Capítulo Noventa e Três: O Laço de Irmandade Mais Forte que o Sangue
Delegacia de G井子, sala de interrogatório.
Liu Baolong estava sentado na cadeira de ferro usada para interrogatórios, com expressão impassível, encarando os dois policiais à sua frente. Desde que entrou na sala, permaneceu calado, calculando cada pensamento, pois recentemente vivera situações demais e temia que uma palavra equivocada o comprometesse.
— Wang Xinming é seu funcionário, certo? — finalmente, um dos policiais rompeu o silêncio.
— Sim, está correto! — ao ouvir o nome de Wang Xinming, Liu Baolong relaxou um pouco, sentindo-se mais seguro.
— Recebemos denúncias da população informando que, no dia 12 de julho deste ano, Wang Xinming, sob suas ordens, foi à empresa de paisagismo Sanhe no distrito de L Shunkou procurar Yang Dong, seu responsável, para se vingar. Ele acabou morrendo naquela noite durante uma briga. Isso procede?
— Não procede! — Liu Baolong negou veementemente. — Admito que existe um desentendimento entre mim e Yang Dong, da Sanhe, mas não é tão grave como vocês dizem. Nunca mandei Wang Xinming buscar vingança.
— De acordo com as imagens das câmeras de vigilância, já confirmamos que, no dia 12, Wang Xinming esteve na Sanhe. Como explica isso?
— Não posso explicar. Wang Xinming era uma pessoa autônoma, com pensamento próprio. Para onde ele vai, o que faz, como eu saberia? — respondeu Liu Baolong, indiferente.
— Muito bem, então me diga, onde está Wang Xinming agora?
— Ele morreu. — Ao falar de Daming, Liu Baolong perdeu um pouco da postura arrogante; em seu semblante, passaram traços de ansiedade e tristeza.
— Como morreu?
— Acidente de carro. O corpo já foi cremado e sepultado.
— Se Wang Xinming morreu, por que os familiares não foram ao posto policial para cancelar o registro dele?
— Desde que o conheci, Wang Xinming sempre trabalhou na minha loja. Ele me disse não ter família; nunca consegui contato com nenhum parente. Então, após sua morte, fui eu quem cuidou do funeral — disse Liu Baolong, sem demonstrar emoção. — Sou órfão, tenho pouca instrução, não sabia que era preciso cancelar o registro quando alguém morre.
— Você está tentando minimizar as coisas.
— Não precisa me intimidar. Não é minha primeira vez aqui. Só estou relatando a verdade. Se eu infringir a lei, podem me prender. Se for culpado, o tribunal que julgue. — Após dizer isso, recostou-se na cadeira, mergulhando em silêncio.
— BAM! — O policial, irritado com a atitude de Liu Baolong, bateu com força na mesa. — Liu Baolong, aqui não é sua casa. Não seja insolente. Você sabe bem que tipo de negócio toca, quantas manchas tem, preciso lembrar?
— Já disse, sobre Daming, não menti. — Liu Baolong respondeu, rangendo os dentes, resignado.
— Sem atestado de óbito, como conseguiu cremar o corpo?
— Subornei um funcionário do crematório, dei a ele vinte e cinco mil.
— Li Chao era seu funcionário?
— Já foi.
— Conte sobre ele.
— …!
Nas perguntas seguintes, Liu Baolong manteve-se sereno; sua maior preocupação era que o caso do assassino do porão de Wanchang viesse à tona, mas os policiais não mencionaram isso. Assim, ele respondeu conforme o roteiro que havia planejado.
Durante toda a tarde, a polícia investigou Liu Baolong e os funcionários da Wanchang que participaram da briga em frente à Sanhe. Contudo, como Daming já estava enterrado e as provas do assassinato por Luohan eram frágeis, o caso permaneceu inconclusivo.
Por volta das sete da noite, devido à necessidade de mais investigação, Liu Baolong foi colocado em vigilância domiciliar. Os demais envolvidos na briga foram detidos por perturbação da ordem pública.
Enquanto isso, Luohan foi retirado da sala de interrogatório, acusado de homicídio doloso, e enviado ao presídio.
…
Noite, sete e meia.
Ji Bin passou em casa para ver a esposa e o filho, mas, preocupado com Yang Peng, nem jantou e voltou ao hospital. Lá, encontrou apenas Lin Tianchi e Liu Yue; Yang Peng não estava.
— Bin, você chegou! — Lin Tianchi cumprimentou, exausto.
— Não tinha nada pra fazer em casa, vim ver Yang. Trouxe comida de um restaurante, comam enquanto está quente — Ji Bin entregou a comida a Lin Tianchi e olhou pelo corredor vazio. — Onde está Yang?
— Ele saiu pra comprar comida, mas já faz meia hora e nada.
— Certo, comam, vou descer pra encontrá-lo — Ji Bin saiu e ligou para Yang Peng.
— Alô, Bin? — Yang Peng atendeu, voz rouca.
— Onde você está?
— No hospital, por quê?
— Também estou, mas não te vejo.
— Ah, é mesmo — Yang Peng hesitou, mas logo respondeu: — Estou fora do hospital, comprando comida para Tianchi e os outros.
— Yang, há muitas formas de resolver problemas. Se você se precipitar, quando Xiao Dong acordar, será um órfão sem ninguém para cuidar dele — Ji Bin falou calmamente, mas com intensidade.
