Capítulo 28: Seja minha nora
Jiang Suihuan achou tudo aquilo absurdo e rebateu: "Não sou a única a conduzir uma carruagem nesta rua, e, além disso, eu estava indo bem devagar. Foi o próprio menino que correu para frente da carruagem, como podem me culpar?"
"E mais: os cascos do cavalo nem sequer tocaram na criança; ele desmaiou sozinho!"
Yingtao aproveitou para apoiar: "Exatamente! Vocês não cuidam direito da criança do patrão e agora querem jogar a culpa em nós?"
A ama, sem argumentos e sem coragem de enfrentá-las, descontou sua frustração em Zangzangbao, desferindo um chute forte na perna do animal e xingando: "Tudo culpa desse cavalo cego!"
Zangzangbao soltou um relincho de dor, baixando a cabeça, confuso e magoado por não entender o que havia feito de errado.
Jiang Suihuan acariciou a perna do animal com pena. Zangzangbao era um cavalo tão bom; mesmo quando sofria com carrapatos nas orelhas, nunca havia ferido ninguém. Mal tinha se recuperado e já levava um chute!
Quando ela arregaçou as mangas para intervir, uma senhora bem vestida apareceu tropeçando. Ao ver Luan Qing desmaiado no chão, deu uma bofetada na face da ama: "Veja a confusão que você causou!"
A senhora parecia ser esposa de algum oficial e estava acompanhada por vários guardas.
A ama caiu de joelhos aos prantos: "É uma injustiça, Senhora Li! A culpa é desta mulher que, com a carruagem, feriu o jovem mestre. Eu não tenho nada a ver com isso!"
A Senhora Li olhou para Jiang Suihuan com um olhar severo: "Foi você quem feriu meu filho?"
Um espectador de bom coração gritou: "A culpa não é desta moça! Foi a sua ama que não cuidou da criança; o menino correu sozinho para frente da carruagem e desmaiou de susto. O cavalo dela nem encostou nele."
Jiang Suihuan agradeceu ao transeunte com um aceno e memorizou seu rosto; pensou que, quando abrisse sua clínica médica, daria a ele um desconto de cinquenta por cento.
A Senhora Li deu mais dois tapas na cara da ama: "Ainda ousa mentir!" Em seguida, ordenou aos guardas: "Levem esta mulher de volta e apliquem as punições da casa!"
Jiang Suihuan não tinha tempo para assuntos domésticos. Vendo o suor frio aumentar na testa do menino, disse: "Senhora Li, entendo um pouco de medicina. Permita-me examinar o estado do seu filho?"
A Senhora Li a avaliou com desconfiança: "Você é apenas uma jovem, entende de medicina?"
"Sim, um pouco."
"Não será necessário. Meu filho apenas desmaiou de susto; ao voltarmos, o médico da residência cuidará dele." A Senhora Li recusou com arrogância.
Jiang Suihuan não se importou e, antes de partir, deixou um aviso: "O sintoma do seu filho não parece ser susto. Sugiro que volte logo e procure um médico, ou a vida dele poderá estar em perigo."
A Senhora Li olhou para o filho em seus braços. A pele dele estava pálida e azulada, cada vez pior. Hesitante, chamou Jiang Suihuan: "Moça, espere! Você disse que ele não desmaiou de susto, o que ele tem então?"
Jiang Suihuan permaneceu em silêncio. A Senhora Li cerrou os dentes e insistiu: "Por favor, cuide do meu filho. Se conseguir curá-lo, eu lhe darei cinco mil taéis!"
A multidão ao redor começou a murmurar; afinal, cinco mil taéis era uma fortuna que muitos não ganhariam em uma vida inteira. Alguém na multidão se apresentou como médico, mas a Senhora Li recusou firmemente: "Não, quero que esta moça o examine."
Por alguma razão, a jovem à sua frente transmitia uma aura de competência. A Senhora Li, com sua vasta experiência de vida, sabia julgar bem as pessoas.
