Capítulo 149: O Velho Trambiqueiro Apavorado
Liu Yue, quando estava em sua terra natal no passado, não poupava brigas no dia a dia, e seu domínio sobre o canivete automático era bastante refinado. O canivete cônico que ele trazia consigo era estreito, comprido e de extrema agressividade; se desferido com firmeza, um único golpe era capaz de tirar a vida de alguém. Por isso, ao golpear, seu polegar direito mantinha-se sempre pressionado sobre as costas da lâmina, expondo apenas um terço dela. Embora odiasse Yu Zhiguang, ele sabia muito bem que, dita a inimizade atual entre ambos, as coisas ainda estavam longe de chegar ao ponto de justificar um homicídio por vingança.
Naquele momento, sem a menor ideia de que havia esfaqueado a pessoa errada, Liu Yue só parou de desferir golpes após descarregar sete ou oito facadas no alvo.
— Sput! — fez o jovem vestido de branco, encarando suas vestes já tingidas de sangue. Sob o duplo estímulo visual e tátil, revirou os olhos e desmaiou no mesmo instante.
Esse incidente repentino desenrolou-se com grande rapidez. Desde o momento em que Liu Yue caminhou em direção à multidão até a queda do jovem de branco do grupo rival, todo o processo durou cerca de apenas um minuto.
— Pis, pis! — ouvindo os passos, Liu Yue viu o jovem do grupo rival estatelado no chão e a se contorcer sem parar. Apertando firmemente o canivete, deu meia-volta e partiu.
— Porra, o que vocês estão todos aí parados fazendo, caralho, estão esperando a morte chegar?! — No mesmo instante, Yu Zhiguang, que havia sido arremessado por Liu Yue para dentro de um carrinho de lixo com folhas de vegetais podres na cabeça, escalou para fora em estado deplorável. Ao ver Liu Yue virando as costas, sequer imaginou que este estivesse fugindo. Diante da confusão inicial, Yu Zhiguang pensara que o pessoal de Yang Dong havia aparecido de repente para acertar contas, mas, ao acalmar-se e perceber que havia apenas um agressor, recuperou subitamente a ousadia. Esticou o braço e apanhou uma pá de ferro junto ao carrinho de lixo: — Não fiquem aí olhando, caralho, vão todos juntos, acabem com ele!
— Vai tomar no cu! — gritou um.
— Peguem esse filho da puta! — bradou outro.
— ...! —
Assim que Yu Zhiguang encerrou a frase, os poucos jovens ao redor pareceram encontrar um rumo. Os que tinham armas sacaram prontamente bastões retráteis e canivetes automáticos que traziam consigo; os que estavam desarmados começaram a apanhar pedaços de tijolos e lajotas do chão.
— Seu pirralho de merda, ajoelhe-se para mim! — Um jovem corpulento, empunhando um bastão retrátil, desferiu um golpe violento em direção à cabeça de Liu Yue.
— Zup! —
Ao ver o bastão fatiar o ar com um assobio cortante, Liu Yue esquivou-se curvando o tronco e projetou o braço para a frente mais uma vez.
— Ssh! —
O jovem rival sentiu primeiro uma lufada de frescor na perna, seguida logo por uma sensação de ardência. Ao baixar os olhos, viu que na raiz da própria coxa havia um corte triangular por onde o sangue jorrava sem parar.
— Bum! —
Aproveitando o momento de confusão do adversário, Liu Yue desferiu outro golpe com o cabo da faca bem na têmpora dele e, sem olhar para trás, correu em direção à saída do beco. O objetivo de sua vinda naquele dia era emboscar Yu Zhiguang, e, na visão dele, desde a queda do homem de branco, tal propósito já fora cumprido. Por isso, enquanto corria a grandespassos, sentia uma forte excitação no peito, tomado por uma sensação de triunfo digna de quem mata um homem a cada dez passos e cruza milhares de léguas sem deixar rastro.
— Vai tomar no cu, para onde você está correndo, seu filho da puta! — Um dos rapazes do grupo de Yu Zhiguang, ao ver que Liu Yue ferira dois e já disparava para fugir, agiu por impulso e arremessou diretamente a metade de um tijolo que segurava.
— Bum! —
O pedaço de tijolo com mais de um quilo que o jovem trazia nas mãos desenhou uma parábola perfeita no ar e atingiu em cheio o ombro esquerdo de Liu Yue por trás. Atingido de surpresa, Liu Yue cambaleou e tombou em direção à entrada do beco ao lado.
— Vrum! —
No mesmo instante, o facho de luz de um farol surgiu vindo do interior do beco, e logo em seguida uma motocicleta, incapaz de frear a tempo, colidiu violentamente com Liu Yue.
— Crash! —
Com o som do impacto, a motocicleta e o condutor caíram ao solo, o capacete do motorista raspou no chão emitindo um ruído agudo e insuportável, enquanto Liu Yue, completamente desprotegido, foi lançado pela inércia a mais de dois metros de distância pelo ar, chocando o corpo diretamente contra um poste de luz. A máscara que cobria seu rosto voou com o choque.
