Capítulo Cinquenta e Quatro: Desafiando o Exterior de Aço

(No final desta semana, resta apenas um dia. Se o Imperador Soberano poderá manter a posição de primeiro nas Três Grandes Correntes depende disso! Pelo Imperador Soberano, por Jiangnan, peço votos para as Três Grandes Correntes!)

Su Huang ergueu o cálice, tomou um gole de vinho e sorriu: “Zichuan, talvez não saiba, mas existem algumas noções básicas sobre a classificação das técnicas de cultivo. As mais comuns são fórmulas como o Punho do Deus da Força ou a Mão Quebradora de Rochas do Caos. Já as chamadas técnicas supremas são divididas em ‘Fórmulas’, ‘Artes’, ‘Energias’ ou ‘Espadas’. Por exemplo, a Fórmula Jiang Yue Quebra-Ondas da Mansão do Príncipe Qi, a Espada Divina de Lótus da Mansão do Rei dos Remédios, ou a Energia Verdadeira da Madeira Sagrada da Mansão do Duque Mu. Com essas técnicas, é possível cultivar até o Reino da Roda Divina, mas, devido a deficiências inatas, não se pode atingir habilidades sobrenaturais, a menos que se compreenda por si mesmo. Contudo, acima dessas técnicas supremas, existem as de nível sobrenatural, que, ao serem cultivadas, concedem habilidades sobrenaturais naturalmente, sem necessidade de iluminação própria!”

Yue Ling’er também demonstrou inveja em seu semblante e disse: “Ouvi dizer que acima das habilidades sobrenaturais, existem reinos ainda mais profundos, e técnicas correspondentes, mas essas já não são classificadas como habilidades sobrenaturais.”

Jiangnan, que até então só tinha uma noção superficial, finalmente começou a entender. Em sua concepção anterior, somente ao atingir o auge das artes marciais e cultivar a Roda Divina, seria possível compreender a primeira habilidade sobrenatural. As habilidades sobrenaturais eram fruto da compreensão individual, não de transmissão.

Agora, porém, percebia que também podiam ser ensinadas. Antes, desconhecia isso porque técnicas como a Fórmula da Força do Elefante e a Jiang Yue Quebra-Ondas estavam um nível abaixo das de habilidades sobrenaturais; assim, ao atingir a Roda Divina, era preciso iluminar-se para alcançar tal poder.

Já com técnicas de nível sobrenatural, esse passo não era necessário; aprendia-se diretamente a habilidade.

“Se a irmã Jiang Xue aperfeiçoou a Jiang Yue Quebra-Ondas até a décima oitava forma, isso significa que já possuo uma arte marcial de nível sobrenatural?”

Jiangnan franziu levemente a testa. As dezoito formas desenvolvidas por Jiang Xue permitiam cultivar até o oitavo nível da habilidade sobrenatural, mas, em seus olhos, essa técnica não parecia tão poderosa.

Quanto à habilidade sobrenatural leiloada nesta assembleia, era uma fórmula incompleta, e mesmo assim causou frenesi, o que mostrava o quão atrasadas estavam as artes marciais no Reino Jianwu.

De repente, lembrou-se de algo: “Alteza, técnicas como ‘Clássicos’ e ‘Sutras’ são superiores ou inferiores às habilidades sobrenaturais?”

Jiang Xue já lhe falara sobre obras como os Oito Livros do Dragão Imperial, o Sutra do Útero Misterioso do Inferno Demoníaco e o Sutra do Rei Luminoso da Energia Primordial. Todas eram consideradas clássicos.

Jiangnan estava curioso sobre a classificação dessas técnicas e queria saber o nível do Sutra do Útero Misterioso do Inferno Demoníaco que possuía.

“Clássicos?”

Su Huang, ao ouvir, não escondeu a admiração no rosto: “Os clássicos são os métodos mais profundos, as fórmulas supremas, capazes de fundar uma seita, de criar uma organização tão grandiosa quanto o Sagrado Templo da Estrela e da Lua!”

Ele suspirou e continuou: “Nem fale dos clássicos; mesmo habilidades sobrenaturais estão além do alcance de famílias como as nossas ou de impérios. São técnicas inalcançáveis, tão distantes que nem mesmo no tesouro real há uma fórmula sobrenatural completa; existem apenas duas ou três, e todas incompletas.”

