Capítulo Seis: Ela Não Se Parecia Nem um Pouco com Chun Yuan

“Por ordem imperial do soberano: Sun Miaoqing, irmã do tecelão Sun Zhuhe de Suzhou, é agraciada com o título de dama de sexta classe, com o nome oficial Cheng, e deverá entrar no palácio no dia quinze do nono mês. Assim se ordena.”

“Agradeço a magnânima benevolência do Imperador.”

Após a reverência coletiva, o eunuco mensageiro apresentou Sun Miaoqing à dama Lanruo, responsável pelo ensino das etiquetas no palácio.

Na vida passada, Sun Miaoqing só ouvira falar da dama Fangruo, jamais da dama Lanruo. Contudo, pelo traje e porte, parecia ocupar uma posição respeitável entre as amas do palácio, caso contrário não teria sido designada para instruir as recém-chegadas consortes.

Guiada pelo princípio de que a cortesia não ofende, Sun Miaoqing cumprimentou com formalidade: “Saudações, dama Lanruo.”

De fato, com essa simples reverência, o sorriso do eunuco e da dama Lanruo tornou-se muito mais genuíno.

Zhao Shi entregou uma nota de prata ao eunuco mensageiro, dizendo: “Senhor, agradecemos seu esforço em vir até aqui. Por favor, aceite um chá.”

Satisfeito, o eunuco guardou a nota na manga e acrescentou: “A dama Lanruo possui vasta experiência no palácio, tendo servido a Imperatriz Viúva Xiao Yi Ren. Senhorita, deve aprender diligentemente com ela.”

Ao ouvir tal informação, todos presentes passaram a vê-la com mais respeito.

A Imperatriz Viúva Xiao Yi Ren era a mãe adotiva do atual imperador; portanto, as amas que a serviram possivelmente cuidaram também do soberano.

Sun Miaoqing não compreendia a razão de receber tal título, muito menos de ter uma tutora tão importante designada para si.

Ela não se parecia em nada com Chun Yuan!

Entretanto, pensar demais não adiantava, pois ela não buscava favoritismo. Bastava manter distância e evitar envolvimentos; resistindo por mais de uma década, poderia enfim se aposentar.

De certo modo, embora o imperador da dinastia Tranças fosse rigoroso com suas concubinas, mostrava-se bastante generoso com o harém do antecessor.

Ao imaginar que poderia desfrutar da aposentadoria antes dos trinta anos, Sun Miaoqing sentiu-se animada.

A tia Zhang providenciou uma criada especialmente para cuidar das necessidades diárias da dama Lanruo.

Quando Zhao Shi a levou para se acomodar, entregou-lhe ainda um volumoso envelope vermelho. Ao retornar, ouviu sua cunhada divagar.

“A dama Lanruo deve estar na mesma geração que Fangruo, provavelmente uma criada de confiança do Grande Laranja. De que maneira despertei seu interesse para merecer uma figura tão respeitável?”

“Falando nisso, Fangruo já deve estar com Zhen Huan; quem tem talento se destaca, indo direto para cursos VIP.”

Zhao Shi desconhecia o significado de “habilidade excepcional” ou “VIP,” mas entendia o que era uma criada de confiança.

Passou a valorizar ainda mais a dama Lanruo e planejava compensar a modesta cerimônia de boas-vindas com outras oportunidades.

“Miaoqing.”

“Cunhada chegou.”

Sun Miaoqing aproximou-se e Zhao Shi, com um sorriso afável, disse: “Sua posição agora é diferente. Preparei algumas roupas novas para você; experimente para ver se servem.”

Sun Miaoqing assentiu e dirigiu-se ao biombo. A criada pessoal de Zhao Shi, Guixiang, não entregou as roupas à criada particular de Sun Miaoqing, mas as levou diretamente para ajudá-la a se trocar.

Pouco depois, Sun Miaoqing apareceu vestida com um traje rosa bordado com flores de pêssego.

“Cunhada, veja como fico com este vestido.”

Zhao Shi lançou um olhar para Guixiang, que acenou com a cabeça, fazendo-a relaxar um pouco.

“Está linda, nossa Miaoqing fica bem em qualquer roupa.”

Dito isso, retirou de uma caixa de madeira uma pulseira de contas de Buda, composta por quatorze contas. O significado das contas referia-se à Bodhisattva Guanyin e a todas as criaturas dos dez horizontes, três tempos e seis reinos, simbolizando a fé comum que concede quatorze méritos destemidos a todos os seres dos três mundos.

Zhao Shi explicou: “Esta pulseira foi trazida especialmente do Templo Lingyin por minha mãe antes de falecer.”

“Entre as quatorze contas há uma relíquia sagrada; diz-se que traz sorte em meio ao perigo e transforma adversidades em bênçãos.”

“Agora, cunhada, ofereço-lhe este objeto na esperança de que possa se proteger e prosperar dentro do palácio.”

Sem esperar pela reação de Sun Miaoqing, Zhao Shi logo lhe colocou a pulseira no pulso, soltando um sorriso aliviado ao perceber que seus receios não se confirmaram.

Realmente, temia que algo maligno tivesse possuído sua cunhada, mas felizmente tratava-se de uma bênção divina.

“Relíquia sagrada?”

“É o que sobra dos ossos de um mestre budista após a cremação!”

“O que? Ossos? Não, é uma relíquia!”

“Algo tão precioso que nem todos conseguem obter.”

Sun Miaoqing sentia o pulso desconfortável, querendo tirar a pulseira, mas Zhao Shi não permitiu.

“Como sabe o que estou pensando?”

“Eu a criei, como não adivinhar o que se passa na sua mente?”

“O palácio é cheio de mulheres, com muita energia yin; usando esta pulseira, só assim posso ficar tranquila quanto a você e seu irmão.”

Sun Miaoqing resignou-se a esperar Zhao Shi sair para então retirar o acessório e guardá-lo.

Porém, Zhao Shi parecia ler seus pensamentos.

“Não pense em tirar isso, a pulseira tem espírito e pode protegê-la.”

“Qiangwei, Linglan, vocês duas serão as criadas pessoais da senhorita, e deverão acompanhá-la ao palácio.”

“Se ela descuidar, vocês devem estar sempre por perto para lembrá-la.”

“Assim como esta pulseira, entenderam?”

Qiangwei e Linglan responderam em uníssono: “Sim, senhorita.”