— Pumba! —
O corpo de Liu Yue despencou logo depois, sentindo o rosto encharcado. Ao esticar a mão para tatear, percebeu que estava coberto de sangue. No entanto, ao avistar os rivais aproximando-se cada passo mais, apoiou-se no chão com uma das mãos, decidido a escapar dali primeiro.
— Pis, pis! —
Vendo que Liu Yue havia sido atropelado, Kuang Hong — que fora o mais rápido a se esconder durante a briga —, emergiu subitamente de um canto escuro. Erguendo o seu pé de tamanho quarenta e três, desferiu um pontapé com toda a força na têmpora de Liu Yue.
— Bum! —
Antes mesmo que pudesse se levantar, Liu Yue levou o chute e teve a cabeça jogada para trás como se fosse uma bola de borracha, chocando-se novamente contra o poste. Em seguida, o corpo amoleceu e ele despencou no chão; três segundos depois, suas narinas começaram a sangrar.
— Vrum! —
Assim que derrubou Liu Yue com o pontapé, Kuang Hong acendeu a lanterna do celular para iluminar o rosto do rapaz. Franzindo o cenho imediatamente, olhou para Yu Zhiguang, que acabava de se aproximar: — Chefe, eu conheço esse otário! Ele é do pessoal da Companhia Sanhe, o nome dele é Liu Yue!
— Bum! Bum! —
Ao ouvir as palavras de Kuang Hong, Yu Zhiguang não respondeu de imediato. Em vez disso, ergueu também o pé e desferiu vários pisões ferozes no rosto de Liu Yue, antes de perguntar ofegante: — Seu coelhinho de merda, sabe quem eu sou?
— Vai... tomar no cu! — Liu Yue, estendido no chão, já havia percebido ao ouvir Kuang Hong chamar Yu Zhiguang de "chefe" que tinha esfaqueado a pessoa errada naquele dia. Mesmo assim, manteve o olhar feroz e, irredutível, retrucou teimosamente: — Espera só, cedo ou tarde eu volto para te esfaquear!
— Bum! —
Ouvindo aquilo, Yu Zhiguang desferiu outro chute certeiro no meio da testa de Liu Yue. Vendo a cena, os jovens ao redor avançaram em bloco e começaram a desferir socos e pontapés contra o rapaz.
Um minuto depois, Yu Zhiguang encarou Liu Yue — que sangrava pelo nariz e pela boca e já começava a revirar os olhos —, mordeu os dentes e ordenou: — Levem esse filho de uma cadela daqui, mudem de lugar que eu vou continuar a acertar as contas com ele!
— Para onde a gente leva? —
— Eu tenho um ex-colega de cela que gerencia uma casa de apostas aqui perto. Levem-no para lá primeiro. Hoje à noite, vou dar uma boa lição neste pirralho de merda! — Yu Zhiguang olhou para a poça de sangue no chão e, com o coração ainda sobressaltado, acendeu um cigarro.
Diante do ataque surpresa de Liu Yue, Yu Zhiguang — que antes vangloriava-se de querer destruir Yang Dong recorrendo à lei —, havia perdido totalmente a paciência desta vez. A fúria dele parecia mais o resultado do pavor transbordando em raiva. O motivo de tudo já estava claríssimo: aquele jovem do grupo rival tinha vindo diretamente atrás dele. Se não fosse pelo fato de ter se equivocado de alvo, quem estaria estendido no chão naquele exato momento seria o próprio Yu Zhiguang.
Yu Zhiguang era um marginal obcecado por dinheiro, mas era, acima de tudo, um marginal obcecado pela própria vida; afinal, somente estando vivo é que teria a oportunidade de desfrutar de tudo. Por isso, naquele instante, o velho bandido aterrorizado já não pensava em tramas nem em leis. Em sua mente havia apenas um único pensamento: dar uma lição naquele novato petulante e, ao mesmo tempo, acalmar as batidas aceleradas do seu coração.
Encarando o semblante sombrio de Yu Zhiguang, Kuang Hong foi o primeiro a se mover, agarrando a gola da camisa de Liu Yue: — Não ouviram o chefe falar? Ajudem todos aqui, despachem-se!
— Vrum! —
Assim que Kuang Hong terminou de falar, os jovens ao seu redor entraram em ação, erguendo os feridos do próprio grupo juntamente com Liu Yue para retirá-los dali. Quanto ao motorista da motocicleta que sofrera o acidente, foi completamente ignorado por todos. Aquele motorista de meia-idade também havia bebido bastante naquela noite e, ao perceber que a pessoa que atropelara estava sendo levada, recuperou-se um pouco e logo fugiu do local.
Na penumbra da entrada do beco.
Como Yu Zhiguang pretendia levar Liu Yue para outro lugar, o bando não ousou chamar táxis comuns, recorrendo a um carro clandestino de confiança para o transporte. Kuang Hong sustentava com um braço a Liu Yue, que se encontrava semiconsciente, e olhou para o comparsa ao lado — que também era amparado por outros e continuava a sangrar pelo abdômen: — Chefe, e os dois feridos do nosso lado, o que fazemos com eles?
