Capítulo 31: O Velho Porco quebra seu pé direito

Lu Jin não se retirou, permanecendo firme diante da chegada de Lu Dahai e seus companheiros.

Lu Dahai aproximou-se com uma expressão radiante de triunfo. Antes mesmo de chegar, sua voz arrogante ecoou pelo ambiente:

— Lu Jin, seus crimes foram descobertos! Trouxe homens para prendê-lo agora mesmo!

A atitude de Lu Dahai, agindo como um cão que morde sob a proteção do dono, era, aos olhos de Lu Jin, tão repulsiva quanto uma mosca em uma latrina.

— Quem você pensa que é? Acha que pode me prender só porque quer? Suma daqui!

Lu Dahai ficou atônito por um momento, incapaz de acreditar que Lu Jin ousaria ser tão insolente diante de representantes da autoridade.

— Lu Jin! Não pense que, por ter contratado algumas dezenas de camponeses, pode agir como bem entender e desafiar os agentes do governo! Digo-lhe, hoje você está acabado! Não vim apenas para prendê-lo, vim garantir que você não tenha nem onde ser enterrado!

Ao terminar, o rosto de Lu Dahai estava contorcido, assemelhando-se a uma besta feroz prestes a devorar alguém. No entanto, Lu Jin ignorou completamente as ameaças vazias. Se eles queriam jogar, ele lhes daria uma lição inesquecível.

— Você não é grande coisa, mas sua língua é bem longa! Gostaria de ver como pretende me deixar sem um lugar para ser enterrado!

Ao ouvir o tom de escárnio de Lu Jin, a fúria de Lu Dahai atingiu seu ápice. Desde que Lu Jin se recuperara de sua grave enfermidade, ele nunca havia levado a melhor em suas disputas. O ódio que nutria em seu peito havia se tornado algo palpável. Lançando um olhar feroz a Lu Jin, ele se virou para os homens armados que o acompanhavam:

— Senhores oficiais, este é o homem! Prendam-no imediatamente!

O tom de ordem irritou os oficiais, que retrucaram:

— Sabemos o que fazer, não precisamos das suas instruções!

Lu Dahai encolheu o pescoço e deu um sorriso subserviente, calando-se. Um dos oficiais aproximou-se de Lu Jin e o avaliou de cima a baixo. Em seu íntimo, lamentou que alguém tão jovem estivesse se envolvendo em problemas tão graves. Embora talvez não perdesse a vida, sofreria muito. Mas, se havia alguém a culpar, era a sua amizade com Chen Tao, que, por sua vez, havia ofendido o magistrado Wang.

— Rapaz, você virá conosco por bem ou precisaremos usar a força? — perguntou o oficial mais velho.

Lu Jin, impassível, respondeu:

— Se querem prender alguém, devem apresentar provas do crime. Se não as têm, podem ir embora!

O chefe dos oficiais ficou surpreso com a calma e a réplica de Lu Jin. Ele não esperava que, nos dias de hoje, alguém ainda não temesse a autoridade. Mesmo assim, respondeu apontando para Lu Dahai:

— Ele denunciou ao magistrado que você conspirou com o chefe da aldeia, Chen Tao, para extorquir dinheiro dele e destruir mais de vinte acres de seus campos de arroz. Por ordem do magistrado Wang, estou aqui para detê-lo! — O oficial, impaciente, concluiu: — Já que entende os motivos, venha conosco!

Ele sinalizou para seus dois subordinados avançarem. Vendo que Lu Jin seria capturado, Lu Dahai exultou:

— Lu Jin, o seu dia chegou!

— O meu dia pode ter chegado, mas o amanhã também virá! O mesmo não se pode dizer de você! — Lu Jin, vendo que Lao Zhu e os outros já haviam cercado o local, não se importou com os oficiais. — Que se dane essa corja! Lao Zhu, expulse-os daqui! E mais: quebre uma das pernas desse sujeito! — Lu Jin fitou Lu Dahai com um olhar gélido.

Lao Zhu prontamente obedeceu. Diante dos dezenas de homens altos e robustos, os três oficiais entraram em pânico e desembainharam suas espadas:

— O que pensam que estão fazendo? Somos agentes da lei! Recuem imediatamente!

Lu Dahai, sendo erguido por Lao Zhu, gritou:

— Não escutem Lu Jin, ele vai levar vocês à ruína! Atacar oficiais é um crime grave; no mínimo, prisão, no máximo, a cabeça fora! Vocês vieram aqui apenas para cultivar a terra, não vale a pena perderem a vida por causa disso!

— Ele tem razão! Atacar oficiais é rebelião, pensem bem! — disseram os oficiais, recuando costas contra costas.

— Terminaram? — perguntou Lao Zhu, com a voz fria e inexpressiva.

— Sim... terminamos — responderam os oficiais, confusos.

Lao Zhu soltou um sorriso de escárnio.

— Então sumam daqui!

Antes que os oficiais pudessem reagir, Zhu Yu avançou com uma velocidade imperceptível, desarmando os três num piscar de olhos. Com um grito de dor, os três foram arremessados para fora do muro, caindo inconscientes.

A cena aterrorizou não apenas Lu Dahai, mas também Wang Dayu e os aldeões que observavam de longe. Eles ofegaram, incrédulos com a audácia de Lu Jin em atacar representantes do governo. O rosto de Wang Dayu ficou lívido, mas, ao ver a quantidade de homens fortes no local, ele hesitou sobre como agir.

Chen Tao, pressionado contra o chão, estava pálido. Ele sabia que aqueles estranhos trariam problemas à aldeia, mas não esperava que fosse tão cedo. Suspirou impotente; ele mesmo estava em apuros, e os aldeões teriam que cuidar de si mesmos.

Lao Zhu trouxe Lu Dahai até Lu Jin.

— Mestre, qual perna devo quebrar?

Lu Dahai, carregado como uma criança, começou a urinar de medo.

— Xiao Lu... eu sou seu tio! Não pode fazer isso comigo, como vou viver sem uma perna?

Lu Jin riu com desdém:

— Agora se lembra que é meu tio? Por que não se lembrou antes? — Ao ver que Lu Dahai tentaria se explicar, Lu Jin fez um gesto para silenciá-lo. — Não importa. Já nos separamos há muito tempo e cortamos laços. Se você ousou usar o poder das autoridades para me prejudicar, deveria estar preparado para o preço do fracasso! — Lu Jin ordenou: — Quebre o pé direito dele. Não gosto de vê-lo pisar em minhas terras com esse pé.

— Como desejar.

Lao Zhu lançou Lu Dahai ao chão. Antes que ele pudesse reagir, um pé pesado desceu com violência. Um estalo seco ecoou, e o pé direito de Lu Dahai, abaixo do joelho, foi reduzido a uma massa disforme. A dor extrema inundou seu sistema nervoso. Ele revirou os olhos e desmaiou antes mesmo de conseguir gritar.

— Arrastem-no para fora, não deixem que o sangue suje meu terreno!

Lao Zhu obedeceu e arrastou Lu Dahai para longe, a dezenas de metros além do muro. Os aldeões, vendo Lao Zhu arrastar o que parecia um cadáver, ficaram apavorados, suando frio.

— Ele... ele matou alguém!

Um grito trêmulo rompeu o silêncio e espalhou-se pela multidão como pólvora.