Capítulo Setenta e Quatro: Bar Noturno Ying

Ao receber a mensagem de Xu Ran, os nervos de Tio Li, até então tensos, finalmente cederam. Sentia-se exausto, como um soldado que retorna do campo de batalha e, ao se deitar, jamais despertaria. Contudo, ele se obrigou a ignorar o cansaço e a dor, ajudando Wei Yan a se levantar.

Na mensagem, Xu Ran havia alertado: se permanecessem num raio de menos de duzentos quilômetros, aqueles homens ainda os encontrariam. Por isso, Tio Li guiou Wei Yan para outro lugar.

Recordando as palavras de Xu Ran, Tio Li ergueu o olhar e viu Mara, que arrumava a mesa. Ele tossiu discretamente e, ao notar que Mara largava o que tinha nas mãos e se voltava para ele, falou em voz baixa:

— Obrigado. Acho que devemos partir agora.

Com isso, Tio Li apoiou Wei Yan, ferido, e juntos saíram da pequena casa modesta. Suas silhuetas, marcadas pela desolação, desapareceram lentamente na escuridão.

Mara, observando o afastamento deles, sentiu-se tocada por aquela cena. Parecia enxergar, em Tio Li, o marido que faria qualquer coisa para salvá-la. Após longo tempo, suspirou. Talvez o mais difícil de esquecer seja aquele amor profundo e inesquecível.

...

Passava das dez da noite. Aqueles que apreciavam a vida noturna escolhiam esse horário para extravasar seus desejos.

Sob luzes tênues, a bartender movimentava seu corpo com destreza, exibindo perfeição. Os coquetéis dançavam sob o brilho do neon, olhos incontáveis a percorriam de maneira desinibida.

O aroma embriagante de álcool pairava no ar; com o balançar do vinho no copo, o ambiente parecia ainda mais enfeitiçado. Ela era bela demais, uma beleza quase líquida. Vestia um longo vestido negro, como uma rosa negra desabrochando silenciosamente sobre seu corpo.

Num instante, deslumbrava a todos.

Quem era ela?

A proprietária do bar, Senhora Ye Ying, também conhecida como Lan Ying.

Os coquetéis rodopiavam no ar, pousando com suavidade na mão dela sob os reflexos do neon. Com um leve toque dos dedos, vertia a bebida no copo, então erguia os olhos amendoados para encarar o público.

— Palmas! Palmas!

De repente, um aplauso ressoou, surpreendendo todos e atraindo inúmeros olhares.

O autor era um jovem de cerca de vinte anos, magro, alto, com traços bem definidos. Não era exatamente bonito, mas tinha um charme peculiar.

Ao aparecer, muitos olhares se voltaram para ele; desprezo e deboche se manifestaram sem reservas.

Mas o jovem ignorou tudo, caminhando calmamente até o balcão em meio aos olhares hostis.

— Quem é esse? Com essa roupa toda surrada, ainda tem coragem de aparecer aqui.

— Deve ser um maluco.

— Vai ver está aqui para se vender, sei lá.

Diversos comentários sarcásticos ecoaram no bar; os que buscavam extravasar suas frustrações direcionaram palavras grosseiras ao jovem.

Ele, porém, manteve a calma. Olhou ao seu redor e exibiu um sorriso malicioso. Nesse instante, seus olhos brilharam com uma luz estranha. Quem cruzava o olhar com ele parecia ser esvaziado de alma, tremendo como se tomado por um feitiço.

Seu olhar era assustador, como olhos de espectro emergindo das profundezas, e bastou para que todos se calassem.

Com um resmungo frio, o jovem ignorou os insultos, foi direto ao balcão, pegou um copo e bebeu de uma vez.

Nesse momento, Lan Ying, até então silenciosa, falou:

— Não poderia tratar melhor minha bebida?

Ela fixou os olhos nele, com um tom de leve queixa; seu corpo tremia discretamente ao dizer isso.

— O que houve? É por minha bebida ser tão boa que te deixou sem palavras?

Ao ver que o jovem não respondia, ela insistiu:

— Não é isso. Só estou apreciando o aroma que ficou em tua mão.

O jovem ergueu a cabeça, olhando para Lan Ying com adoração.

— Poupe-me de conversa fiada, não vou cair nesse teu jogo. Se tens algo a dizer, seja direto. Não fique enrolando como uma mulherzinha.

Lan Ying lançou um olhar furioso ao jovem.

— Ying, irmã — chamou o jovem, e sua voz derreteu o gelo em seu coração como o sol sobre uma geleira.

Lan Ying, com os olhos vermelhos, parecia prestes a chorar.

De repente, mordeu os lábios e tomou uma atitude surpreendente: diante de todos, puxou o jovem para um cômodo interno.

Os frequentadores habituais do bar ficaram espantados ao ver a bela proprietária de mãos dadas com um estranho. Nunca haviam visto Lan Ying tocar um homem.

Logo começaram a comentar:

— Será que é o namorado dela?

— Acho que não, olha como ele é escuro.

