Capítulo 41: A Estranha Viajante dos Livros

Jiang Yanzhi assentiu levemente: "Retire-se primeiro. Encontre-me fora do Pavilhão Vermelho na hora Hai (21h-23h) desta noite; eu mesmo irei investigar o local."

Ele ergueu a mão e abriu a carta entregue pelo espião, revelando um mapa da estrutura do Pavilhão Vermelho e o desenho da chave para a passagem secreta. A chave assemelhava-se a uma lua crescente, com padrões arcaicos em ambas as extremidades. Jiang Yanzhi semicerrou seus olhos de fênix e baixou o olhar para a pessoa em seus braços.

Ela dormia docemente, com os lábios levemente franzidos, e o pingente de jade que carregava consigo estava pressionado casualmente sob sua cintura. Jiang Yanzhi estendeu a mão e tateou a cintura de Wen Ruochu, tentando remover o pingente.

Contudo, acabou por despertar a pessoa em seus sonhos.

Ao acordar, os cantos de seus olhos ainda brilhavam com umidade. Wen Ruochu olhou, um pouco confusa, para a mão grande em sua cintura e, em seguida, observou ao redor; era um escritório desconhecido.

Com timidez, ela perguntou a Jiang Yanzhi: "Marido, por que está tentando desamarrar meu cinto?"

A mão grande que repousava sobre sua cintura fina hesitou por um momento, então, seus lábios finos se curvaram e o dorso de seu nariz proeminente começou a se aproximar lentamente.

Wen Ruochu fechou os olhos por hábito. Mas, após esperar um longo tempo, não sentiu a ternura em seus lábios.

Ela abriu um olho cautelosamente e descobriu que Jiang Yanzhi já segurava o pingente que antes estava em sua cintura, examinando-o minuciosamente.

Wen Ruochu olhou para ele, atordoada: "Por que não me beijou?"

Sua testa recebeu um leve peteleco, deixando imediatamente uma marca vermelha na pele delicada. A mimada soltou um "umph".

Jiang Yanzhi disse: "Levante-se para comer. Mais tarde, você me acompanhará em uma saída." Não era o momento para brincadeiras.

Wen Ruochu levantou-se com relutância, resmungando com seus lábios pequenos e corados: "Está bem."

No entanto, ela não perguntou para onde iriam. Para ela, desde que pudesse estar com Jiang Yanzhi, qualquer lugar servia.

...

A noite caiu silenciosamente, e o Pavilhão Vermelho atingiu seu auge de agitação.

No andar de cima, mulheres com roupas leves e maquiagem carregada, sob a luz trêmula das lanternas vermelhas, criavam uma atmosfera de dissolução enquanto cantavam melodias desconhecidas.

O aroma intenso de pó de arroz fez com que Wen Ruochu se aproximasse ainda mais de Jiang Yanzhi.

Ele a abraçou suavemente e saltou para dentro do pátio da cortesã principal.

Nesse momento, sons de suspiros sedutores e respirações pesadas vinham do interior do quarto. Wen Ruochu olhou com curiosidade, mas sua visão foi bloqueada por uma mão grande.

Jiang Yanzhi levou-a até a entrada da passagem secreta e só então, longe dos ruídos, afastou a mão que cobria seus olhos.

Wen Ruochu franziu as sobrancelhas delicadas e reclamou, mimada: "Por que não me deixou ver?"

"Não aprenda essas coisas. Depois que nos casarmos, eu mesmo lhe ensinarei."

O tom de sua voz era extremamente frio, sem vestígios de desejo, embora seus olhos profundos de fênix estivessem repletos daquela visão deslumbrante da noite anterior.

Seu pomo de Adão proeminente moveu-se várias vezes; ele não esquecera a capacidade de aprendizagem de Wen Ruochu, que superava a das pessoas comuns — ela frequentemente tirava conclusões inesperadas, pegando-o de surpresa.

"Sério?"

A voz suave e melodiosa elevou-se levemente. Por que ela sentia dificuldade em acreditar? Casar ainda levaria muito tempo.

"Sim."

Lembrando-se do que o médico imperial dissera, Jiang Yanzhi não quis prolongar o assunto, temendo que ela se aproveitasse para mimar-se ainda mais.

Ele ergueu a mão e inseriu o pingente no mecanismo; a peça encaixou-se perfeitamente.

Uma passagem secreta estreita surgiu silenciosamente. Nas paredes ásperas, pendiam algumas lâmpadas de óleo com chamas trêmulas.

Após entrarem, Jiang Yanzhi tocou levemente uma pedra esculpida em forma de lótus atrás da primeira lâmpada, e a entrada fechou-se atrás deles, sem deixar vestígios de que alguém ali passara.

Wen Ruochu olhou para o pingente na mão de Jiang Yanzhi, confusa: "Marido, por que meu pingente pode abrir esta passagem?"

"Não sei." A expressão de Jiang Yanzhi era séria.

Se esta passagem foi realmente construída pela família Xiao, havia apenas uma possibilidade: era uma rota de fuga que eles haviam reservado para si.

Uma vez expostos, eles poderiam arrastar Wen Ze para o desastre a qualquer momento, e Wen Ruochu, naturalmente, não escaparia, já que o padrão da chave da passagem coincidia exatamente com o seu pingente.

Quanto mais avançavam pela passagem, mais larga ela se tornava, até que chegaram a uma bifurcação onde duas carruagens poderiam passar lado a lado.

