Capítulo 4: O Divórcio
O rosto de Chu Jue estava sombrio. Diante de fatos inegáveis, ele não tinha como continuar a defender Jiang Mei'er.
Algo ainda mais grave estava por vir: se esse assunto se espalhasse, como o povo o veria no futuro? Ele, um príncipe digno, incapaz de distinguir o certo do errado, tendo prejudicado sua esposa legítima apenas com base em suas próprias suposições. Se isso chegasse aos ouvidos do Imperador, seu pai certamente teria uma péssima impressão dele.
Pensando nisso, a atitude de Chu Jue suavizou-se consideravelmente. Ele disse a Jiang Suihuan com voz baixa: "Suihuan, eu te entendi mal. Volte comigo para a mansão do príncipe e eu farei com que Mei'er te compense devidamente."
Jiang Suihuan arqueou as sobrancelhas delicadas: "Você também quer me compensar?"
Ela levantou-se da cadeira e caminhou em direção a Chu Jue passo a passo, sua voz afiada como uma lâmina, cada palavra perfurando o coração dele: "Casei-me com você há dois anos. Quantas vezes você me bateu? Quantas vezes me insultou? Quantas vezes me acusou injustamente? Se não fosse pela minha sorte de ter sobrevivido desta vez, provavelmente só restariam meus ossos sendo devorados por cães vadios em um cemitério comum!"
"Como você quer me compensar? Como você poderia me compensar?" Os olhos de Jiang Suihuan estavam injetados de sangue, como se ela fosse um espírito maligno que subiu do inferno para cobrar a vida de Chu Jue.
A Marquesa cobriu o rosto e chorou. Ela sabia que a vida de Jiang Suihuan na mansão do príncipe não era fácil, mas não imaginava que fosse tão miserável.
Chu Jue ficou sem palavras por um longo tempo, até que finalmente disse, com a voz pesada: "O que você quer? Farei tudo o que estiver ao meu alcance para satisfazê-la."
"Você disse que eu tomei o lugar de Jiang Mei'er para me casar com você. Você está errado. O compromisso era com a filha mais velha da mansão do Marquês, e eu sou a verdadeira filha mais velha. Se alguém tomou o lugar de alguém, foi Jiang Mei'er quem viveu na mansão do Marquês por dez anos sob a minha identidade."
Jiang Suihuan encarou Chu Jue fixamente e disse friamente: "Não quero sua compensação. Quero o divórcio."
"Alguém, traga papel e pincel!"
Foi a primeira vez, desde tempos imemoriais, que uma princesa solicitou o divórcio, deixando todos os presentes boquiabertos.
O Marquês queria intervir, mas ao lembrar da vida miserável que Jiang Suihuan levara na mansão, ele desistiu.
Chu Jue estava igualmente chocado e, rangendo os dentes, repreendeu: "Você enlouqueceu! Querer o divórcio? Nem pense nisso!"
Se isso chegasse ao conhecimento de outros, onde ele esconderia seu rosto?
Jiang Suihuan escreveu rapidamente uma carta de divórcio e entregou a Chu Jue: "A antiga princesa já foi morta por vocês dois. Hoje, quem está diante de vocês é Jiang Suihuan, a filha legítima da mansão do Marquês. Se o príncipe não assinar, irei ao palácio contar ao Imperador o que aconteceu na noite passada. Não sei se o Imperador achará que o príncipe sabe distinguir o bem do mal."
"Você! Muito bem, eu assino." Temendo que ela realmente fosse ao palácio denunciá-lo, Chu Jue assinou a carta de divórcio com raiva, puxou Jiang Mei'er e saiu sem olhar para trás.
Antes de partir, Jiang Mei'er olhou para trás e viu Jiang Suihuan sorrindo, dizendo sem emitir som: "Espere e verá, isto é apenas o começo."
Jiang Mei'er partiu com o rosto pálido. Jiang Suihuan soltou um longo suspiro e sentou-se na cadeira, sentindo-se exausta, mas muito feliz. Não apenas havia limpado o nome da dona original do corpo, como também conseguira o divórcio de Chu Jue, recuperando sua liberdade.
Quanto a Jiang Mei'er e Chu Jue, mais cedo ou mais tarde, ela faria com que eles implorassem pela morte sem sucesso.
A Marquesa, vendo a palidez de Jiang Suihuan, disse preocupada: "Quer que eu peça a um médico imperial para examiná-la? Quando você estava inconsciente, o médico da mansão a examinou e disse que os ferimentos foram bem tratados, mas ainda não estou tranquila."
"Não precisa, mãe. Antes de voltar para a mansão do Marquês, consultei um médico. Ficarei bem após descansar alguns dias." Jiang Suihuan recusou prontamente, temendo que descobrissem sua gravidez.
