Capítulo Trinta e Dois

Finalmente, Mário apareceu online. Após algumas palavras de cortesia, Zhang Shaoyu começou a conversar sobre sua nova música. Assim que soube que Zhang Shaoyu tinha lançado um novo trabalho, Mário perguntou imediatamente que tipo de música era e, se possível, se poderia dar uma olhada. Zhang Shaoyu aceitou prontamente seu pedido e enviou a partitura e a letra. Menos de três minutos depois, Mário enviou uma mensagem que deixou Zhang Shaoyu bastante surpreso.

— Shaoyu, essa música é realmente sua?

Que estranho, ele não percebeu que eu disse que era minha música? Por que essa pergunta? Zhang Shaoyu respondeu de imediato, afirmando que era uma composição original, criada há menos de cinco dias. Disse ainda que era para cumprir a promessa feita ao administrador do site, lançando a música em primeira mão no portal. Mário ficou um tempo sem responder; depois de um momento, enviou um link.

Zhang Shaoyu, curioso, acessou o site — era o endereço da União da Música Original da China. Parecia também uma canção recém-publicada, o autor usava o apelido de “Vagante Despreocupado”, alguém desconhecido por Zhang. Ao ler a letra, sentiu uma estranha sensação de familiaridade. Sem pensar muito, clicou no botão de audição e começou a ouvir.

Assim que a música começou, Zhang Shaoyu ficou estupefato! A canção... como podia ser tão semelhante à sua “Atravessando a Lua”? Apesar de algumas modificações evidentes, no geral, era praticamente idêntica! Não havia como isso ser uma coincidência. A única explicação era o plágio.

— Mário, você acredita em mim? — Depois de um sorriso amargo, Zhang Shaoyu enviou a pergunta.

Mário foi honesto:

— Shaoyu, sendo sincero, nos conhecemos há pouco tempo. Como a música foi publicada antes por outra pessoa, por qualquer ponto de vista, deveria ser original dela. No entanto, pelo que te conheço, prefiro acreditar que essa canção é tua. Pensa bem: além de nós dois, quem mais sabia dessa música?

Zhang Shaoyu imediatamente lembrou de JAY, o primeiro a ouvir a música. Só ele tinha a partitura e a letra. Não podia ser outro senão ele. Mas o autor no site não usava o apelido de JAY, mas sim “Vagante Despreocupado”. Ver sua obra plagiada deixou Zhang Shaoyu bastante aborrecido.

Ele então contou tudo a Mário, incluindo o fato de já ter ajudado JAY a modificar músicas anteriormente.

— Eu sabia! Aquela música não tinha o mesmo estilo, sempre suspeitei que alguém tinha interferido. Então foi você quem ajudou. Shaoyu, isso pode ser grave ou não, mas agora você está em desvantagem. Ele publicou antes de você.

Zhang Shaoyu balançou a cabeça. Conhecer o rosto não é o mesmo que conhecer o coração. Não há mais palavra para descrever esse tipo de pessoa. Ajudou a modificar a música e, mesmo assim, a outra parte insistiu em se dizer autor. Agora, com esse golpe, já basta. Já que foi plagiado e o outro tem o original, denunciar não serviria de nada. Paciência, foi azar.

— Deixa pra lá. Já que alguém publicou, não vou lançar mais. Mário, me diz o que achou da música.

Apesar da raiva, Zhang Shaoyu queria saber a opinião de um especialista. Já tinha conversado antes com Mário sobre música e sabia que ele tinha sólida formação; talvez até fosse profissional.

— Shaoyu, você é uma das pessoas mais desprendidas que conheço. Vamos lá. Seja melodia ou letra, está acima da média. Mas, perdoe-me a franqueza, falta estilo marcante, segue uma linha popular, agrada ao ouvir, mas quanto ao mercado, é imprevisível.

Zhang Shaoyu refletiu cuidadosamente. Faltava um estilo próprio, era uma questão de hábito criativo, difícil de mudar em pouco tempo. Então perguntou se havia problemas nos detalhes.

— Bem, a ideia é excelente, especialmente a letra — realmente admirável! Quanto à melodia, deixa eu te perguntar: já cantou você mesmo?

— Claro, escrevi para uma amiga e cantei no aniversário dela.

Mário, percebendo algo, mandou um emoji de lâmpada:

— É namorada, né? Olha, você pode baixar um programa de gravação e um de edição musical, gravar sua própria versão e me enviar. Assim, te dou um parecer mais detalhado. Que tal?

Zhang Shaoyu pensou e achou boa ideia. Era só por diversão, então aceitou. Depois de conversar com Mário, procurou JAY no QQ, pensando em dizer umas verdades. Não havia mais dúvidas: só podia ser JAY. Que pessoa sem caráter.

Depois de muito pensar, deixou uma mensagem: “Amigo, tenha mais respeito.” Após enviar, colocou-o na lista de bloqueados. Em seguida, pesquisou softwares de gravação e edição musical e leu tutoriais. Como estudava computação, não foi difícil. Em poucas horas, já tinha uma boa noção.