— Junte alguns homens e mande-os para o Hospital Central primeiro. — Yu Zhiguang ordenou ao olhar para o jovem cuja barriga estava repleta de cortes de faca e cujas vísceras já começavam a expor um pedaço de intestino.
— E o dinheiro dos remédios? —
— O dinheiro dos remédios eu mando alguém levar depois, deixem-nos ir primeiro! —
— Certo! —
Após essa breve troca, alguns jovens apoiaram os feridos do próprio grupo, saíram direto do beco e interceptaram dois táxis.
Assim que os feridos partiram, Yu Zhiguang estalou a língua e discou o número de Lu Jianwei.
— Alô, o que houve, Da Guang? — Do outro lado da linha, Lu Jianwei, que desfrutava de um escalda-pés em um centro de banhos, atendeu à chamada com bom humor ao ver que era Yu Zhiguang quem ligava.
— Cunhado, aconteceu um probleminha do meu lado. Hoje à noite levei o pessoal para capturar Yang Dong, mas ele conseguiu escapar; contudo, consegui capturar um dos pirralhos subordinados dele. Só que dois dos meus rapazes também se feriram e estão a caminho do Hospital Central agora. Como a minha situação por aqui ainda não terminou e não posso me desvencilhar, você podia mandar alguém levar o dinheiro dos remédios para eles primeiro? — Yu Zhiguang ponderou as palavras e respondeu rapidamente.
— Você foi atrás do Yang Dong? — Ao ouvir aquilo, Lu Jianwei ficou surpreso por um instante e respondeu com certo descontentamento: — Da Guang, agora que já plantamos as árvores no nosso canteiro de obras, para que foi mexer com o Yang Dong de novo?
— Cunhado, deixe-me te perguntar uma coisa: embora o canteiro de obras já tenha recebido o primeiro lote de árvores, o seu serviço lá já está totalmente concluído? — retrucou Yu Zhiguang com aspereza: — Além disso, com a personalidade do Yang Dong, você acha mesmo que, se eu não o fizer andar na linha, ele permitiria que você tocasse nas próximas etapas da obra tranquilamente? —
Lu Jianwei passou a língua pelos lábios e permaneceu em silêncio.
— Você não entende as coisas do submundo, então faça apenas o que eu estou dizendo — acrescentou Yu Zhiguang.
— Certo, vou mandar alguém levar o dinheiro imediatamente. —
— Combinado! —
— Tu-tu... tu-tu... —
Após a chamada ser encerrada, Lu Jianwei soltou um suspiro, recostou-se na maca de massagem e acendeu um cigarro: — Vá para a puta que pariu, ainda vem dizer que eu não entendo as coisas do submundo; se você entendesse, teria passado tantos anos preso, seu grandessíssimo idiota! —
Apesar de resmungar mentalmente, Lu Jianwei ligou para o contador da empresa e ordenou que levasse trinta mil iuanes para o hospital. Para alguém tão apegado ao dinheiro quanto Lu Jianwei, desembolsar aquela quantia causava-lhe profunda dor, mas era um gasto inevitável; afinal, como Yu Zhiguang apontara corretamente, os conflitos entre ele e Yang Dong certamente não terminariam ali, de modo que ele ainda precisava daquele bando de Yu Zhiguang.
— Que droga, esse grupo de marginais é um bando de sanguessugas, não se aproveita nenhum, e o meu próprio cunhado é exatamente a mesma porcaria! — resmungou Lu Jianwei com abatimento, deitando-se novamente na maca de massagem após falar com o departamento financeiro: — Garçom, o massagista que eu pedi, caralho, afinal vai vir ou não?! —
...
Sem que percebessem, já haviam se passado mais de três horas desde que Liu Yue fora levado por Yu Zhiguang.
Meia-noite.
— Clack! —
Com o empurrar da porta do quarto do hospital, Zhang Ao e Huang Doudou adentraram o recinto. Lin Tianchi já dormia profundamente, enquanto Yang Dong e Luo Han montavam guarda ao lado da cama, revezando-se entre vigiar o soro de Lin Tianchi e conversar em voz baixa.
— Irmão Dong, Irmão Han! — Zhang Ao cumprimentou a dupla com discrição e despiu o casaco: — Vão para casa descansar, na segunda metade da noite eu e o Doudou revezamos para acompanhar! —
— Certo! — Yang Dong, cujas crises de enxaqueca o impediam de passar noites em claro, assentiu levemente e olhou para a porta fechada: — Por que vieram só vocês dois? Onde está o Xiao Yue? —
— O Xiao Yue não tinha dito que você o havia deixado no hospital por causa de algum assunto? — indagou Zhang Ao, confuso.
— Ele não voltou com vocês? — Yang Dong estranhou no mesmo instante.
— Bzz, bzz, bzz! —
No mesmo momento, o celular de Yang Dong, colocado no modo silencioso, começou a vibrar sem parar.