Capítulo 62: Oposição da minha parte
Qin Chuan passou pela carruagem em que o velho da família Wang estava sentado e suspirou interiormente.
O problema era um tanto sério.
Subiu a Ponte de Weishui.
As mulheres aguardavam Qin Chuan com sorrisos acolhedores.
— Senhor, suba ao cavalo.
Qin Chuan montou a cavalo, e as mulheres seguiram na carruagem.
Restando apenas o chão coberto de armaduras abandonadas.
Palácio Imperial.
Assim que entrou no palácio, Qin Chuan deu de cara com a Princesa Danyang.
Os dois congelaram por um instante, parando o passo.
Em seguida, caminharam fingindo que nada estava acontecendo.
Passaram um pelo outro, ambos querendo dizer algo, mas nenhum pronunciou uma única palavra.
O ar parecia denso, misturado com o lamento de um amor inalcançável; aquele breve momento cruzando caminhos pareceu tão longo quanto a eternidade.
A Princesa Danyang chorou, limpando as lágrimas apressadamente com a mão, mantendo um sorriso forçado sem olhar para trás.
A mente de Qin Chuan era um turbilhão, repleta de memórias de cada momento vivido com a Princesa Danyang.
Quão maravilhoso seria se a vida pudesse ser sempre como no primeiro encontro.
Uma lágrima escapou do canto dos olhos de Qin Chuan.
Sem parar de caminhar, os dois desapareceram gradualmente da percepção um do outro.
Salão Ganlu.
Li Shimin exibia uma expressão serena, como se tivesse se livrado de um fardo pesado.
— Tudo resolvido? Sente-se.
Disse Li Shimin com um sorriso.
Qin Chuan assentiu e sentou-se.
Olhou fixamente para a xícara de chá sobre a escrivaninha.
Li Shimin olhou para Qin Chuan.
— Você lidou muito bem com o assunto desta vez, de acordo com a minha vontade.
Disse Li Shimin.
Era exatamente isso que Li Shimin desejava: não podia haver elementos nocivos no meio do exército da Grande Dinastia Tang.
Qin Chuan não recebeu punição alguma, como se nada tivesse acontecido.
Surpreendente.
A família Wang simplesmente deixaria aquilo para lá?
Seria possível?
E os ministros ficariam indiferentes? Trinta mil homens inteiros não eram pouca coisa.
— Curioso?
Li Shimin pegou a xícara de chá, balançou-a sob o nariz, parecendo muito satisfeito com o aroma.
— Peço que Vossa Majestade esclareça minhas dúvidas.
Disse Qin Chuan.
— Hehe, eu tenho provas de que Xue Wanche falsificou méritos militares, e há quem queira protegê-lo.
Disse Li Shimin.
Qin Chuan compreendeu.
Uma troca de favores: a família Wang não aprofundaria a investigação sobre os trinta mil desertores.
Em contrapartida, Li Shimin deixaria de perseguir Xue Wanche pela falsificação de seus feitos militares.
Todos ficavam satisfeitos.
— Retornarei aos meus aposentos por ora.
Compreendendo a situação, Qin Chuan levantou-se e partiu.
— Ah, amanhã compareça à corte matinal; você deve disputar o cargo de Prefeito da Capital de Jingzhao.
Disse Li Shimin.
Qin Chuan assentiu e retirou-se.
Ao voltar para casa, Qin Chuan não sentia a menor alegria por ter resolvido a crise.
Tinha uma sensação estranha.
Como as coisas poderiam ser tão simples assim?
As grandes famílias não se vangloriavam de ser poderosas? Engoliriam um prejuízo tão grande assim sem mais nem menos?
Entrou em seu quarto.
Qingyu quis chamá-lo para jantar, mas foi interrompida por um gesto da mão de Qin Chuan.
— Comam mais, estou um pouco cansado.
Disse Qin Chuan.
Tentou dar um sorriso para Qingyu, mas não conseguiu sorrir de jeito nenhum.
Qingyu retirou-se discretamente. O pátio do quarto estava extraordinariamente silencioso hoje; as crianças tinham ido brincar em outro lugar.
Todos sabiam que o senhor da casa não estava em um bom dia.
Qin Chuan deitou-se na cama, forçando-se a dormir, mas foi incapaz de fazê-lo; sentia um aperto no peito.
Levantou-se e saiu da mansão.
Não muito adiante havia um bosque.
As nuvens no horizonte tingiam-se de um vermelho profundo.
Entrou no bosque.
— Devolvo-lhe o dinheiro.
A Mestra da Lua apareceu de repente atrás de Qin Chuan.
Qin Chuan sorriu amargamente; não a havia notado — se estivesse no campo de batalha, estaria morto.
— Não cumpri a missão, por isso devolvo o dinheiro. O que faltar, considere que te devo.
Disse a Mestra da Lua novamente.
Qin Chuan virou-se para encará-la.
A Mestra da Lua não ousava sustentar o olhar de Qin Chuan; quem aceita presentes fica em dívida.
Aquelas dezenas de moedas de cobre que ele lhe dera haviam sido usadas para comprar milho e distribuí-lo entre seus irmãos, e agora ela não tinha dinheiro para devolver.
— Esqueça, essa quantia não significa nada para mim.
Disse Qin Chuan.
Caminhou até um tronco de árvore caído no chão e sentou-se.
— Não pode ser, pagar o que se deve é justiça natural. Se não cumpri a missão, não posso ficar com o seu dinheiro; uma dívida é uma dívida.
Disse a Mestra da Lua.
Encarando Qin Chuan, com o olhar firme.
Ela era uma assassina, não uma pedinte.
— Tudo bem, deixe-me ver o seu rosto e consideraremos essa dívida paga, pode ser?
Disse Qin Chuan.