A situação no cibercafé não era ideal; decidiu que gravaria no dormitório, usando o computador de Li Dan.

Nos dias seguintes, Zhang Shaoyu acompanhou a repercussão da música. Era um sucesso esmagador: a canção “Noite de Lua”, plagiada, estava em todas as paradas. Os internautas não poupavam elogios e, impulsionada, logo atingiu o topo dos rankings.

— Se o caráter é duvidoso, de nada adiantam as músicas. — Essa era a opinião de Zhang sobre o autor. Logo, sua crítica foi soterrada por uma enxurrada de insultos dos fãs de “Vagante Despreocupado”. Chamaram-no de invejoso, de tolo, até de doente mental que deveria ser internado, segundo um suposto “Esquadrão de Defesa de Vagante Despreocupado”.

Zhang Shaoyu ignorou tudo. Continuou seu trabalho e gravou sua música, enviando-a a Mário. Os dois discutiram profundamente sobre a canção, discordando em vários pontos, chegando a exaltar os ânimos. Por fim, Mário, sem conseguir se conter, revelou ser um produtor musical.

Zhang Shaoyu já suspeitava do nível profissional do amigo, mas não que fosse realmente produtor. Com isso, passou a escutá-lo humildemente. Mário, de espírito aberto, não guardou ressentimentos e deu muitos conselhos construtivos, dos quais Zhang Shaoyu tirou grande proveito.

Lembra-se bem daquele onze de outubro, por volta das oito da noite, quando acompanhou Yang Tingyao nas compras por duas horas — um verdadeiro suplício. Acompanhá-la pelas lojas de roupas, sapatos, cosméticos e acessórios era um teste de paciência. Cada loja significava pelo menos meia hora, e raramente comprava algo; entrava só para ver.

Assim, foram de loja em loja. Pobre Zhang Shaoyu, parecia um assistente, sempre atrás. Até que, exausto, decidiu esperar do lado de fora enquanto Yang entrava. Quando finalmente terminaram, Zhang Shaoyu sentiu-se livre e voltou correndo para a escola.

— Ai, gente, preciso dormir. Corri a tarde toda, estou morto! — Ele largou os sapatos e se jogou na cama. Li Dan estava online, Liang Jin lendo e Liu Lei, desaparecido — provavelmente em algum quarto de hotel. Ninguém ouviu, Zhang Shaoyu resmungou e virou para dormir.

“... Meu coração embriagado, ao vislumbrar teu rosto, lua nova, luz prateada, amor no mundo, quem realmente entende? Quantas vezes olhei para trás...” Uma voz cantando uma melodia familiar. Zhang Shaoyu achou que estava ouvindo coisas, mas ao prestar atenção, era mesmo sua música “Atravessando a Lua”!

Levantou-se rapidamente e viu que era Li Dan quem cantava! Agora entendia por que sua música soava tão esquisita — era por causa do cantor. Mas, como ele sabia a letra? Só havia cantado para a irmã Yang, e eles estavam longe, impossível ter ouvido.

— Li Dan! Li Dan! — Chamou duas vezes, mas o rapaz, de fones, não ouviu. Furioso, Zhang Shaoyu saltou da cama, foi até a mesa e arrancou os fones de Li Dan, gritando:

— Está surdo?!

Li Dan levou um susto, vendo de repente alguém à sua frente, e resmungou:

— O que foi?

— O que estava cantando?

— Ora, cantando, claro!

— Como conhece essa música?

Li Dan revirou os olhos:

— Você, como monitor de laboratório, vive online e não sabe? Essa música está na moda, em vários sites, estou ouvindo agora no QQ163. Vai dormir e me deixa em paz.

Zhang Shaoyu sentiu algo errado e foi checar. Viu que a música realmente estava no QQ163, classificada como sucessos da internet, intitulada “Noite de Lua”, interpretada por Vagante Despreocupado, com um selo “HOT”.

— Shaoyu, o que houve? Por que está tão nervoso? — Li Dan ficou intrigado ao ver Zhang Shaoyu tenso diante do monitor.

— Essa música é minha — declarou Shaoyu. O impacto foi imediato; os colegas ficaram boquiabertos.

— Escrevi para a irmã Yang, mas um amigo da internet plagiou, trocou o nome e publicou.

Li Dan pulou da cadeira, indignado:

— Então denuncia! Que sujeito sem vergonha! Se eu soubesse quem era, dava uma surra!

Zhang Shaoyu balançou a cabeça e suspirou:

— Não tem jeito. Enviei partitura e letra, ele tem o original e publicou antes. Impossível denunciar. E, afinal, é só uma música.

Li Dan, mais ansioso que o próprio Shaoyu, gesticulava:

— Você enlouqueceu? Conhece Yang Chenggang? Conhece Pang Long? Também vieram da internet! Espera aí... — De repente, sentou-se e abriu uma página.

— Olha! Olha! — Apontou para a tela, puxando Zhang Shaoyu.

