Capítulo Sessenta e Dois: Ana Amarela Está Ferida

Todos assentiram ao mesmo tempo, sentindo claramente o ar um pouco abafado; talvez fosse o prelúdio da tempestade que estava por vir. Xú Ran foi o primeiro a colocar a mochila nas costas, olhou o mapa no celular e, seguindo as instruções, virou à direita. Após caminhar um trecho, finalmente avistaram um riacho à frente.

No entanto, por infelicidade, nesse instante um relâmpago riscou o céu, seguido de um estrondo de trovão, e a terra começou a tremer violentamente.

A chuva estava prestes a cair.

Não restou alternativa além de procurarem um abrigo para se protegerem da chuva.

Pelo que parecia, aquela chuva não cessaria tão cedo.

Ainda bem que conseguiram se abrigar a tempo, e pouca água chegou a molhá-los.

A tempestade desabou; grossas gotas de chuva, como pérolas caídas do céu, se precipitavam sem cessar, tornando o céu cada vez mais sombrio.

De repente, Wei Yan inclinou-se levemente para fora, querendo espiar como estava lá fora, mas um trovão inesperado o assustou.

Nas regiões elevadas e cobertas de floresta, é especialmente fácil atrair relâmpagos; um descuido e alguém poderia ser atingido.

Por isso, diante daquele clarão súbito, ninguém mais ousou olhar para fora.

O abrigo em que estavam era uma caverna, não muito espaçosa, mas suficiente para que os quatro se acomodassem apertados.

Entediado, Xú Ran tirou o celular e ficou conferindo o mapa da região; não dava para negar, desde o surgimento dos smartphones, o cotidiano tornou-se muito mais prático.

Após alguns minutos olhando o mapa, Xú Ran virou-se para o tio Li e perguntou:

— Tio Li, se atravessarmos esse riacho, não estaremos perto do sopé da Montanha do Demônio?

Tio Li inclinou a cabeça, pensando, e respondeu com alguma incerteza:

— Quando servi o exército, estive aqui uma vez. Acho que ainda faltam uns sete ou oito quilômetros até a Montanha do Demônio.

Xú Ran assentiu, pensando que talvez conseguissem chegar lá antes de escurecer, mas ao olhar para fora da caverna, reconsiderou.

A chuva continuava intensa lá fora, e pelo visto, ainda duraria pelo menos mais uma hora.

Foi então que, ao seu lado, Huang Na espirrou. Embora o som tenha sido abafado pelo trovão, Xú Ran, com sua audição apurada, percebeu imediatamente que ela estava resfriada.

Desde que haviam deixado a terra dos lobos-cinzentos, Huang Na mantinha-se calada. Embora fosse costumeira sua reserva, desta vez notava-se que seu estado de espírito não era bom. Inicialmente, Xú Ran achara que era apenas cansaço, mas agora percebia que havia algo que ela escondia de todos.

Estaria ferida?

Xú Ran olhou para o rosto dela.

Os lábios estavam pálidos, e a expressão, abatida.

Pelo visto, Xú Ran acertara ao supor que Huang Na se ferira durante a luta com os lobos. Isso explicava por que seus movimentos pareciam estranhos.

De súbito, Xú Ran estendeu a mão e tocou a testa de Huang Na; estava quente, algo entre trinta e sete e trinta e nove graus.

— Você se machucou? — perguntou, fitando o rosto enigmático e belo da jovem.

Huang Na balançou a cabeça e afastou a mão de Xú Ran.

— Estou bem — respondeu, mas sua voz, fraca, denunciava o contrário.

— Você sempre se maltratou assim? — Xú Ran insistiu, sério, querendo entender.

Huang Na, porém, não lhe deu atenção. Após dizer que estava bem, virou o rosto para o outro lado, como uma menina emburrada.

Xú Ran ficou sem saber o que dizer. De repente, notou um arranhão na cintura de Huang Na, perto da borda da mochila.

Ele quis examinar o ferimento, mas hesitou; afinal, não eram íntimos, e tocar o corpo de uma moça assim não lhe parecia apropriado.

Nesse momento, Wei Yan, que estava atrás, comentou:

— Ei, Xú, se vocês vão dar esse espetáculo de casal, pelo menos considerem quem está solteiro aqui atrás. Isso não se faz!

Ao ouvir isso, tio Li riu.

— Eles são um casal apaixonado. Um dia você vai entender, Wei Yan — disse, sorrindo.

Diante do tom brincalhão dos dois, Xú Ran preferiu ignorá-los. Pegou uma garrafa de antisséptico da mochila e, sem se importar com a reação de Huang Na, molhou um chumaço de algodão e passou no ferimento dela.

Sentindo o toque frio, Huang Na olhou por cima do ombro e, ao ver o que Xú Ran fazia, ficou momentaneamente surpresa, em seguida lançou-lhe um olhar furioso.

— Você tratava Huang Jing desse jeito também? — perguntou ela.

Xú Ran ficou calado, sentindo uma pontada de culpa ao ouvir o nome de Huang Jing.

Ele não havia tratado Huang Jing daquela forma, claro que não.

Mas logo compreendeu: Huang Jing era uma pessoa, Huang Na era outra; não havia relação entre elas.

Assim, ignorando o olhar zangado que recebia, terminou de limpar o ferimento e o cobriu com um pano limpo, agindo como se nada tivesse acontecido. Em seguida, tirou alguns comprimidos para febre e os ofereceu a Huang Na.

— Quando Huang Jing adoecia, era bem comportada e tomava o remédio que eu comprava para ela.

Huang Na resmungou baixinho, pegou os comprimidos e os engoliu de uma vez, sem nem beber água.

Wei Yan, atrás deles, tapou a boca tentando não rir. Achou engraçado ver Xú Ran sendo contrariado.

Após esse pequeno incidente, Huang Na parecia mais animada, e a chuva lá fora finalmente cessara.

Xú Ran se levantou, pôs a mochila nas costas e avisou aos demais:

— A chuva parou. Vamos logo, senão não chegamos ao sopé da Montanha do Demônio antes de escurecer.

Wei Yan e tio Li estavam prontos, pois já haviam descansado bastante. Huang Na, porém, parecia imersa em pensamentos, fitando Xú Ran com um olhar profundo, quase misterioso — talvez ainda magoada pela atitude dele, ou por outro motivo qualquer.

— O que foi? — indagou Xú Ran, sem entender aquele olhar fixo.

Ela respondeu com voz suave:

— Me carregue nas costas. Estou cansada demais para andar.

O quê?!

Xú Ran ficou atônito. O que ela queria agora? Mal há pouco estava furiosa, e de repente mudava de ideia?

Wei Yan, atrás, pigarreou:

— Vamos, Xú! Tome uma decisão, não faça os outros perderem tempo!

Xú Ran virou-se e lançou um olhar fulminante para Wei Yan.

— Cala a boca!

Wei Yan, constrangido, fingiu amarrar os sapatos.

O grupo voltou a caminhar, e Xú Ran trazia nas costas o corpo delicado de Huang Na. Não era um grande peso, mas o esforço prolongado começava a cansá-lo.

Wei Yan, logo atrás, lançava olhares sugestivos para Xú Ran, deixando-o um pouco desconcertado, mas serviu para que percebesse algo: Huang Na realmente não conseguia caminhar; o ferimento dela parecia ter inflamado.

Durante uma pausa, enquanto Wei Yan e tio Li saíam à procura de comida, Xú Ran aproveitou para examinar novamente o ferimento de Huang Na.

Como suspeitava, estava mesmo infeccionado.