Capítulo 10: Às Armas, Às Armas!
—Página 1 de 3—
“Senhor, o senhor já voltou da inspeção?” Chu Liang perguntou sem expressão, parado na porta.
“Sim, estive inspecionando o dia todo, estou exausto.”
Chu Liang permaneceu indiferente e continuou: “Senhor, para onde foi durante a inspeção? Vistoriou os soldados que guardam as muralhas, os camponeses que trabalham na lavoura ou os comerciantes que fazem negócios?”
Jiang Tuo segurou nas mãos dois coelhos e sorriu: “Haha, fui caçar animais selvagens na floresta fora da cidade. Mas já é fim de outono, não havia grandes presas, só consegui capturar dois coelhos.”
Chu Liang fez uma careta discreta, pensou: “Isso não pode ser chamado de caça de verdade.”
Então ele falou seriamente: “Senhor, o senhor não pode simplesmente ignorar os assuntos do governo. Embora Qing Shui seja uma região pequena, a vida dos cidadãos depende disso. Como magistrado da comarca, o senhor deve cuidar da administração, não é?”
“Agora que já é outono, devemos organizar a colheita para os camponeses, distribuir os bois de arado, um por grupo de cinco, para uso eficiente…”
“Também é preciso estabelecer regras, pois apesar da vida dos cidadãos estar melhorando, ainda há muitos problemas a resolver…”
Chu Liang falava sem parar, e Jiang Tuo apenas assentia com vigor.
“Sim, sim, está certo! Tudo o que você disse faz sentido!”
Quando Chu Liang ficou com a boca seca de tanto falar, Jiang Tuo o interrompeu com entusiasmo: “Senhor Chu, você é muito talentoso para ser apenas um vice-magistrado. Com seu talento, até como chanceler você seria excelente.”
“Senhor não precisa me bajular, sempre detestei puxa-saquismo.”
Jiang Tuo imediatamente levantou o polegar, admirado: “Senhor Chu é um homem íntegro, justo e incorruptível, um verdadeiro exemplo para os funcionários públicos!”
“Hm.”
“Especialmente as diretrizes para governar que o senhor apresentou há pouco, são palavras preciosas, diretas ao ponto! O que mais falta em Qing Shui são homens de visão como o senhor!”
Elogiado por Jiang Tuo, Chu Liang se sentiu aliviado e animado, riu: “Haha, tenho algum talento, mas nada digno de nota.”
Jiang Tuo ficou sério e declarou em voz alta: “Quem em Qing Shui pode se comparar ao senhor? Diga-me, por que confio essas tarefas a você, senão porque só o senhor pode resolvê-las direito?”
“Qualquer um pode ser vice-magistrado? E alguém como Lü Qing, um sujeito imprudente, teria essa capacidade? Ele não poderia, certo?”
“Isso é verdade!” Chu Liang se sentiu confortado.
“Portanto, já que tem o talento, não deve temer as dificuldades. Assuma as responsabilidades, lidere-nos a abrir novos caminhos e lutar pelo futuro do povo de Qing Shui!”
Convencido, Chu Liang assentiu: “Senhor, o senhor tem razão, então eu…”
Mas então sua expressão mudou, e ele olhou para Jiang Tuo com raiva, murmurando: “Caramba, quase me enredou. O senhor, como magistrado, é tão preguiçoso, não faz nada!”
Jiang Tuo ficou constrangido e sorriu sem jeito: “Eu tenho assuntos mais importantes.”
“Que assuntos?”
Jiang Tuo deu de ombros: “Como sabe, o exército de Shu e o de Wei estão em guerra, e o povo em Yongliang está fugindo, desabrigado. Se continuar assim, Qing Shui também sofrerá. Quero liderar os soldados para controlar Sanguan.”
Chu Liang franziu a testa: “Para quê controlar Sanguan?”
“Veja, nossa região é habitada por várias etnias: Qiang, Hu, Xianbei… com costumes diferentes, muitas vezes em conflito.”
“Quero controlar Sanguan e unir as comarcas vizinhas, educar os Qiang e Hu, ensiná-los a cultivar e viver com cultura. Assim, a região ao redor poderá se desenvolver em paz e o povo viver tranquilo.”
“O que acha, senhor Chu?”
“Excelente!”