Era a página de notícias do QQ, na seção de entretenimento.

“Noite de Lua causa furor, buscas no Baidu disparam, gravadoras de olho.”

A notícia resumia que a canção viralizou em uma semana, entrando no top 50 de buscas no Baidu, e havia rumores de interesse de gravadoras, que poderiam procurar o autor original.

Mas como a música se espalhou tão rápido? Só se alguém estivesse promovendo intensamente. Pensando nisso, Zhang Shaoyu puxou Li Dan, sentou-se e abriu o site da União da Música Original.

Ali estava a resposta: a música era destaque na homepage em um grande banner em FLASH. Com dezenas de milhões de acessos diários, a visibilidade era enorme.

— Shaoyu, olha, uma entrevista! — Li Dan apontou para a tela. Era a entrevista com o autor de “Noite de Lua”, às oito e meia. Faltavam dez minutos.

— Shaoyu, é esse cara, não é? — Li Dan perguntou. Zhang Shaoyu confirmou. Li Dan deu um tapa na mesa:

— Deixa comigo, vou acabar com esse idiota! Plagiar na nossa cara!

O bate-papo começou pontualmente. Zhang Shaoyu entrou na sala, já cheia de usuários, mas o anfitrião e o convidado ainda não tinham chegado. O pessoal conversava animadamente sobre “Noite de Lua”.

Uns diziam que a música era melhor que o antigo sucesso “O Rato Ama Cocô”, tanto em letra quanto em melodia. Outros achavam que faltava emoção na interpretação. De repente, alguém começou a xingar:

— Quem critica Vagante Despreocupado é um idiota! Vou xingar a mãe de vocês! — E assim continuava a algazarra.

— Chegaram! — Alguém anunciou a entrada de Vagante Despreocupado e do apresentador.

— Boa noite, pessoal. É uma honra receber hoje o autor de “Noite de Lua”, o grandioso Vagante Despreocupado. A entrevista começa agora, sintam-se livres para perguntar, mas mantenham a ordem e a educação — declarou o apresentador.

— Olá a todos, sou Vagante Despreocupado. Agradeço o apoio a “Noite de Lua”. — A voz jovem era, sem dúvida, JAY. Li Dan mal podia se conter e já queria xingar, mas Zhang Shaoyu o segurou.

— Vagante Despreocupado, gosto muito da sua música. Como surgiu a inspiração? — perguntou um usuário.

— Ah, escrevi a música após assistir a um velho filme, a versão de Wu Yang de “Liang Zhu”. Fiquei inspirado e escrevi o rascunho de “Noite de Lua”, que, após várias revisões, chegou à versão atual.

Pura enrolação, pensou Zhang Shaoyu.

— Mentiroso! — Li Dan xingava e tentava pegar o microfone virtual.

Muitos outros fizeram perguntas ou elogios. Nos detalhes, Vagante Despreocupado não respondia direito, mas o apresentador sempre ajudava a contornar.

Finalmente, Li Dan conseguiu falar. Tomou o microfone e berrou:

— Seu canalha! Plagiou a música do meu amigo! Vou acabar com toda a sua família! Sou uma bomba humana, vou explodir tudo! Cinquenta e seis etnias, cinquenta e seis armas, cinquenta e seis homens juntos em cima da tua mãe!...

Shaoyu estava irritado, mas com as ofensas de Li Dan não conteve o riso. Logo foram expulsos da sala, mas Li Dan nem percebeu, continuando a gritar.

— Já fomos expulsos — disse Shaoyu, pegando o microfone de Li Dan. Este, ainda furioso, continuava resmungando.

Mudaram o nome de usuário e voltaram. O chat estava cheio de xingamentos contra Li Fan e em defesa de Vagante Despreocupado. Ficar bravo era inútil: ninguém sabia a verdade. Shaoyu insistiu em tentar o microfone. Queria falar com JAY, para lhe ensinar a ser uma pessoa decente.

Antes que conseguisse, outro usuário falou por ele:

— Ouvi dizer que você não é o verdadeiro autor, que plagiou. É verdade?

Shaoyu sabia que era Mário. Mas Vagante Despreocupado não respondeu; logo o apresentador expulsou Mário. Ficava claro que o site protegia JAY.

Por fim, chegou a vez de Shaoyu. Li Dan, ao lado, queria xingar de novo, então Shaoyu tapou o microfone.

— Vagante Despreocupado, eu sei quem você é e você sabe quem eu sou. Não vou ficar discutindo aqui, mas aconselho uma coisa: seja honesto. Não use a confiança dos outros como moeda. Para fazer boa música, é preciso ser uma boa pessoa.

Como esperado, Shaoyu foi expulso. Tentou voltar, mas teve o IP bloqueado. Já era revoltante ser plagiado; agora, ver o site proteger JAY era ainda pior. Uma plataforma de música original deveria ser justa e imparcial, oferecendo espaço para amantes da música. Com atitudes assim, estavam cavando a própria cova.

Era hora de conversar com o administrador. Perder a música, tudo bem; perder o espaço, não.