Capítulo 108: Como, afinal, devemos interpretar a palavra "irmão"?

Empresa Sanhe, no porão.

Após a saída de Li Jingbo e Yang Dong, ele ficou parado no mesmo lugar, em silêncio, por quase um minuto. Tomado pela dúvida, usou a ponta do pé para alcançar a chave das algemas, depois agachou-se lentamente, esforçando-se para pegar a chave que estava no chão.

Cinco minutos depois.

“Clack!”

Li Jingbo estava agachado de maneira estranha, suando na testa, remexendo por um bom tempo até conseguir abrir as algemas.

“Tum!”

Liberado das algemas, seu corpo perdeu o equilíbrio e ele caiu sentado no chão. Após recuperar o fôlego e suportar a dor em várias partes do corpo, levantou-se e foi até a mesa, pegando o celular de Yang Dong e pressionando o botão para desbloqueá-lo.

“Bzzz!”

Com o brilho da tela, a expressão de Li Jingbo ficou imediatamente séria, pois o cenário da capa do vídeo lhe era extremamente familiar. A imagem mostrava uma casa baixa, construída de barro — o simples fato daquela cena despertar suas lembranças foi o que mais o abalou. Pois aquilo representava algo que, dali em diante, jamais poderia desfrutar: uma palavra chamada — lar!

Li Jingbo ficou absorto na imagem congelada do vídeo por um longo tempo, até que, com o dedo trêmulo, apertou o botão de reprodução.

“Rrrrr!”

O som estático ecoou pelo alto-falante do celular e o vídeo começou a rodar. Em poucos segundos, a primeira figura apareceu saindo da porta da casa de Li Jingbo, entrando no quintal. Como o vídeo fora gravado por Zhang Ao durante a noite, a imagem não estava muito clara. Além disso, a localização remota da casa fazia com que a única fonte de luz que iluminava o quintal fosse a que entrava pela janela.

Embora a imagem fosse turva e impossível de distinguir os rostos, Li Jingbo reconheceu imediatamente aquela silhueta: era Li Chao. Durante todos esses anos, Li Jingbo sempre considerou Li Chao como seu melhor irmão, e entre eles havia uma intimidade profunda.

Ao ver Li Chao no vídeo, Li Jingbo ficou incrédulo. Ele simplesmente não conseguia entender por que Li Chao estaria ali, na sua casa, no meio da noite.

O vídeo continuou, indiferente aos pensamentos de Li Jingbo. Alguns segundos depois, sua avó também saiu do quarto. Zhang Ao filmava de longe, então não era possível ouvir a conversa, apenas perceber que ambos estavam trocando palavras.

Pouco depois, a avó de Li Jingbo demonstrou emoção, estendendo a mão para agarrar Li Chao. Na luta que se seguiu, as cédulas que Li Chao segurava caíram no chão, e ele começou a empurrar a senhora.

“Socorro! Prendam o ladrão!” O grito desesperado da avó soou, abafado pelo alto-falante.

“Maldito!” Li Chao gritou com raiva e de repente sacou uma faca.

“...Que desgraçado!” A voz clara de Zhang Ao xingando ecoou, enquanto o vídeo começava a tremer levemente.

Na imagem embaçada, a faca nas mãos de Li Chao brilhava como vaga-lumes, cortando em direção à avó de Li Jingbo.

Sete golpes consecutivos!

Cada um mortal!

No instante em que Li Chao atacou, o vídeo sacudiu violentamente. Ouviam-se passos correndo. Quando a imagem voltou a ficar nítida, a câmera estava caída no chão em um ângulo estranho, mostrando apenas metade do corpo da avó e um grande sangue refletindo a luz fluorescente.

“Bzzz!”

Li Jingbo olhou para a imagem da avó caída, seu corpo tremendo levemente, e as lágrimas turvaram sua visão.

“Monstro! Você mata até mesmo uma velha! Você não tem coração!” A voz furiosa de Zhang Ao acompanhava a imagem congelada da avó, enquanto sons de luta e xingamentos se sucediam.

Menos de um minuto depois, Zhang Ao apareceu no vídeo, segurando o braço e pegando o celular que caíra no chão.

O vídeo parou abruptamente e recomeçou do início.

...

No porão escuro, Li Jingbo estava sentado numa cadeira, seu rosto iluminado pelas luzes intermitentes da tela do celular. Seus olhos estavam vazios, e aquele fogo rebelde que nunca o abandonara antes havia desaparecido por completo.

Ele não conseguia entender quando sua vida chegou ao ponto atual.

Por que, apesar de todo seu esforço e sinceridade com Li Chao, este matou sua avó?

Por que sua única família confiável neste mundo sofrera tamanha tragédia?

Por que seus sonhos juvenis de se tornar um grande delinquente terminaram em ruína e desgraça familiar?

E mais ainda: por que, quando Zhang Ao, seu parceiro, arriscou a vida para salvar sua avó, Li Chao pôde, sem qualquer peso na consciência, levantar a faca contra a família do próprio irmão?

Li Jingbo não era tolo; sempre soube que Li Chao não era confiável. Mesmo assim, escolheu acompanhá-lo nas loucuras, nas desventuras, naquela última festa no fim do caminho, porque depois dos acontecimentos em Daming, ele acreditava na humanidade que ainda restava em Li Chao.

Mas, por causa de Li Chao, a vida de Li Jingbo foi destruída.

A família foi perdida!

O lar também!

Após um longo momento.

“Paf!”

Li Jingbo levantou a mão e deu um tapa forte no próprio rosto, lágrimas escorrendo sem controle.

“Por que foi você?!”

“...”

Ninguém respondeu.

“Paf!”

“Vovó! Eu errei!”

“Paf!”

