Capítulo 115: Palavras de Despedida para os Mortos

Depois de ouvir Yang Dong, Sun Jianxun franziu ligeiramente o nariz, com uma expressão desagradável.

— Li Chao já foi capturado, mas, quando meus homens o encontraram, seu abdômen estava aberto, com os intestinos espalhados pelo chão. Quando os médicos o colocaram na ambulância, ele ainda vomitava sangue em grandes quantidades. Não sei se conseguirá sobreviver.

— Li Chao sofreu um acidente? — Yang Dong franziu as sobrancelhas, sentindo surgir em seu coração um pressentimento ruim. — Quem fez isso?

— Ainda não sabemos. A chuva desta noite foi intensa demais e não deixou vestígio algum no local. Ah, ao lado de Li Chao também estava uma garota chamada Xue Le. Ela já estava morta.

Ao ouvir aquilo, Yang Dong levou as duas mãos à cabeça e massageou as têmporas com força.

— E Li Jingbo?

— Ainda não o encontramos. Meus homens estão vasculhando os becos desta região, mas procurar alguém numa noite chuvosa é extremamente difícil. Até os cães policiais que trouxemos praticamente não puderam ser usados.

— Eu jamais imaginei que os homens de Liu Baolong apareceriam aqui. Caso contrário, com a habilidade de Li Chao, ele jamais teria conseguido escapar de Liu Yue e Zhang Ao.

Ao saber que Li Jingbo havia fugido, uma expressão impotente passou pelo rosto de Yang Dong.

— Eu achava que, depois de capturarmos Li Chao hoje, o assunto de Luohan estaria encerrado.

— Seu raciocínio não estava errado. Só que ninguém poderia imaginar que uma simples operação de captura sofreria tantas reviravoltas. Felizmente, Li Chao não caiu nas mãos de Liu Baolong. Caso contrário, a situação teria realmente chegado a um impasse... Se Li Chao sobreviver ao tratamento desta noite, isso será de grande ajuda para o caso de Luohan. Afinal, nas várias vezes em que ele cometeu crimes, Li Jingbo estava ao seu lado. Como única testemunha dos crimes de Li Chao, Li Jingbo terá obrigatoriamente de depor em tribunal, sobretudo no caso de Wang Xinming.

Sun Jianxun deu um tapinha no braço de Yang Dong.

— Agora que Li Chao foi capturado, deixe Li Jingbo comigo.

— Irmão Xun, vou lhe dar trabalho.

Sentado no carro, Yang Dong acendeu um cigarro pela primeira vez desde que recebera alta. Depois de tragar, sentiu a cabeça girar.

— Que tipo de tratamento Liu Yue, Doudou e os outros vão receber?

— Não se preocupe. Nenhum deles terá problemas.

Sun Jianxun abriu um sorriso.

— Quando nós dois nos encontramos no café, não conversamos justamente sobre isso? Desta vez, vocês foram atrás de Li Chao como meus informantes. Depois que voltarmos à delegacia, basta que eles cooperem comigo e prestem depoimento. Então tudo estará resolvido.

...

Algumas horas depois, a chuva torrencial finalmente cessou.

Li Chao, que havia sido atingido por três facadas, foi encontrado pela polícia e levado às pressas para o hospital mais próximo. Depois de uma noite inteira de esforços médicos, sua vida foi finalmente salva.

Do outro lado.

Quando o céu começou a clarear, Liu Yue e Huang Doudou terminaram de prestar depoimento à polícia. Depois de serem libertados, acompanharam Yang Dong ao hospital para onde Zhang Ao havia sido levado.

Por sorte, no momento do impacto, Zhang Ao havia reagido instintivamente e tentado se esquivar. Além disso, caíra sobre um terreno enlameado, o que amorteceu parte da queda. Assim, além de algumas escoriações superficiais nos membros, ele não sofrera ferimento algum.

Depois de passarem a noite inteira envolvidos naquela confusão, todos retornaram exaustos à Companhia Três Confluências.

— Rangido!

A van parou diante da empresa. Assim que Yang Dong abriu a porta, viu uma figura parada nos degraus da entrada. Depois que os dois se entreolharam, Yang Dong ficou surpreso.

— O que você está fazendo aqui?

— Quero conversar com você. Pode ser?

Li Jingbo olhou para Yang Dong e falou com uma expressão entorpecida.

— Sobre o que quer conversar?

— Salve-me.

— Salvá-lo?