Ele não queria realmente vê-la; só queria apanhar um pouco.
— O quê? Acha que sou feia?
Vendo a hesitação da Mestra da Lua, Qin Chuan acrescentou.
Provocação pura.
A Mestra da Lua já estava hesitando se devia ou não mostrar o rosto a Qin Chuan; afinal, dar uma olhada não custava nada.
Mas ao ouvir as palavras seguintes de Qin Chuan, ela montou em cólera.
— Está com vontade de apanhar?
Disse a Mestra da Lua com voz enfurecida.
A reação de Qin Chuan a deixou estupefata: ele realmente acenou com a cabeça.
A Mestra da Lua aproximou-se de Qin Chuan, encarando-o com uma expressão extremamente séria.
Seria ele doente mental?
— Eu já xinguei você em pensamento, te chamei de bunduda, peito pequeno... será que é verdade?
Qin Chuan continuou flertando com a morte.
A Mestra da Lua recuou um passo.
Tinha certeza absoluta de que Qin Chuan tinha algum problema na cabeça.
— Você é louco.
Afirmou a Mestra da Lua com total convicção.
Qin Chuan sorriu com amargura.
Quando a opressão atinge o ápice, nem mesmo uma mulher demoníaca bate em você.
— O dinheiro é seu, vá embora.
Disse Qin Chuan.
Sem dar mais atenção à Mestra da Lua, ficou olhando fixamente para a grama verde no chão, atônito.
A Mestra da Lua sentou-se não muito longe de Qin Chuan, olhando para ele com uma expressão fofoqueira e os olhos brilhando de excitação.
Aquela com certeza era uma fofoca explosiva.
— Quer ouvir?
Disse Qin Chuan.
A Mestra da Lua assentiu vigorosamente; se tivesse um punhado de sementes de girassol para mastigar, seria perfeito.
Qin Chuan contou vagarosamente a história entre ele e a Princesa Danyang.
A Mestra da Lua permaneceu em silêncio por um bom tempo após ouvir tudo.
Levantou a cabeça para encarar Qin Chuan.
— Eu nunca estudei, mas sei o que significa famílias de igual patamar social. Conquistar glórias mudou a sua vida, mas não mudou a sua origem. Pessoas como nós nascem marginais, e continuaremos sendo marginais por toda a vida. Mesmo que um dia você se torne um duque, a sua origem ainda será a de um marginal.
Disse a Mestra da Lua.
Marginal era o termo mais baixo da sociedade.
Aquelas palavras não conseguiram consolar Qin Chuan.
A Mestra da Lua foi embora após ouvir a história.
Qin Chuan permaneceu sentado ali até tarde da noite.
Ao voltar para casa, todas as mulheres o aguardavam.
— Já estou bem, voltem para descansar, sejam obedientes.
Disse Qin Chuan.
E abriu um sorriso.
Parecia ter compreendido muitas coisas.
Só então as mulheres se tranquilizaram e voltaram para os seus aposentos.
Corte matinal.
Qin Chuan estava na última fileira, ouvindo os ministros discutirem os assuntos de Estado.
Quando não estavam brigando, eles até que eram confiáveis.
Incontáveis ministros capazes, cada um apresentando várias soluções viáveis para os problemas mais difíceis.
Hoje, uma outra pessoa também compareceu à corte: Xue Wanche.
Concluídos os assuntos governamentais, Li Shimin fez um anúncio.
— Decreto que Xue Wanche seja o consorte imperial da Princesa Danyang.
Num instante, Qin Chuan compreendeu tudo.
Com que razão as coisas haviam ficado tão calmas.
Tudo por causa da Princesa Danyang.
— Vossa Majestade é Sábia.
Os ministros ecoaram em uníssono, numa tranquilidade surpreendente.
Li Shimin estava de bom humor; Qin Chuan já havia desistido da Princesa Danyang, e ela cumprira o seu maior valor.
Usá-la para estabilizar temporariamente a corte imperial era uma excelente ideia.
— O súdito se opõe.
Disse Qin Chuan.
A oposição repentina mergulhou o salão principal num silêncio profundo como a noite.
Apenas a voz de Qin Chuan ecoava pelo vasto salão.
Quem poderia imaginar que Qin Chuan se oporia naquele momento?
O rosto de Li Shimin demonstrou frieza e irritação: qual era o problema de Qin Chuan?
Tendo claramente desistido de Danyang, por que inventar confusão?
Os ministros olhavam perplexos para Qin Chuan, perguntando-se que tipo de loucura o acometera desta vez.
— Não vá longe demais com a sua tirania, com que direito você se opõe?
Xue Wanche foi o primeiro a reagir. Ele precisava daquele casamento; já não tinha o poder militar nem qualquer valor, e precisava da Princesa Danyang para salvar sua própria pele.
Impedi-lo de se casar com a Princesa Danyang equivalia a tirar-lhe a vida.
Qin Chuan lançou um olhar indiferente a Xue Wanche.
Na noite anterior, ele havia pensado muito: o que se perdeu, perdeu-se; um amor inalcançável acontece com qualquer um, não era privilégio exclusivo seu.
Não queria fazer um discurso longo e cheio de clichês.
— Porque eu a amei.
Qin Chuan respondeu com apenas quatro palavras.
Casar-se com a mulher que amava estava além do seu alcance, mas permitir que a mulher que amava se casasse com outro era algo igualmente impossível para ele.
Talvez houvesse ressentimento, talvez houvesse arrependimento; desejava que ela fosse feliz, mas não desejava vê-la casada com outro.
A expressão de todos os civis e militares na corte variava: alguns riam da tolice de Qin Chuan, alguns mantinham-se em silêncio, e outros admiravam secretamente a coragem de Qin Chuan em externar o que sentia no coração.
Mas o que aquilo poderia mudar?