— Hahaha.

— Vai saber, as aparências enganam.

À medida que os dois se afastavam, os comentários aumentaram.

No pequeno quarto, Lan Ying soltou a mão do jovem.

— Xu Ran, por que nunca veio visitar tua irmã em tantos anos? Já me esqueceste?

Ao terminar a frase, as lágrimas acumuladas nos olhos finalmente encontraram caminho e caíram.

Para os outros, ela era uma mulher forte, de visão elevada, que desprezava homens. Mas no fundo, sabia que jamais esquecera aquele homem que um dia salvara sua vida, aquele por quem se apaixonara.

— Eu...

Xu Ran não conseguiu responder.

Vendo Lan Ying chorar, sentiu uma culpa indescritível.

Não era falta de vontade de contactá-la; queria que ela encontrasse um bom marido e, por isso, evitava contato.

— Sei que te afastas para me evitar, mas também sei que ainda amas aquela pessoa. Não me importo. Basta estar ao teu lado, mesmo que seja apenas uma vez por mês, já me basta.

Lan Ying desabafou, expondo toda sua emoção por Xu Ran.

Ela realmente não se importava; queria apenas estar ao lado dele, sentindo-se satisfeita.

— Fui injusto contigo.

Xu Ran a envolveu em seus braços, permitindo que as lágrimas molhassem sua roupa.

Perguntava-se: teria feito algo errado?

Aquela jovem alegre e vivaz nunca se casara com outro homem.

Após longo tempo, suspirou profundamente.

Talvez o destino não mude nunca; o que se transforma são as pessoas que não sabem valorizar.

Arrependia-se da decisão tomada no passado.

Depois de extravasar suas emoções, Lan Ying percebeu um cheiro forte de sangue em Xu Ran. Subitamente, soltou-se dos braços dele e, com olhos inchados, o encarou.

— Por que estás com cheiro de sangue?

Só então percebeu que Xu Ran vestia roupas estranhas: rasgadas em vários pontos, a pele à mostra, a camisa antes limpa estava manchada de sangue. No início, pensara ser intencional, mas agora via que era sangue fresco.

Ao notar isso, ficou nervosa, examinando-o com olhos atentos.

Xu Ran, vendo a inquietação dela, respondeu serenamente:

— Não é nada. É sangue de outra pessoa.

— Brigaste com alguém? — perguntou Lan Ying, piscando os olhos grandes.

— Não — Xu Ran balançou a cabeça. Raramente brigava, mas muitos tinham morrido por suas mãos.

— Então como se sujou de sangue? — Lan Ying, desconfiada, insistiu.

— Ah, é de um amigo. Quando o salvei, acabei sujando a roupa.

Xu Ran sorriu.

Lan Ying ainda tinha dúvidas, mas não continuou a questioná-lo. Se ele estava bem, ela se tranquilizava.

— Vou buscar roupa limpa para ti.

Lembrou-se de que guardava uma roupa dele no armário e foi procurar.

Xu Ran observou Lan Ying, balançou a cabeça e suspirou.

Que moça admirável.

Após algum tempo, Lan Ying encontrou uma roupa guardada numa caixa e abriu um sorriso radiante.

Era uma peça que ela preservava há muito tempo; o saco estava envelhecido, mas sem poeira, e a roupa dentro parecia nova.

Era aquela roupa.

Xu Ran ficou surpreso; não imaginava que, após tantos anos, Lan Ying ainda a tivesse guardado.

Percebia agora que havia cometido um erro.

Decidiu silenciosamente: levaria Lan Ying de volta ao país.

Talvez, no amor, não haja certo ou errado, mas ele não queria perder outra vez aquela oportunidade.

Lan Ying aproximou-se, e ao ver Xu Ran distraído, preocupou-se:

— O que foi? Sentes-te mal?

Xu Ran sorriu de repente:

— Ying, irmã, volta comigo para nosso país. Lá é nosso verdadeiro lar.

Lan Ying emocionou-se. Esperava por aquelas palavras há muito tempo, e ao ouvir “nosso”, as lágrimas voltaram a cair, desta vez de alegria.

— É verdade?

Com olhos vermelhos, olhou para Xu Ran, incrédula.

— É verdade, Ying, irmã — respondeu ele com firmeza.

Lan Ying não resistiu; atirou-se ao abraço dele.

Ela apreciava o calor daquele abraço, desfrutando de momentos que jamais imaginara, nem mesmo em sonhos.

Depois de longo tempo, Xu Ran acariciou suavemente a bela mulher em seus braços.

— Não devíamos sair?

— Ah! — Lan Ying despertou, lembrando-se de que o bar ainda estava aberto. — Queres que eu feche agora?

Xu Ran sorriu e balançou a cabeça.

— Ainda é cedo, precisamos trabalhar.

Lan Ying sorriu, radiante.

— Troca logo de roupa.

— Está bem! — Xu Ran aceitou a roupa das mãos dela e começou a se vestir.

Lan Ying virou-se, aguardando que ele terminasse de se trocar.