Yang Dong franziu a testa.

— Tum!

Li Jingbo dobrou os joelhos e caiu pesadamente sobre o chão de mármore.

— Sim! Imploro que me salve!

— Por que acha que eu posso salvá-lo?

Yang Dong olhou para Li Jingbo, ajoelhado rigidamente diante dele, e perguntou com os olhos semicerrados.

— Minha avó morreu, Xue Le também morreu. Neste mundo, já não tenho mais nada que me prenda. Além de você, não sei a quem recorrer, nem sei quem mais poderia procurar. Não sei sequer o que devo fazer daqui para a frente.

Li Jingbo encarou Yang Dong com um olhar abatido.

— Dê-me um caminho, por favor.

— Não acredito que exista aqui um caminho que você possa seguir.

— Quero trabalhar para você!

Li Jingbo baixou a cabeça e falou, envergonhado.

— O que você disse?

Diante daquela resposta inesperada, Yang Dong ficou completamente atônito. Jamais imaginara que aquele jovem, que poucos dias antes estava disposto a lutar contra ele até a morte sem considerar as consequências, hoje se ajoelharia diante da empresa e diria, com uma simplicidade quase infantil, que queria trabalhar para ele.

— Neste mundo, eu só tinha um amigo: Li Chao. Mas ele destruiu minha vida. Agora perdi meu amigo, minha amada e minha família. Realmente não sei para onde seguir.

Li Jingbo baixou a cabeça, inquieto.

— Pensei muito e concluí que, nesta cidade, você é a única pessoa a quem posso recorrer. Se me aceitar, a partir de hoje trabalharei para você.

— E se eu não aceitar?

— Se você não me aceitar, vou me virar agora mesmo e ir até a Ponte Transmarina. Depois, pularei de lá.

Li Jingbo respondeu sem hesitar.

— Sei que você queria capturar Li Chao para livrar Luohan da suspeita. Mas agora Li Chao está morto, e eu sou a única pessoa que conhece a verdade. Se você não me aceitar hoje, eu vou morrer. E, uma vez morto, o fato de Li Chao ter matado Wang Xinming se transformará de verdade num caso sem testemunhas.

Yang Dong permaneceu em silêncio por um longo momento. Então ergueu as sobrancelhas e encarou Li Jingbo.

— Foi você quem fez aquilo com Li Chao, não foi?

— Fui.

— Foi você quem matou Xue Le?

— Fui.

— Você sabe que, se eu quiser tirar Luohan da prisão preventiva em segurança, o próximo passo será entregar você à polícia?

— Sei.

— Se sabe disso, por que veio me procurar?

— A prisão de Luohan aconteceu por minha causa. Eu lhe devia isso. Como fui eu quem provocou tudo, também devo ser eu a pagar a dívida.

Li Jingbo não demonstrava qualquer dúvida quanto ao próprio destino. Encarou Yang Dong diretamente.

— Não tenho medo de ir para a prisão. O que realmente temo é viver sem objetivo, sem fé e sem esperança.

— Até que ponto você participou dos crimes cometidos por Li Chao?

— Não participei de nenhum crime que tenha envolvido uma vida humana. Quando Wang Xinming morreu, só vi o que havia acontecido depois que Li Chao terminou. Quanto ao caso de Huang Baojun, com exceção daquela vez em que fui à casa dele para ferir alguém, não estive presente em nenhuma das outras ocasiões.

— Depois que amanhecer, apresente-se à polícia. Quanto à sentença que o tribunal lhe der, não vou interferir nem me envolver. Quando sair, se a Companhia Três Confluências ainda existir, posso lhe oferecer um emprego.

Yang Dong olhou para Li Jingbo sem expressar emoção.

— Você aceita essas condições?

— Aceito!

Li Jingbo assentiu sem hesitar.

...

A noite passou em silêncio.

Na manhã seguinte, pouco depois das sete horas, Li Jingbo estava diante da delegacia central, observando os policiais que chegavam gradualmente para trabalhar. Tragou duas vezes o cigarro que segurava e, em seguida, avançou até a entrada. Entrou no saguão e subiu as escadas em passos largos.

— Ei! O que você está fazendo? — gritou um velho que estava na guarita, ao vê-lo entrar daquele jeito.

Li Jingbo virou-se e respondeu em voz alta:

— Vim me entregar!

...

Dez horas da manhã.

No quarto do hospital.