Agora que ela acabara de se divorciar de Chu Jue, não queria complicações por causa da criança em seu ventre.
"Mas seu rosto..." A Marquesa hesitou e suspirou profundamente.
Sua filha não possuía dotes artísticos e, antigamente, ao menos tinha uma beleza estonteante. Agora, até o rosto estava desfigurado. O que ela faria?
Jiang Suihuan, porém, não estava preocupada. Curar aquele rosto era a coisa mais simples para ela: "Mãe, mande alguém preparar um pouco de Poria, Dendrobium, pérolas... essas coisas podem curar as cicatrizes no meu rosto."
A Marquesa ficou surpresa: "É verdade? Como você sabe disso?"
"Encontrei um livro de medicina em uma fazenda quando era criança. Foi o que li lá", inventou Jiang Suihuan.
No dia seguinte, os itens solicitados chegaram em mais de uma dúzia de sacos grandes. Ela ordenou que tudo fosse reduzido a pó, misturado com água de nascente até formar uma pasta espessa, e aplicada sobre as feridas já cicatrizadas.
Meio mês depois, Jiang Suihuan sentou-se diante do espelho de bronze, observando seu rosto requintado e liso, e assentiu satisfeita.
Yingtao, a criada pessoal enviada pela Marquesa, abriu a boca em choque, olhando incrédula para a jovem. Ontem, o rosto ainda estava coberto por cicatrizes horríveis, e hoje estava tão deslumbrante que era impossível desviar o olhar.
Jiang Suihuan sorriu e acenou com a mão diante de Yingtao: "O quê? Não me reconhece mais?"
Yingtao correu para fora, entusiasmada: "Senhora! Senhora! O rosto da jovem senhorita está curado!"
A Marquesa estava entretendo convidados no quintal e, ao ouvir a notícia, apressou-se para o pátio de Jiang Suihuan. Ao ver que as cicatrizes no rosto da filha haviam desaparecido sem deixar vestígios e que a pele estava ainda mais macia do que antes, ela ficou radiante.
"O céu foi misericordioso. Você sofreu tanta injustiça, pelo menos sua aparência foi preservada." A Marquesa tinha seus motivos egoístas; se sua filha estivesse desfigurada, como ela poderia erguer a cabeça nos círculos das damas da capital?
Após observar o rosto de Jiang Suihuan, a Marquesa pretendia voltar para atender os convidados, mas foi interrompida por ela: "Mãe, quem são os convidados de hoje?"
A Marquesa respondeu: "Vieram mais de dez, todas amigas minhas com suas filhas."
"Por que a senhora não me leva junto?" Jiang Suihuan sorriu levemente, com um lampejo de melancolia nos olhos: "Faz tanto tempo que não participo de um banquete com a senhora."
"Isso..." A Marquesa pareceu hesitante. Quando Jiang Suihuan foi trazida de volta para a mansão, ela tentou integrá-la ao círculo de jovens damas da capital, mas Jiang Suihuan não tinha talento para as artes e não houve progresso em cinco anos. Ela causou muitos vexames, e até a própria Marquesa foi alvo de zombaria, o que a deixou sem prestígio.
Além disso, o fato de Jiang Suihuan ter aparecido nas ruas coberta de sangue dias atrás causou um alvoroço; se ela aparecesse no banquete, certamente seria alvo de fofocas, e a Marquesa sentia vergonha só de pensar nisso.
Felizmente, Jiang Mei'er era motivo de orgulho, sendo não apenas habilidosa em todas as artes, mas também aclamada como a maior talentosa da capital. Por isso, mesmo não sendo sua filha biológica, a Marquesa a mimava muito e, mesmo tendo testemunhado a cena dias atrás, ainda acreditava que fora um mal-entendido e que Jiang Mei'er era inocente.
Jiang Suihuan, ao notar o olhar vacilante da Marquesa, compreendeu seus pensamentos. Sabia que não poderia romper o laço entre a Marquesa e Jiang Mei'er da noite para o dia, então teria que agir com cautela.
Hoje, no entanto, ela daria uma pequena lição naquelas jovens damas que costumavam intimidar a dona original do corpo.
"Mãe, leve-me, por favor. Prometo que não a farei passar vergonha", disse Jiang Suihuan, abraçando o braço da Marquesa e fazendo um beicinho.
A Marquesa, sem saída, concordou: "Tudo bem. Quando chegar lá, tente falar o mínimo possível. Se alguém perguntar algo, diga que está se recuperando de uma doença e que não sabe de muita coisa, entendeu?"
"Entendi, mãe", respondeu Jiang Suihuan, fingindo ser obediente.