“Sinto falta de casa!”

“Paf!”

“Quero comer seu arroz frito com ovo!”

“Paf! Paf!”

“...!”

No vasto silêncio do porão, só se ouvia o som dos tapas no rosto, ecoando incessantemente.

Li Jingbo desabou.

Este jovem de espírito puro, que sempre colocou a palavra irmão acima de tudo, nunca havia duvidado da amizade.

Mas naquele momento, a convicção que carregara por anos foi destruída por um vídeo deixado por Yang Dong.

Quando todos abandonaram Li Chao, Li Jingbo escolheu ficar firme ao seu lado, compartilhando vitórias, derrotas e dificuldades, porque eram os melhores irmãos. Por essa palavra “irmão”, Li Jingbo ocultou o fato de Li Chao ter matado Wang Xinming, e mesmo quando Li Chao cometeu uma série de crimes depois, ele suportou o medo e não desistiu, acreditando que Li Chao estava sem saída e que, se o abandonasse naquela hora, ninguém mais cuidaria dele. Li Jingbo sacrificou tudo para honrar a palavra irmão.

Lutar por um irmão, ele não se arrepende.

Mas o vídeo, repetido incansavelmente, oferecia uma resposta cruel e nua: seu único parente sanguíneo foi morto pelo seu melhor irmão.

Como se define a palavra irmão?

Diante dessa resposta que nunca havia considerado, que o destruiu por completo, os olhos vazios de Li Jingbo se preencheram de medo e desamparo, e depois, lentamente, de desespero, transformando-se em vazio.

Ele tinha apenas vinte e um anos, mas naquele mundo vasto e complexo, não tinha mais família nem amigos.

...

Uma hora depois.

“Bang!”

Enquanto Li Jingbo permanecia atordoado, Yang Dong abriu a porta do porão no horário combinado. Ao ver o olhar pálido dele, sentou-se silenciosamente numa cadeira em frente, sem dizer uma palavra.

“Me dá um cigarro.” Após cerca de cinco minutos, Li Jingbo pediu com voz rouca.

“Estou ferido, não posso fumar.” Yang Dong recusou sem expressão, endireitando-se. “Conte sua decisão.”

Li Jingbo permaneceu em silêncio após as palavras de Yang Dong. Depois de cerca de um minuto, seus lábios se moveram levemente.

“Não me entregue à polícia, pode ser?”

“Você precisa me dar uma razão para que eu não faça isso.” Yang Dong o encarou, sem dar resposta definitiva.

“Eu sei que Luo Han foi preso porque Li Chao ligou para denunciar que ele matou Wang Xinming. Eu estava lá. Sei que você quer me entregar para proteger Luo Han, mas sozinho, eu não posso salvar Luo Han... Wang Xinming foi morto por Li Chao, e não só ele, a briga entre Huang Baojun e você também foi armada por Li Chao. Eu não estive diretamente envolvido em tudo que ele fez, então não sei os detalhes, só sei que Li Chao fingiu ser você para atacar Huang Baojun, e deixou uma pistola de ar comprimido para trás, fingindo ter falhado na tentativa.”

“Continue.” Yang Dong respondeu calmamente, pensando na veracidade das palavras de Li Jingbo. Até então, Yang Dong acreditava que a morte de Wang Xinming e os incidentes envolvendo a família de Huang Baojun eram culpa de Li Jingbo, pois, pelo que conhecia de Li Chao, não parecia alguém com coragem para agir sozinho. Mas quando Li Chao matou a avó de Li Jingbo, Yang Dong percebeu que Li Chao realmente havia mudado.

“Li Chao é muito inteligente e astuto. Se ele quiser se esconder, nem você nem a polícia conseguem encontrá-lo.” Li Jingbo falou com calma. “Mas eu sou diferente. Conheço todos os amigos de Li Chao e seus esconderijos. Se alguém na cidade de Dalishi puder encontrá-lo, esse alguém sou eu. Só eu posso encontrar Li Chao e limpar o nome de Luo Han, certo?”

“Independente da veracidade do que você diz, mesmo que não esteja mentindo, sua avó já está morta pelas mãos de Li Chao. Como posso ter certeza que, ao encontrar Li Chao, você não vai agir por impulso e matá-lo?”

“Li Chao tem muitos crimes. Se for preso, morrerá com certeza. Mas eu ainda quero viver.” Li Jingbo disse com dor no rosto. “Quero propor uma condição.”

“Fale.”

“Não entendo de leis, mas sei que, mesmo que Li Chao seja preso, eu também não estarei bem. Minha avó morreu, e eu não tenho mais ninguém neste mundo, a não ser uma pessoa a quem devo respeito: minha namorada, Xue Le. O pai dela é um jogador compulsivo, a mãe trabalha em um bar. A família dela é um caos. Quando começamos, prometi cuidar dela para sempre, mas agora acho que vou falhar.” Li Jingbo suspirou. “Posso ajudar você a encontrar Li Chao. A condição é que, após a libertação de Luo Han, você dê um dinheiro para minha namorada, pelo menos cem mil.”

“Você está procurado pela polícia. Eu não entregá-lo já é uma concessão. Por que acha que ajudar a localizar Li Chao será suficiente para negociar comigo?” Yang Dong respondeu seriamente.

“Sem mim, vocês nunca o encontrariam!”

“Eu vou encontrá-lo, é só questão de tempo.” Yang Dong corrigiu calmamente.

“Também posso ajudar a eliminar Liu Baolong!” Após um silêncio, Li Jingbo elevou a aposta. “Sei que você tem uma rixa com Liu Baolong, mas ambos já estão na mira da polícia. Eu não me importo mais com minha vida. Se aceitar minha condição, eu o mato. Juro que isso não vai implicar você!”

...