Quando Li Chao despertou lentamente e viu dois policiais uniformizados ao lado de sua cama, compreendeu imediatamente qual seria seu destino. Fechou os olhos por alguns segundos. Então seu pomo de Adão se moveu, e ele falou com uma voz extremamente rouca:

— Oficial, quero confessar tudo.

...

Depois de uma noite de ventos e chuva, o céu sobre a cidade ainda estava coberto por nuvens revoltas, e uma névoa espessa pairava sobre a terra.

No Cemitério de Qiaoshan, no distrito de Ganjingzi.

Vestindo roupas negras e escondendo grande parte do rosto sob o capuz, Liu Baolong estava agachado diante do túmulo de Wang Xinming. Fitou longamente a fotografia colorida na lápide e, enfim, acendeu lentamente algumas folhas de papel funerário.

— Ming, hoje seu irmão não tinha nada para fazer. Vim visitá-lo.

— Uuuu!

O vento do norte uivava, carregando pelo ar as notas de dinheiro funerário em chamas.

— Estalo!

Liu Baolong abriu a garrafa de aguardente e derramou um pouco diante do túmulo. Depois, bebeu um gole. O sabor ardente fez com que estalasse levemente a língua.

— Nestes últimos dias, alguns problemas surgiram na empresa. Talvez eu não consiga superar este obstáculo.

O monumento de mármore cinza-escuro permanecia erguido diante da sepultura, frio e silencioso.

— Você ainda se lembra? A antecessora da Casa Noturna Wanchang chamava-se Casa Noturna Qianlong. Naquela época, o dono, Zhang Xiao, era um homem muito mais poderoso do que nós. Mas, no fim, Zhang Xiao acabou caindo aos nossos pés. Ainda me lembro de que foi você quem escolheu o nome Casa Noturna Wanchang. Como a casa de Zhang Xiao tinha a palavra “mil” no nome, você quis usar a palavra “dez mil” para esmagá-lo. Também disse que esse nome garantiria prosperidade eterna para nós, irmãos. Eu realmente nunca imaginei que um brutamontes ignorante como você pudesse, uma única vez, fazer algo tão culto.

Ao recordar o passado, Liu Baolong exibiu um sorriso cheio de nostalgia e tomou outro gole.

— Também me lembro de quando acabamos de fundar a Casa Noturna Wanchang. Fiquei no topo do prédio, gritando que levaria Xiaodai e você para nos tornarmos os homens mais gloriosos desta cidade, para ficarmos acima de todos os outros. Agora que penso nisso, quebrei minha promessa... Perdoe-me.

— Uuuaaah!

Outra rajada de vento da montanha gemeu, fazendo as abas da roupa de Liu Baolong tremularem violentamente.

— Está tudo bem. Você não precisa me consolar. Desde o dia em que entrei nesse mundo, já aceitei qualquer destino. Por isso, seja qual for o fim, conseguirei suportá-lo. Vim aqui hoje não apenas para visitá-lo, mas também para avisá-lo. Prepare o caminho para mim lá embaixo, para que, quando eu chegar, não fique perdido nem seja motivo de piada para os outros espíritos solitários.

Enquanto falava, os olhos de Liu Baolong foram ficando vermelhos.

— Nós três sempre tivemos uma vida difícil. Agora você já partiu, e eu também estou prestes a seguir pelo mesmo caminho. No futuro, restará apenas Xiaodai. Antes de vir visitá-lo, já conversei com um advogado e preparei um contrato de transferência com data de seis meses atrás. Deixei a Wanchang para Xiaodai. Mas agora ele ficou incapacitado e, para falar a verdade, estou muito preocupado com ele. Já que meu destino é partir, então vou aproveitar o pouco tempo que me resta para abrir para ele um caminho amplo e glorioso.

— Clac!

Enquanto falava, Liu Baolong tirou uma pistola do casaco e a carregou.

— Agora que Li Chao foi punido pela lei, o único inimigo da Wanchang é a Companhia Três Confluências. Já descobri tudo: amanhã será o dia da libertação de Lin Tianchi. Yang Dong certamente irá buscá-lo. Se você ainda puder me ouvir do além, proteja seu irmão. Permita que eu vingue vocês antes de partir!

O vento longo e melancólico soprava entre as fileiras ordenadas de lápides. Com a garrafa de bebida apertada na mão esquerda e a pistola cerrada na direita, Liu Baolong continuou contando suas últimas palavras a Wang Xinming, cuja alma já havia retornado ao firmamento.