Capítulo 4: O Pedido de Inclusão no Memorial de Despedida!

Hoje, Zhuge Liang se deparou com inúmeros acontecimentos extraordinários que o deixaram profundamente surpreso.

Jamais teria imaginado que, na pequena prefeitura de Qingshui, surgiria um talento oculto como Jiang Tuo.

Tanto os jornais quanto os espelhos o deixaram atônito.

Por isso, em seu íntimo, ele não desejava perturbar esse paraíso isolado.

Quando soube que Jiang Tuo queria fornecer mantimentos ao exército de Shu, apenas sorriu, sem concordar.

Pois o consumo constante de uma força de cem mil soldados era imenso; confiar a provisão a uma pequena cidade parecia um sonho tolo.

Ele tratou as palavras de Jiang Tuo como uma piada.

Mas agora, diante de dezenas de celeiros imponentes, onde até o ar estava impregnado do aroma do trigo, sua percepção era desafiada a cada instante, deixando-o boquiaberto e sem palavras.

Percebeu, então, que o verdadeiro tolo era ele próprio!

Qingshui era surpreendentemente próspera!

Zhuge Liang esfregou os olhos, incrédulo perante tanta fartura.

— E então? — Jiang Tuo perguntou sorrindo.

Zhuge Liang virou a cabeça, a voz trêmula:

— Você... tem certeza de que quer doar todo esse mantimento ao exército de Shu?

— Sim, é isso mesmo.

Zhuge Liang não compreendia, mas sabia que nada era de graça no mundo, por isso perguntou:

— O que o exército de Shu terá que pagar? Ou, dito de outra forma, o que você deseja em troca?

Jiang Tuo balançou a cabeça.

Ao ver tamanha generosidade, que tipo de santo seria aquele?

Queima-se para iluminar os outros?

Seria isso grande demais?

Até Zhao Yun olhava para Jiang Tuo com admiração.

Jiang Tuo acenou com a mão, lembrando:

— Cough, na verdade, tenho um pequeno pedido; quando encontrarem o Marquês de Wu, perguntem a ele.

— Que pedido? — Zhuge Liang, mais sério, respondeu:

— Contribuir com tanto mantimento justifica qualquer exigência. Prometo que farei o que for possível para que o exército de Shu atenda.

— Vocês conhecem o Memorial de Saída para a Campanha, não é?

— O que tem o Memorial?

— Posso incluir meu nome nele?

— Ah?

O pedido estranho deixou Zhuge Liang confuso no vento. O que significava aquilo?

Era simples assim?

Apenas adicionar o nome de Jiang Tuo no Memorial em troca de dez mil jin de mantimentos?

Esse negócio era incrivelmente vantajoso!

Jiang Tuo sorriu amplamente, sabendo que o Memorial seria celebrado por milênios. Se seu nome estivesse lá, seria lembrado eternamente.

É sabido que a história filtra muitos nomes, e apenas reis, generais ou aqueles que fizeram grandes feitos permanecem.

Há ainda aqueles que se tornam notórios por estarem ligados a figuras célebres.

Por exemplo, Wang Lun, grande irmão do poeta Li Bai, tornou-se famoso por sua generosidade.

Zhuge Liang fez uma reverência profunda, juntando as mãos em agradecimento:

— Informarei ao Marquês de Wu para que acrescente seu nome no Memorial. Não apenas o seu, mas também o de seus pais, sua linhagem; quantos nomes quiser, quanto quiser!

Jiang Tuo abanou a mão, negando:

— Não, não, só o meu basta. Não adianta colocar muitos.

Nesta visita a Qingshui, Zhuge Liang foi profundamente impactado. Discutiu alguns detalhes com Jiang Tuo, combinou que no dia seguinte oficiais do exército de Shu viriam receber os mantimentos, e então despediu-se apressadamente.

Após sua partida, Lü Qing suspirou, balançando a cabeça:

— Senhor, esses são mantimentos que acumulamos por anos. Doá-los assim é justo?

— Claro que é justo!

— Só porque o senhor admira o Marquês de Wu? — Lü Qing continuou, confuso — Saiba que mesmo que doe tanto mantimento, talvez Zhuge Liang não retribua; mas se os distribuirmos ao povo, a qualidade de vida deles certamente melhoraria.

Jiang Tuo lançou um olhar para Lü Qing, insatisfeito:

— Você pensa que ajo por impulso, sem reflexão, guiado apenas por desejos pessoais?

Lü Qing pensou e depois assentiu.

— Que besteira! Esta é uma decisão ponderada!

— Por quê?

— Lü Qing, você acha que a dinastia Han era próspera?

Lü Qing recordou com brilho nos olhos:

— Sem dúvida, todo o mundo estava sob o domínio do imperador; onde a bandeira Han passava, todos se submetiam. Mas os imperadores Huan e Ling foram moralmente falhos, causando caos e sofrimento.