“O nível do Sutra do Útero Misterioso do Inferno Demoníaco é tão elevado assim? Que pena que é um sutra fragmentado, incompleto; só permite cultivar até o oitavo nível da habilidade sobrenatural.”

Jiangnan pensou consigo: “O oitavo nível de habilidade sobrenatural já é invencível num lugar pequeno como o Reino Jianwu, mas, em um mundo maior, talvez esse cultivo não seja nada.”

Yue Ling’er, orgulhosa, sorriu: “Há ainda um tesouro nesta assembleia, pertencente ao nosso Palácio do Rei dos Remédios. Zichuan, talvez não saiba, mas meu quarto tio-avô saiu de reclusão há quatro dias, melhorou muito sua alquimia e imediatamente produziu uma fornada de pílulas de nível sobrenatural, as Sagradas Pílulas da Roda Divina, com noventa por cento de eficácia! Meu pai ficou tão feliz que decidiu leiloar essa fornada como destaque do evento.”

“Quarto tio-avô?”

Jiangnan lembrou-se do velho desalinhado que vira no quarto andar do Pavilhão do Maravilhoso Elixir e pensou: “A aparência desse ancião não impressiona, mas suas técnicas de alquimia são notáveis. Pena que, enquanto estive aprendendo fórmulas no quarto andar, ele ainda estava em reclusão; seria uma sorte poder trocar experiências com um alquimista assim.”

O que ele não sabia era que o quarto tio-avô de Yue Ling’er só conseguiu refinar as Sagradas Pílulas da Roda Divina depois de observar as técnicas dele, Jiangnan, e compreender segredos antes inalcançáveis, aumentando muito sua taxa de sucesso.

“Alteza, tenho um pedido ousado”, disse Jiangnan, com um brilho no olhar e voz firme.

Su Huang, intrigado, respondeu: “Diga, irmão Zichuan, sinta-se à vontade.”

“Gostaria que Vossa Alteza fosse meu oponente de treino.”

O olhar de Jiangnan brilhou: “Hoje, enfrento uma dificuldade no cultivo e gostaria de contar com sua ajuda para romper esse obstáculo.”

Ele queria treinar o corpo até o grau de aço, tornando-se incrivelmente resistente. Contudo, por ser fraco fisicamente, não conseguia sustentar-se por muito tempo. Por isso, decidiu buscar a ajuda de Su Huang para se aprimorar.

Su Huang sorriu, com um lampejo nos olhos: “Se quer superar seus limites com minha pressão e alcançar a força de um mestre do aço exterior, então não posso pegar leve. Irei com tudo!”

Jiangnan sorriu: “Alteza, ataque com toda sua força. Só sob a pressão entre a vida e a morte poderei romper!”

“Muito bem!”

O vigor de Su Huang explodiu, soando como trovão. Com um gesto, sua energia tomou forma, transformando-se numa imensa bandeira ensanguentada; o ar se encheu de cheiro de sangue e ferrugem, como se o Pavilhão da Andorinha de Bronze deixasse de ser perfumado pelo vinho e se tornasse um campo de batalha.

Com um golpe, Su Huang brandiu a bandeira, cuja haste parecia uma lança, e avançou sobre Jiangnan. Ele usava sua energia como arma, empunhando uma lança, como um general no campo de batalha, retirando cabeças como quem tira algo do bolso — dominador e implacável!

Jiangnan sentiu uma intenção assassina avassaladora; antes mesmo que a lança o atingisse, essa energia cortante fez sua pele se arrepiar, obrigando todos os poros a se fecharem para impedir que a intenção assassina penetrasse, roubando-lhe a vontade de lutar.

“Dragão Pescador!”

Repentinamente, Jiangnan executou o golpe do Dragão Pescador, deixando seu corpo repleto de aberturas, mas ocultando a verdadeira ameaça. Qualquer ataque em uma dessas aberturas despertaria sua contra-ofensiva mortal.

Su Huang ignorou todas as aberturas e avançou reto com sua lança, ativando o perigoso contragolpe do Dragão Pescador. O poder do golpe explodiu; a energia de Jiangnan tomou forma de um dragão feroz, que avançou para devorar Su Huang inteiro.

“Zichuan, não adianta! Por mais engenhosos que sejam seus golpes, não podem deter a energia de um mestre do aço exterior!”

Com um toque da lança, Su Huang despedaçou o dragão feroz, continuando o ataque: “A energia do aço exterior é indestrutível. Mesmo mestres do aço interior são amplamente superados; podem ignorar todas as variações dos seus movimentos!”