"Qual caminho quer escolher?" Jiang Yanzhi perguntou calmamente à Wen Ruochu atrás de si.

Para ele, ambos os caminhos eram, na verdade, iguais; apenas a ordem de descoberta mudava, pois ambos precisavam ser percorridos.

Wen Ruochu espiou o corredor à direita, de onde parecia emanar um calor constante de carvão em brasa. Ela sentiu medo e preferiu o outro, que parecia mais silencioso.

Então, seu dedinho apontou para o caminho da esquerda. Naquele momento, ela não sabia que o que se escondia no silêncio era ainda mais perigoso.

Ao confirmar que não havia ninguém fora da passagem, Jiang Yanzhi abraçou a cintura de Wen Ruochu e saiu rapidamente, evitando as patrulhas militares e encontrando um lugar escondido para se abrigar.

Não muito longe, o som dos treinamentos militares era ensurdecedor, e o confronto entre espadas trazia uma intenção assassina.

Ao redor, as bandeiras com o caractere "Xiao" estampavam um totem de fênix em tons de vermelho e amarelo, que parecia querer alçar voo ao sabor do vento frio.

Jiang Yanzhi silenciou por um momento, com uma expressão gélida. O Exército Xiao havia construído a passagem secreta até as fronteiras de Yuanqi.

De acordo com o mapa fornecido pelo espião, as novas armas estavam empilhadas nas tendas próximas ao campo de treinamento. Jiang Yanzhi viera esta noite com a intenção de investigar.

Quando sua mão estava prestes a envolver Wen Ruochu para caminhar em direção ao campo, ela puxou a manga de seu manto.

"Não quero ir lá. O General Xiao está lá, eu tenho medo~"

Wen Ruochu segurava a manga de Jiang Yanzhi, seus olhos puros refletindo apenas a imagem dele, suplicando de forma patética.

Embora, quando criança, tivesse salvado Xiao Chongji a pedido de seu irmão, não sabia por que, ao crescer, o medo que sentia dele só aumentava.

Neste momento, o campo de treinamento estava iluminado por chamas intensas, sem deixar qualquer canto na escuridão.

Na plataforma de comando à frente, Xiao Chongji, vestindo um manto de brocado preto, estava de pé com as mãos nas costas, observando silenciosamente os generais coordenando as formações das tropas.

Sua aura era selvagem, como a de um falcão inabalável. Seus traços profundos pareciam extremamente afiados sob a alternância de luz e sombra das tochas.

Jiang Yanzhi, naturalmente, o viu, seus olhos profundos escondendo suas emoções.

Por fim, ele colocou Wen Ruochu em um galho de árvore em um local escuro e isolado, onde ela se sentou firmemente, abraçando o tronco grosso com seus braços delicados.

"Seja boazinha e não se mova. Espere que eu volte."

Jiang Yanzhi a instruiu novamente antes de se virar.

Wen Ruochu assentiu docilmente.

Seus olhos brilhantes observaram a figura de Jiang Yanzhi desaparecer como um fantasma diante de seus olhos; ao olhar novamente, já não havia vestígios.

Wen Ruochu esfregou seus olhos confusos, murmurando baixinho: "Como o marido pode voar tão rápido? Já não consigo vê-lo."

Pouco depois da partida de Jiang Yanzhi, uma figura delicada apareceu na área das tendas.

Era uma mulher pura como uma flor branca, usando apenas um jasmim branco preso atrás da orelha, sem outros adornos. Vestindo um vestido branco, seus passos eram leves, e sua fragilidade era evidente em cada movimento.

Ela carregava uma bolsa de pano e caminhava em direção à floresta, parando exatamente abaixo de onde Wen Ruochu estava.

Wen Ruochu espichou a cabeça para observar silenciosamente.

A mulher tirou da bolsa algumas pedras pequenas e negras, além de um livro antigo, amarelado, mas que transparecia luxo.

Ao ver as pedras, Wen Ruochu arregalou os olhos. Não eram aquelas pedras de matriz, usadas para formar arranjos? Como ela poderia saber montar matrizes?

As matrizes eram um segredo exclusivo da família Wen, a família real do Reino Tianhuang, transmitido há trezentos anos.

Dizia-se que um imortal surgiu na família Wen e, após ascender ao caminho imortal, deixou escritos sobre o cultivo para as gerações futuras; as matrizes foram baseadas naqueles livros.

No entanto, pouquíssimas pessoas conseguiam sucesso. O praticante precisava ter uma raiz espiritual e ser puro de coração; sem ambos, a matriz não funcionaria.

Wen Ruochu olhou estranhamente para a mulher abaixo. Ela não parecia ser da família real, então como possuía as pedras e o livro?

A mulher, seguindo as instruções do livro, posicionou as pedras e recitou o encantamento, olhando com esperança para o arranjo.

Mas a matriz não funcionou. Irritada, ela chutou as pedras.

"Por que a Wen Ruochu consegue e eu não? Eu sou uma transmigradora de livro! Como posso perder para uma nativa?"

Sua voz suave estava agora estridente e alta devido à raiva.

Ao ser mencionada, Wen Ruochu abraçou o tronco da árvore com medo.

O que essa pessoa está fazendo? Elas nem se conhecem, por que está xingando?

O que é uma "transmigradora de livro" ou "nativa"? *Ugh*, sinto tanta falta do meu marido~

Ela espiou o campo de treinamento, mas ainda não encontrou a figura de Jiang Yanzhi. Seus olhos de pêssego começaram a se encher de lágrimas.