— E quanto aos povos do norte, como Wuheng, Xianbei e Xiongnu?

— Apenas doenças insignificantes, sem importância.

Jiang Tuo sorriu, pois essa era a percepção comum entre os chineses.

Desde a era do imperador Wu da dinastia Han, quando Wei Qing e Huo Qubing expulsaram os Xiongnu, estes pareceram quebrados, incapazes de ameaçar o Centro.

Mesmo durante a turbulenta era dos Três Reinos, os bárbaros do norte evitavam conflitos na região central, e Cao Cao frequentemente os recrutava como soldados para trabalhos braçais nas estepes.

Porém, Jiang Tuo entendia que as guerras contínuas causaram grandes perdas à China, enquanto os povos bárbaros nas fronteiras cresciam em força, como lobos na escuridão, esperando o momento certo para atacar e arrancar um pedaço da China.

— Os bárbaros são a grande ameaça à China; não podemos continuar assim, ou seremos invadidos!

Lü Qing achava que Jiang Tuo enlouquecera. Que absurdo! Se desse coragem aos bárbaros, eles ousariam invadir a China? Só o Estado de Wei já conseguiria esmagar os bárbaros do norte.

Quando os povos do Liao Dong ouviam que Wei enviava tropas, fugiam apavorados.

— Senhor, não terá bebido vinho falso, dizendo essas tolices?

— Quem bebeu?

— Então está doente? — Lü Qing tentou tocar a testa de Jiang Tuo.

Jiang Tuo afastou a mão dele, resignado:

— Desde que Cao Pi assumiu, para fortalecer seu governo, cortejou as famílias nobres, dando-lhes grande poder. Assim, os grandes proprietários aumentaram sua influência.

— E isso é errado? — perguntou Lü Qing.

Jiang Tuo suspirou profundamente.

Lü Qing desconhecia que os períodos Wei, Jin e das Dinastias do Norte e do Sul foram os mais sombrios da civilização chinesa.

Cao Pi, para agradar as famílias nobres, aboliu o cargo de eunuco supervisor, perdendo o controle sobre essas famílias, que passaram a agir sem restrições.

Até inventaram o sistema de nove graus para selecionar oficiais, monopolizado pelas famílias nobres e hereditário entre elas.

Os melhores cargos não tinham eruditos simples; os piores não tinham nobres.

Depois, essas famílias se uniram por casamentos, exploraram e tomaram as terras dos camponeses, que viraram arrendatários, dependendo do alimento dessas famílias para sobreviver.

Além disso, dominaram o comércio, expulsando os mercadores para as fronteiras, onde acumulavam riquezas.

Temendo revoltas, criaram tropas privadas para eliminar qualquer camponês rebelde.

Nas décadas seguintes, a população sofria, desastres se multiplicavam, e as famílias nobres, fingindo bondade, lideravam suas tropas para socorrer os desabrigados.

Quando as tropas exterminavam quase todos os desabrigados, o alimento se tornava suficiente e as revoltas cessavam.

Assim, a outrora vibrante e pacífica região do Rio Amarelo transformou-se em terra desolada, onde ossos humanos jaziam expostos e nem um galo cantava por mil léguas.

Era o auge das famílias nobres, mas um tempo de sofrimento para o povo.

Homens construíam muralhas; mulheres serviam como mantimento para o exército.

Os historiadores lamentaram que a população das dez províncias sob Wei era menor que a de uma única província no passado.

E quando chegou o período das invasões dos Cinco Bárbaros, a era que envergonhou a civilização chinesa...

As montanhas e rios perderam seu brilho, o sol e a lua ficaram sem luz!

Para os bárbaros, os chineses eram meras "ovelhas de duas patas" para o consumo.

Em apenas cinquenta anos, ocorreram mais de setenta massacres de cidades, de Chang’an a Luoyang e Yecheng, com árvores enfeitadas por suicidas enforcados.

A população Han despencou de vinte e cinco milhões para quatro milhões, quase levando à extinção do povo e do reino.

Esse foi o momento mais trágico da história chinesa.

— O povo é a força motriz do progresso social; as famílias nobres são parasitas que sugam o país. Por isso, precisamos apoiar o povo e restringir as famílias nobres!

Lü Qing franziu o cenho, sem entender. Essas famílias nobres eram cultas e sábias; sem elas, o país não teria ordem. Seu senhor teria sido possuído por espíritos?

Que disparates!

— O que o senhor pretende fazer afinal?

— Fazer o que devo. Quero ajudar o Marquês de Wu a salvar o mundo!

Lü Qing ficou sem palavras.

Jiang Tuo ergueu a cabeça e proclamou em voz alta:

— Seja como for, Wei é corrompida, Jiangdong é um bando de ratos; por isso, vou me aliar ao Marquês de Wu para reconstruir a grandiosa dinastia Han!