Yan aceitou. Pelo jeito do príncipe, se não aceitasse, nunca sairia da mansão.

Quando Yun Yan saiu, a Princesa de Pingyang apareceu do salão lateral. O Príncipe de Anping olhou para a filha:

— Só pude ajudar até aqui.

Na verdade, Sang Yu não tinha voltado para o quarto, e o convite do príncipe era só um pretexto; por isso a mesa era uma verdadeira “armadilha”.

Sang Yu respirou fundo, séria:

— Farei o meu melhor.

Desde que a estranha doença da princesa foi curada, propostas de casamento não paravam de chegar, como cogumelos após a chuva. Mas a princesa só tinha olhos para Yun Yan, ninguém sabia que segredo ele havia contado para Pingyang.

O Príncipe de Anping não entendia. Apesar de o rapaz ser talentoso, não tinha influência nem títulos, era bonito, mas beleza não põe comida na mesa.

Além disso, em Chang’an não faltavam homens bonitos, mas a princesa só amava Yun Yan.

Homens sem romantismo como o príncipe jamais entenderiam: quando a princesa era desprezada por todos, Yun Yan foi o primeiro, depois do pai, a falar com ela, o primeiro a não temer o contágio, o primeiro a levá-la para ver a lua e contar estrelas.

Yun Yan tratava-a com sinceridade, como amiga pura, sem falsidade.

No auge, recebe-se adulação hipócrita; ao entardecer, conhece-se a devoção verdadeira.

Talvez, uma simples palavra tenha plantado a semente do amor no coração de Sang Yu.

...

Ao sair da mansão, Yun Yan não voltou para casa; escondeu-se em um lugar secreto. Quando a noite caiu e o toque de recolher foi imposto, as ruas ficaram desertas; apenas os guardas patrulhavam, junto com gatos vadios e o choro distante de alguma criança.

Yun Yan vestiu uma máscara negra, saltou para o telhado e, sob a luz da lua, uma sombra veloz atravessou a escuridão.

Mansão do Conde!

Yun Yan chegou aos arredores da Mansão de Wen Yuan. Xue Hong emergiu do subterrâneo; já estava esperando há muito tempo.

— Alguma novidade? — perguntou Yun Yan.

Nos últimos dias, Xue Hong vigiava o Conde Li Ling. Sua rotina era simples: mansão, bordel, dois lugares, de vez em quando uma visita à oficina de ferreiro.

— Oficina de ferreiro?

Yun Yan conhecia o conde: sem poder real, só status, passava o dia comendo e bebendo. Para que iria à oficina de ferreiro? Se fosse, seria a loja de antiguidades.

— E depois de voltar à mansão, alguma movimentação? — perguntou Yun Yan.

— Era isso que queria contar. Algum mestre desconhecido montou um feitiço ao redor da mansão, alertando quando criaturas ou estranhos entram. É impossível entrar sem ser percebido. — explicou Xue Hong — O feitiço é invisível para os outros.

— Como descobriu isso?

Xue Hong sorriu, orgulhoso:

— Por sorte, esse feitiço foi inventado pelo meu irmão.

— Então...

— Meu irmão morreu na batalha contra o Imperador Taizong, por isso estou curioso; além de mim, quem mais conhece esse feitiço? — respondeu Xue Hong.

— Lembro que você entrou furtivamente na mansão do Conde antes e não foi detectado, como conseguiu?

Xue Hong sorriu:

— Foi justamente depois daquela vez, quase fui descoberto por Li Ling. Por isso ele instalou o feitiço.

Parece que invadir a mansão do Conde à noite era impossível.

No entanto, não era um fracasso total; o feitiço mostrava que o Conde tinha algo a esconder.

— Se não funciona pelo escuro, vamos pelo claro — murmurou Yun Yan, friamente.

— O que quer dizer?

— Vamos visitá-lo oficialmente — disse Yun Yan.

— Chefe, você está louco! — exclamou Xue Hong — Você matou o filho dele, vai visitar? O Conde vai te rasgar vivo.

Yun Yan olhou de soslaio:

— Tem ideia melhor?

— Não.

— Então é isso, às vezes a simplicidade é a melhor estratégia.

A vingança por um filho é imperdoável; visitar a mansão do Conde exigia muita coragem. Xue Hong ergueu o polegar:

— Chefe, você é admirável!

Na verdade, Yun Yan não disse que o objetivo principal era investigar pistas do vilarejo dos cem demônios e roubar a chave; do contrário, nem iria.

— Você se esforçou esses dias, use como quiser! — Yun Yan jogou uma bolsa de dinheiro — Hoje a noite é por minha conta.

— Obrigado, chefe!

Xue Hong ficou radiante; realmente estava sufocado e queria se divertir com alguma moça. O novo chefe era generoso, quase queria beijá-lo.

— Eu disse: comigo você come bem. Se trabalhar direito, nunca vou te prejudicar — garantiu Yun Yan.

Xue Hong assentiu, entusiasmado; desde que seguia Yun Yan, sentia-se exausto, como se estivesse sendo consumido.

Em seguida, Xue Hong correu até o salão de entretenimento Meiying. Yun Yan advertiu:

— Aproveite, mas não exagere com as moças.

A frase de Yun Yan deixava claro o respeito pela virilidade de Xue Hong.

— Chefe, já ouviu um ditado?

— Qual?

— Só há bois cansados, nunca campos exaustos.

Dizendo isso, Xue Hong desapareceu.

...

Naquele momento, Lin Bei Yan utilizou a técnica de transmissão de voz a longa distância, uma habilidade reservada aos mestres do Reino do Fogo. Era quase como um telefone, eficiente para enviar mensagens.

— Volte rápido ao Instituto Chongwen!

Cinco palavras curtas, e Yun Yan percebeu que algo não estava bem.