Capítulo 34: Li Jing, o Homem Honesto
Página 1 de 3
Li Shimin quase riu alto; ele já conhecia a dificuldade que Qin Chuan representava, que preferia casar com uma princesa gorda a ceder seus cavalos de guerra. Hoje, Li Jing também tentaria a sorte. Li Jing olhou para Li Shimin com um sorriso amargo. Li Shimin retribuiu o olhar, cheio de encorajamento, dando força a Li Jing. Li Jing suspirou, percebendo que não conseguiria recuperar os cavalos sem algum custo. Li Shimin já havia estabelecido um prazo para a campanha, e não podia haver atraso por causa dos cavalos. “Qin, diga logo quanto quer,” disse Li Jing, numa tentativa de ceder. Qin Chuan imediatamente se animou, prestes a falar, quando um servo dos Montes Kunlun entrou. “Xue Wanche pede audiência,” anunciou o servo. O rosto de Li Jing ficou extremamente sombrio; Qin Chuan estava prestes a falar, mas foi interrompido — parecia destino. Li Jing lançou um olhar preocupado para Li Shimin, que também estava descontente. Ele lembrou-se do episódio em que Xue Wanche salvou o Grão-Kã turco e pensou consigo mesmo que Xue Wanche estava se arriscando demais, colocando o país em perigo. “Majestade, o que deseja fazer?” Li Jing perguntou, querendo entender a posição de Li Shimin. Era indiferente se ele recebesse Xue Wanche ou não, mas não queria que Li Shimin achasse que havia alguma ligação entre eles. Li Shimin sorriu de repente, um sorriso frio, e olhou para Qin Chuan. “Fale você,” disse. Qin Chuan ficou perplexo, sem entender quem era Xue Wanche, pois não o conhecia. Li Shimin o ordenou e, mesmo relutante, Qin Chuan disse: “Deixe-o entrar.” Xue Wanche adentrou o salão. Ao ver Xue Wanche, Qin Chuan se ergueu de repente. “Que ironia do destino! Você me fez perder uma fortuna infinita, e eu vou acabar contigo,” gritou Qin Chuan furioso. Sempre que lembrava, batia na coxa de raiva, pois se não fosse por aquele sujeito, sua riqueza seria várias vezes maior. Ele avançou alguns passos até Xue Wanche, que ainda não se recuperara do choque, e agarrou seu braço para um golpe de ombro. Com um estrondo, o salão pareceu tremer. O tigre feroz, assustado, levantou-se rugindo, fitando Qin Chuan com olhos ameaçadores. Qin Chuan virou a cabeça para o tigre. O rugido cessou de repente; o tigre domesticado havia perdido sua natureza selvagem e, intimidado pelo olhar de Qin Chuan, abaixou a cabeça para o lado, imóvel. Qin Chuan chutou Xue Wanche. “Chega.” Depois de um tempo, Li Shimin falou. Qin Chuan voltou ao seu lugar, encarando Xue Wanche com raiva. “Foi um mal-entendido, é normal que Qin Shizhong bata em alguém que não conhece,” disse Li Shimin sorrindo. “Majestade tem razão,” concordou Li Jing. A atitude de Li Shimin decidia tudo; a surra que Xue Wanche levou foi em vão.
Página 2 de 3
“Saudações, majestade, saudações, deus da guerra,” disse Xue Wanche, levantando-se apesar da dor. Ele não olhou para Qin Chuan, mas jurou internamente que encontraria uma oportunidade para acabar com ele. Seu pensamento não passou despercebido por Li Shimin e Li Jing. Li Jing amaldiçoou Xue Wanche por sua estupidez, esconder a intenção assassina diante de Li Shimin? Ele era um general lendário, não um simples falastrão, e sua reputação vinha de feitos reais. Li Jing esperava uma fúria de Li Shimin, mas para sua surpresa, este sorriu levemente. “Hehe, ministro Xue, sua contribuição para a destruição dos Tuyuhun foi grande, e eu recompensarei adequadamente,” disse Li Shimin. Após isso, com um gesto, dispensou Xue Wanche. Li Jing ficou preocupado; alguém estava prestes a se dar mal. Para causar a queda de alguém, é preciso primeiro deixá-lo arrogante. Li Shimin estava armando uma armadilha. “Continuem,” disse Li Shimin. Li Jing olhou para Qin Chuan, esperando que pedisse algo em troca. “Estes cavalos de guerra já foram entregues a Sua Majestade, são cavalos do imperador e não posso decidir sobre eles. Mas posso alugá-los para o deus da guerra; após o uso, devem ser devolvidos a Sua Majestade com juros baixos, apenas um por cento,” explicou Qin Chuan. Li Jing nunca tinha ouvido falar de algo assim — cavalos que podiam ser emprestados? Ele