“Estaca do Rei Elefante!”

Jiangnan firmou-se no chão como um elefante, atacando com as mãos como trombas. Quando sua mão encontrou a lança de energia, sentiu um choque elétrico; seu corpo tremeu violentamente e foi lançado para fora do Pavilhão, caindo no lago de lótus.

Sua mão ficou ensanguentada com o impacto, claramente ferida!

Su Huang saltou com a lança, cortando o ar em arco, e desceu sobre Jiangnan. Ao mesmo tempo, colunas de água se ergueram no lago, formando bandeiras que bloqueavam a fuga de Jiangnan, obrigando-o a enfrentar Su Huang de frente.

Essas técnicas eram ainda mais formidáveis que as de Qi Yong!

Jiangnan já vira Qi Yong decapitar o Macaco Espiritual em um só golpe — era realmente impressionante, mas, comparado a Su Huang, ficava claramente para trás. A técnica da Bandeira de Ferro e Sangue de Su Huang era mais profunda que as quatro supremas da Mansão do Príncipe Qi, e, por isso, ele conquistou feitos maiores. Embora recém-habilitado no aço exterior, já era mais forte que Qi Yong, que havia alcançado esse nível há mais de uma década.

Tum! Tum! Tum!

Jiangnan pisou com força na água treze vezes, liberando um surto de energia tão intenso que fez as bandeiras de água tremerem e, ao colidir, as despedaçou.

“Irmão Zichuan, o poder de um mestre do aço exterior reside na energia indestrutível. Com ela, tudo pode virar uma arma mortal!”

Mal terminou de falar, Su Huang fez colunas de água voarem do lago, infundindo-as com sua energia, formando bandeiras de ferro que avançaram de todos os lados contra Jiangnan.

No Pavilhão da Andorinha de Bronze, Yue Ling’er se assustou. Imaginava que Jiangnan e Su Huang só conversariam e não usariam força total. Não esperava que, logo de início, ambos trocassem golpes de matar, como inimigos mortais, sem qualquer piedade.

“O quarto príncipe está no nível do aço exterior, mas Zichuan ainda está no Reino Primordial, sem ter alcançado o aço interior. Provavelmente, será derrotado em um ou dois golpes”, pensou.

No entanto, para surpresa dela, Jiangnan não caiu facilmente; resistiu aos ataques furiosos de Su Huang — um golpe, dois, três...

Jiangnan estava em situação lastimável, com mais feridas a cada momento, mas resistia bravamente aos ataques do mestre do aço exterior, o que deixou Yue Ling’er incrédula e surpreendeu até mesmo Su Huang.

“A determinação desse homem é assustadoramente forte!” Su Huang via Jiangnan ensanguentado e gravemente ferido, mas ainda sustentando-se graças à sua vontade marcial inabalável, e não pôde deixar de admirar.

Ao atingir o aço exterior, conquista-se a força de um dragão. Somada à energia exterior, nada pode resistir; mestres do nível interior, então, são facilmente esmagados!

Mas Jiangnan sustentou-se, demonstrando não só uma vontade marcial impressionante, mas, sobretudo, uma força de intenção superior até à do próprio Su Huang.

Guerreiros do Reino Primordial, em geral, têm intenções fracas e, por isso, sua energia não é tão poderosa.

Contudo, Jiangnan resistia ao assalto de Su Huang, mostrando que sua intenção era incomparável, superando até mesmo a do mestre do aço exterior!

Sua intenção fortalecia sua energia, tornando-a comparável ao aço, o que era verdadeiramente aterrador!

“Irmão Zichuan, sua força de vontade equivale à de um mestre da Roda Divina; sua energia rivaliza com o aço, conseguindo suportar minha força de um dragão.”

Su Huang, surpreendido pela resistência de Jiangnan durante quase meia hora, cessou os ataques e sorriu: “Volte, descanse e recupere-se. Lutaremos outro dia.”

Jiangnan ofegou, mas balançou a cabeça: “Não precisa esperar outro dia, Alteza. Dê-me apenas um momento.”

Su Huang franziu o cenho: “Zichuan, você está gravemente ferido. Não force além do limite. Ficarei por aqui mais alguns dias; teremos outras oportunidades.”

Jiangnan não respondeu, apenas assentiu e logo ativou o Fogo Sagrado de Doushuai e a Água Divina do Submundo para temperar rapidamente todo o seu corpo.