— …! — Yang Peng ficou surpreso.
— Vamos conversar pessoalmente, pode ser?
— Hm… — Yang Peng respirou fundo, cedendo. — Estou no terraço do hospital.
— Espere por mim!
…
No terraço do hospital, no topo do décimo primeiro andar, a cidade brilhava sob luzes de neon. Do outro lado do muro, o mundo seguia seu ritmo frenético: carros, multidão, uma fonte distante jorrava água, cujas ondas se espalhavam como escamas sobre o lago. Nas residências ao redor, milhares de luzes aqueciam o ambiente, mas nenhuma iluminava o coração de Yang Peng.
No canto do terraço, Yang Peng estava agachado sobre dois tijolos, afiando uma adaga de aço em uma pedra de amolar, repetindo o movimento com olhar frio.
— Splash! — Após terminar um lado, abriu uma garrafa de água mineral e lavou a pedra, voltando ao trabalho com mais intensidade.
— Sss, sss! — O som da lâmina contra a pedra ecoava pelo terraço, junto ao vento cortante.
Cinco minutos depois.
— Clang! —
Ji Bin abriu a porta do terraço, viu Yang Peng ao longe e, sem alterar o semblante, aproximou-se e ficou ao seu lado em silêncio. Yang Peng, sentindo a presença, continuou afiando a adaga.
Minutos depois, a lâmina estava pronta, reluzindo sob a luz, ameaçadora.
Ji Bin, vendo a adaga cintilar, sentou-se ao lado em uma placa de cimento, pegou um cigarro e ofereceu a Yang Peng.
— Yang, sei que o caso de Xiao Dong te machuca, mas não deve perder a razão.
— Não estou fora de mim. Só estou cumprindo meu dever de irmão. Meu irmão foi agredido, não sabe como resolver; então eu resolvo por ele. Descobri que tudo começou com Liu Baolong, dono de uma boate em G井子. Se hoje eu acabar com ele, ninguém mais ousa mexer com meu irmão.
— Derrubar Liu Baolong é fácil, mas pensou nas consequências?
— Não tenho tempo para pensar nisso. Você não conhece meu irmão. Ele é muito resiliente, mas se forço seus limites, algo grave acontece. Ele chegou a este ponto por culpa dos meus vícios em jogos. Não posso recuar agora.
— Digamos que você esteja certo. Xiao Dong enfrenta dificuldades, você pode ajudá-lo, até matando Liu Baolong. Mas e depois? Se morrer ou for condenado, quando surgir outro problema, como vai protegê-lo? Vai sair do túmulo?
Yang Peng ficou atônito.
— Peng, um homem deve pensar no futuro. A fúria cega não leva a nada — Ji Bin percebeu que Yang Peng começava a vacilar e reforçou.
— Talvez, para nós, gente do submundo, sonhar com o futuro seja luxo. Vocês nunca viveram como nós. Para nossas famílias, os dias sem turbulência ainda podem ser suportáveis, mas quando as coisas fogem do controle, só resta sangue e sofrimento — Yang Peng sorriu, olhando para o céu noturno, como se buscasse respostas. Mas o céu era escuro, sem estrelas.
— Sim, talvez seja o destino — Ji Bin observou as ruas lá embaixo, serpenteando como veias da cidade. — Olhe para as pessoas, cada uma tem sonhos, todos querem vencer, prosperar. Mas os mais humildes, por mais que lutem, nunca chegam ao topo. Para muitos, esforço não basta; esta é a realidade. Xiao Dong, embora gravemente ferido, teve sorte: agora tem sua empresa, seu negócio. Hoje está no hospital, pagando o preço por tudo o que conquistou. Peng, ele está aqui porque escolheu assim. Você pode se compadecer, mas não pode interferir em sua vida. Se atacar Liu Baolong, só atrapalha e prejudica. Se algo te acontecer, Xiao Dong se culpará para sempre.
Após ouvir Ji Bin, Yang Peng sentou-se exausto no canto, puxando os cabelos com força.
— Hoje, a sociedade funciona por relações e favores. Quando Xiao Dong se recuperar, vou apresentá-lo a um contato na polícia. Deixe que ele trilhe o próprio caminho. Se não conseguir, você pode ajudá-lo, eu não vou impedir, está bem? — Ji Bin deu-lhe uma palmada no ombro, numa voz que era ao mesmo tempo convite e certeza.
— Bin, obrigado!
— Yang, somos amigos…
— Clang! —
Antes que Ji Bin terminasse, Liu Yue entrou correndo pelo terraço.
— Peng, aconteceu algo!
— Shhh! — Yang Peng, ao ouvir, sentiu o coração apertado; era exatamente essas palavras que temia.
— Calma, o que houve? — Ji Bin perguntou.
— Chegaram quatro policiais, não disseram nada, nem mostraram identificação. Levaram Tianchi! — Liu Yue falou com urgência. — Tentei impedir e discutir, mas sacaram as armas, então não insisti.
— Disseram de que caso se trata? — Ji Bin perguntou.
— Não! — Liu Yue balançou a cabeça. — Todos estavam armados, devem ser detetives.
— Luohan não voltou hoje, provavelmente está preso. Tianchi anda sempre com ele, então foi levado por causa do mesmo caso — Yang Peng concluiu, com familiaridade.