olhou para Li Shimin, que mantinha o rosto impassível, tentando conter o riso. Ele queria aplaudir em voz alta, pois qualquer pessoa sensata sabia que Li Jing faria fortuna com a campanha contra os turcos; se não fosse ele a explorá-lo, quem seria? “Decida você mesmo, eu sou apenas testemunha,” disse Li Shimin. Li Jing sorriu amargamente, suspeitando que Li Shimin e Qin Chuan estavam conspirando para prejudicá-lo, mas não tinha provas. Ele não podia recusar, pois sem os cavalos Li Shimin nunca aprovaria a campanha. “Traga papel e tinta,” disse Qin Chuan. Logo, Hong Funiu trouxe o material. Qin Chuan começou a redigir o contrato. Terminada a escrita, soprou a tinta para secar. Entregou o documento com uma só mão a Li Jing. “Se concordar, assine. Estou muito ocupado,” disse Qin Chuan. Li Shimin olhava para Li Jing encorajando. “Assine, Qin Chuan ainda tem assuntos,” disse Li Shimin. Li Jing abriu a boca, amargurado, sem saber o que dizer. Ele tinha certeza de que fora enganado por Li Shimin, que queria tirar proveito dos espólios da guerra. Relutante, assinou. Antes que Qin Chuan pudesse agir, Li Shimin guardou o contrato e olhou para ele. “Está bem, volte aos seus afazeres. Não agrida sem motivo, você é meu soldado de elite e deve usar a força com sabedoria,” disse Li Shimin sorrindo. Isso não era para impedir Qin Chuan de agir, mas para dizer que ele fora brando demais. Qin Chuan então se retirou.
Página 3 de 3
Li Shimin olhou para Li Jing. “Xue Wanche teve grande mérito, antes da partida amanhã, mencione que quero recompensá-lo,” disse Li Shimin, levantando-se e saindo. Li Jing sorriu amargamente, perguntando-se se destruir os Tuyuhun era realmente uma grande conquista — algo feito quase por acaso. Ele entendia por que Li Shimin queria premiar Xue Wanche: para mostrar ao mundo e plantar uma semente. Pensando em Qin Chuan, Li Jing sentiu uma dor de dente. A situação de Xue Wanche não era tão grave e não lhe dizia respeito, mas os problemas com Qin Chuan eram sérios. Ele precisava recuperar os cavalos rapidamente, sem dar margem a desculpas. Já havia sido enganado por Li Shimin uma vez, não podia deixar Qin Chuan fazer o mesmo. Desta vez, ele não enviaria o filho, iria pessoalmente. Levou homens até a casa de Qin Chuan, que os recebeu calorosamente. Li Jing avaliou a residência de Qin Chuan, impressionado com o dinheiro real envolvido. As obras estavam por toda parte, e o portão de ferro era chamativo; como o imperador permitia tal desperdício? Quantas armas poderiam ser forjadas com tanto ferro? “Deus da guerra, o que mais você precisa? Posso emprestar tudo, o orçamento e os suprimentos são suficientes,” ofereceu Qin Chuan. Li Jing piscou, pensando que não poderia pedir empréstimos a Qin Chuan, pois temia não poder pagar. “Tenho outros assuntos,” disse Li Jing. Mesmo com tanta provocação, ele manteve a calma, mostrando respeito a Qin Chuan. Enquanto ele partia com os cavalos, Qin Chuan sorriu. “É um homem honesto,” murmurou para si mesmo. A princesa gorda, que aparecera atrás dele, ouviu e tentou conter o riso. Era a primeira vez que alguém elogiava o deus da guerra como um homem honesto. “Por que diz isso?” perguntou a princesa, curiosa sobre a avaliação. “Ele é cauteloso e tem méritos maiores que o soberano; isso é ser honesto,” respondeu Qin Chuan. A princesa sorriu, entendendo. “Vou te ensinar a cozinhar,” disse Qin Chuan. Foram para a cozinha, que estava muito quente. Qin Chuan tirou a veste, e um pedaço de tecido do Lua Sangrenta caiu. A princesa pegou o tecido, olhando intrigada. “Você tem isso?” perguntou surpresa, como se tivesse descoberto um segredo. “Sabe o que é?” perguntou Qin Chuan, que ignorava seu significado. A princesa assentiu com orgulho. Poucos conheciam a história; ela era uma das poucas que sabiam. Era um emblema da família Yin, cujo ancestral era o comandante de Chang’an na dinastia Sui. Na época, Yang Guang planejava transferir a capital e, para controlar melhor Chang’an, ordenou que as quatro grandes famílias financiassem o treinamento de um grupo especial: Sol, Lua, Estrela e Cometa — as quatro grandes organizações.