Chu Liang afagou a barba, admirado. Como estudioso confucionista, ele sabia a importância da educação e da cultura.
Não esperava que Jiang Tuo tivesse tal plano; se conseguisse fazer o povo das comarcas vizinhas viver em paz e prosperidade, seria uma grande conquista.
“Por isso, recentemente não tenho tido tempo para assuntos administrativos.”
Chu Liang refletiu. De fato, como Jiang Tuo disse, a região de Yongliang é complexa. Primeiro, pela posição geográfica privilegiada, com pastagens e terras férteis que fornecem cavalos e mantimentos.
Para o oeste está o famoso Corredor Hexi e a vasta região de Xiyu, passagem obrigatória da Rota da Seda terrestre.
Nenhuma região é mais próspera que Longyou!
—Página 2 de 3—
Mas desde a morte de Dong Zhuo e Ma Teng, Longyou tem sido palco de guerras contínuas. Mesmo com o domínio unificado de Cao Wei, a região remota é difícil de governar, praticamente fragmentada.
“Senhor, então quer atacar as tribos Qiang?”
“Não, usarei uma combinação de rigor e benevolência.”
Jiang Tuo estava sério: “Senhor Chu, este é um assunto muito importante. Por isso inspecionei o acampamento e planejo, em três dias, liderar os soldados para atrair, dividir e atacar os bandidos e tribos Qiang, unindo as regiões vizinhas.”
“Não pode ser, o senhor é magistrado, uma missão tão perigosa não pode ser sua. Eu vou em seu lugar!”
“É muito perigoso, você já está velho, fique em Qing Shui cuidando dos assuntos administrativos,” Jiang Tuo sorriu e o deteve, suspirando: “Pelo bem do povo, da nação e do futuro de Qing Shui, eu me dedicarei inteiramente e irei pessoalmente.”
Chu Liang ficou sério e respeitoso.
Ele fez uma reverência: “Então, senhor, cuide bem da sua saúde. Se houver batalha, que os soldados avancem primeiro. E você, Lü Qing, deve proteger a segurança do senhor.”
“Pode deixar!”
“Quanto à administração de Qing Shui...” Jiang Tuo tirou alguns papéis e sorriu: “Aqui está uma ideia minha. Hoje em dia, é muito inconveniente e há muita perda no transporte de ouro e prata. Acho que poderíamos usar papel-moeda para circular em Qing Shui.”
“Papel-moeda?” Chu Liang ficou confuso.
“Sim, veja, podemos desenhar símbolos especiais no papel, como um pãozinho, chamando de ‘pão-moeda’.”
“Mas pão é muito simples e fácil de falsificar. Que tal uma borboleta, chamamos de ‘borboleta-moeda’?”
Chu Liang ficou surpreso e desconfiado: “Uma borboleta não é muito complicada? Não seria difícil produzir em grande escala?”
Jiang Tuo coçou o queixo: “Então, podemos desenhar uma espada, chamar de ‘espada-moeda’, para substituir ouro e prata.”
Chu Liang franziu o cenho cada vez mais.
“Confio essa tarefa a você. Isso é crucial para o futuro de Qing Shui. Dedique-se e faça o possível para implementá-la logo.”
Chu Liang não conseguiu ficar quieto e logo se despediu de Jiang Tuo.
Ao sair do gabinete, bateu com a mão na cabeça, irritado: “Eu queria que o senhor se concentrasse na administração, mas só aumentei meus problemas e ainda o senhor vai se arriscar fora da cidade… Não devia ser assim!”
“Cof cof...”
Lü Qing olhou para Jiang Tuo desconfiado e perguntou: “Senhor, o senhor não está querendo dar uma voltinha, e criou esse plano só para justificar?”
“Que absurdo, sou um oficial sério!”
“Não é? Seu jeito é... prefere descansar do que se movimentar, sempre evita trabalho extra. Por que se importar em pacificar os Qiang e Hu? É procurar confusão.”
“Pelo povo do país!”
“Senhor, pode falar a língua humana?”
“Haha!” Jiang Tuo passou o braço pelo pescoço de Lü Qing e sorriu: “O chanceler Zhuge está lutando contra Wei, Longyou está um caos. Qing Shui deve ajudar a controlar Sanguan.”