Jiang Suihuan voltou, examinou Luan Qing cuidadosamente e, após sentir seu pulso, franziu a testa, soltando um "estalo" com a língua.
A Senhora Li ficou tensa: "Moça, o que ele tem?"
"Realmente não foi susto. É insolação, o que é muito estranho." Jiang Suihuan tocou o queixo. "O tempo hoje não está quente, por que ele teria insolação?"
Ao notar o pescoço de Luan Qing, ela percebeu algo e puxou a gola da vestimenta, descobrindo que a roupa de baixo era um modelo de inverno. Usar roupas de inverno no auge do verão, mesmo em um dia ameno, era insuportável.
A Senhora Li, ao entender a situação, explodiu de raiva: "Aquela ama maldita! Colocou roupas de inverno no meu filho, por isso ele teve insolação! Veremos como ela pagará por isso!"
Jiang Suihuan tocou o ombro da Senhora Li: "Não se apresse, o mais importante agora é salvar seu filho."
Ela rapidamente tirou as roupas pesadas de Luan Qing e pediu a Yingtao que comprasse uma jarra de chá frio em uma barraca próxima. Serviu um pouco para umedecer os lábios do menino e usou o restante para molhar um lenço e colocar na testa dele.
Luan Qing já parecia melhor, sem o suor frio. Jiang Suihuan, fingindo tirar algo das mangas, retirou do seu laboratório um frasco de elixir contra insolação e preparou-se para dar ao menino.
A Senhora Li a deteve: "O que é isso?"
"Elixir contra insolação. É refrescante. Quer provar?" Jiang Suihuan tirou outro frasco e o entregou à Senhora Li.
A Senhora Li bebeu com desconfiança. O gosto era levemente amargo, mas, ao sentir um alívio imediato, permitiu que Jiang Suihuan desse o remédio a Luan Qing.
Após o tempo de queimar um incenso, Luan Qing despertou. Ao abrir os olhos, abraçou a Senhora Li: "Mamãe, não quero mais ficar com a ama. Ela vivia me assustando, dizendo que me abandonaria se eu não fosse obediente."
A Senhora Li o acalmou: "Está tudo bem, Luan Qing. A mamãe já a mandou embora."
Vendo que o menino estava bem, Jiang Suihuan levantou-se para seguir viagem com sua carruagem; se demorasse, o mercado fecharia.
"Moça, espere!" A Senhora Li a chamou, com um tom gentil: "Muito obrigada por salvar meu filho. Poderia me dizer seu endereço? Enviarei o dinheiro para você."
Jiang Suihuan pensou um pouco e, relutante, balançou a cabeça: "Deixe para lá. Não foi um esforço tão grande, considerarei como uma boa ação. Apenas tenha mais cuidado ao contratar amas no futuro, não escolha alguém tão cruel."
A Senhora Li observou a figura de Jiang Suihuan e sentiu uma pontada de familiaridade: "Você seria a senhorita da Mansão do Marquês?"
Jiang Suihuan virou-se: "Você me conhece?"
"Então é verdade, é a senhorita da Mansão do Marquês." A Senhora Li ficou surpresa. Ela a vira em banquetes anos atrás, quando ainda era pequena e recém-chegada à mansão, de temperamento tímido e covarde, que não reagia nem quando era intimidada.
Jamais imaginou que, após alguns anos, ela se tornaria tão bela, com um porte elegante e gracioso.
A Senhora Li aproximou-se e segurou a mão de Jiang Suihuan, entusiasmada: "Suihuan, você mudou tanto! Está mais bonita e elegante do que qualquer outra senhorita da capital."
Jiang Suihuan piscou, confusa com a repentina afeição daquela senhora.
Quanto mais a Senhora Li a olhava, mais a apreciava. Segurando sua mão com firmeza, ela sorriu: "Que moça maravilhosa! Case-se com meu filho!"
"Ah?"