“Mas o senhor Chu realmente acredita nisso?”
Jiang Tuo coçou o queixo e ordenou: “Então, arranje alguns médicos para cuidar do senhor Chu. Ele é do tipo que faz tudo pessoalmente. Se ficar doente por excesso de trabalho, o que faremos?”
Já estava começando a esfriar, e Jiang Tuo se preocupava com a saúde de Chu Liang.
“Dias atrás, já arranjei dois médicos.”
“Não basta, ponha mais dois, e também guardas para cuidar da alimentação e das roupas dele. Quero que quando eu voltar, esse ‘tesouro’ esteja vivo e saltitante.”
“Sim, senhor!”
Desde que contou com o apoio de Chu Liang, Jiang Tuo passou a frequentar o campo de treinamento, conversando com os soldados, treinando arco e flecha junto com eles.
Sob o incentivo de Jiang Tuo, os soldados treinavam com entusiasmo.
Ao comando dos oficiais, os soldados armados começaram a se chocar, se encontrando violentamente no chão.
—Página 3 de 3—
O ar estava cheio do forte cheiro de suor e das vozes de batalha.
Qing Shui, embora isolada, está em Longyou e vive em meio a anos de guerra, então os soldados são em sua maioria pobres ou ex-bandidos, mas cheios de coragem.
Além disso, Jiang Tuo, vindo de uma era pacífica, sentiu inicialmente pavor diante de um tempo tão turbulento.
Mas logo entendeu:
O medo vem da falta de poder de fogo!
Então Jiang Tuo selecionou mil soldados e usou vários métodos para aumentar sua capacidade de combate.
Não só promovendo e aumentando salários, mas também regulando cargos, concedendo honrarias, melhorando a alimentação, dando folgas para que pudessem visitar a família e cuidando dos pais e filhos deles.
Assim, os soldados não teriam preocupações e entenderiam que, lutando com dedicação, teriam vida segura.
“Hahaha, você já é casado?” Jiang Tuo agarrou o braço de um soldado com entusiasmo e perguntou.
“Ainda não.”
O soldado, embora corajoso, estava nervoso, mexendo-se inquieto.
“Quantos anos tem?”
“Tenho vinte e três.”
“Não é jovem, está na idade certa para casar. De onde você é?” Jiang Tuo perguntou habilmente a origem e o nome, e o soldado respondeu rapidamente.
Depois de conversar um pouco, outros soldados se juntaram, todos felizes olhando para Jiang Tuo.
“Eu era bandido em Qishan, por isso ainda não casei.”
Jiang Tuo o examinou, intrigado: “Não me lembro de você. Eu também fui bandido em Qishan. Você conhece um líder chamado Luo Meng?”
“Sim, conheço.”
Jiang Tuo orgulhoso: “Haha, Luo Meng era um bandido cruel. Quando eu era bandido, lutei pela justiça e com meus homens derrotamos Luo Meng. Ele se ajoelhou implorando, mas eu o desprezei e cortei sua cabeça.”
“Eu estava presente naquela hora.”
Jiang Tuo ficou mais surpreso.
Não esperava encontrar alguém conhecido aqui.
Mas ele nunca esqueceu seus antigos companheiros, então por que não lembra desse homem?
“Então você é veterano. Por que ainda é soldado comum?”
“Porque eu era subordinado de Luo Meng…”
Jiang Tuo entendeu imediatamente e perguntou: “Haha, entendi. Por que veio para Qing Shui?”
O homem coçou a cabeça envergonhado: “Depois que o líder foi derrotado, nos dispersamos. Escondi-me nas montanhas por dois anos, mas fiquei com tanta fome que vim para Qing Shui.”
Jiang Tuo bateu no ombro dele, consolando: “Agora que está em Qing Shui, somos uma família. Não podemos te tratar mal. Vou te dar cinco taéis de prata e uma espada!”
O soldado ficou surpreso, com um olhar incrédulo.
Lü Qing o repreendeu severamente: “Não vai agradecer ao senhor?”
“Obrig... obrigado, senhor!”
“Haha, não precisa. Treine bem e lute. Se fizer algo grandioso, eu o recompensarei!”
Desta vez, não só ele ficou animado, como os soldados ao redor também o olhavam com entusiasmo.