Capítulo 61: Ajude um homem com um grão de arroz e ele será grato, ajude-o com uma medida e ele se tornará seu inimigo

Ouvindo isso, Wan Mengyan balançou as mãos energicamente e disse com certo receio:
— Deixa para lá. Elas são filhas de famílias influentes. Minha família pode ter dinheiro, mas não temos poder nem influência; não conseguimos vencê-las.

Jiang Suihuan ergueu os cantos dos lábios em um sorriso travesso:
— Não tem problema. Não precisamos enfrentá-las abertamente para dar-lhes uma boa lição.

— Não precisamos agir abertamente? — Wan Mengyan perguntou, confusa. — Então o que devemos fazer?

Jiang Suihuan sorriu sem responder. Exatamente naquele momento, o atendente entrou para servir o chá e os petiscos. Vendo a refeição intocada sobre a mesa, ele perguntou:
— Senhoritas, os pratos não estão ao agrado de vocês?

— A comida está ótima, é que ainda não tivemos tempo de comer.

Jiang Suihuan fez um gesto para que o atendente se inclinasse. Ela abriu a palma da mão para abafar o som e sussurrou algumas palavras no ouvido dele. O atendente balançou a cabeça, relutante:
— Não, de jeito nenhum! Se o gerente descobrir, serei demitido.

Ela tirou uma pequena gema de prata estilhaçada e a enfiou na mão dele:
— E agora, serve?

O atendente hesitou, mas, tentado pela prata, acabou aceitando:
— Está bem, mas por favor, não conte ao nosso gerente sobre isso.

— Não se preocupe, não sou o tipo de pessoa que derruba a ponte depois de atravessar o rio — disse Jiang Suihuan com um sorriso despreocupado e audacioso. — Vá. Depois que terminar o serviço, dou-lhe mais cinco taéis de prata.

— Perfeito! — O atendente segurou a prata e saiu saltitante.

Wan Mengyan olhou confusa:
— Suihuan, que tipo de tarefa você pediu para o atendente fazer? Por que não mandou a criada?

— Essa é uma tarefa que uma criada não conseguiria realizar. — A expressão de Jiang Suihuan tornou-se um tanto misteriosa. Ela pegou um pedaço de peixe agridoce com os hashis e o colocou na boca. — Hum, macio e crocante, delicioso.

Ela assentiu satisfeita e disse pausadamente:
— Daqui a pouco você vai saber.

Enquanto as duas comiam, sons de risadas vinham do camarote ao lado de tempos em tempos, parecendo extremamente animados.

Quanto mais Wan Mengyan ouvia, mais desconfortável se sentia. Ao pensar que as amigas a quem tratava com sinceridade falavam dela pelas costas daquela forma, ela achou que a comida à sua frente perdera o sabor e largou os hashis.

Sabendo que Wan Mengyan estava sofrendo por dentro, Jiang Suihuan não disse muito. Em vez disso, pegou um bolinho de flor de pêssego e o colocou no prato da outra, dizendo:
— Comer doces pode melhorar o humor. Por acaso os bolinhos desta casa são muito bons, experimente.

Wan Mengyan pegou os hashis e ergueu o bolinho de flor de pêssego, mas, antes de levá-lo à boca, voltou a pousá-lo e disse frustrada:
— Suihuan, será que eu não sou boa o suficiente? É por isso que elas falam de mim assim pelas costas?

Jiang Suihuan estava prestes a pegar outra porção de comida, mas, ao ouvir isso, olhou para Wan Mengyan com estranheza:
— A única coisa em que você não é boa é em ficar se culpando.

Wan Mengyan abaixou o olhar:
— Mas... se uma pessoa não gosta de mim, pode ser problema dela. No entanto, se várias pessoas não gostam de mim, será que o problema sou eu?

— Essa sua lógica está errada!

Jiang Suihuan pousou os hashis e falou séria:
— Primeiro, você precisa entender por que elas não gostam de você. É porque elas nunca a trataram como uma amiga sincera; elas têm mau-caráter e andam juntas por interesses mesquinhos. A culpa é delas, não sua.

— Segundo, acho que você tem um traço de personalidade complacente.

Com uma expressão séria, Jiang Suihuan continuou:
— Antigamente, por causa da marca de nascença no seu rosto, você sempre se sentia inferior, achando-se menos digna. Qualquer exigência que os outros lhe fizessem, você tinha vergonha de recusar, não é mesmo?

Wan Mengyan ficou pasma:
— Como você sabe?

Um lampejo de mágoa cruzou o seu olhar:
— Eu me importo muito com a opinião delas. Se eu recusasse um pedido, sentiria como se estivesse falhando com elas, então sempre aceitava o que queriam, não importava o que dissessem.

Jiang Suihuan bateu palmas levemente:
— Mas elas nunca consideram a sua vontade! Essa relação de vocês nunca foi equilibrada. Na minha opinião, o problema não é que você não seja boa o suficiente, mas sim que você foi boazinha demais com elas. Lembre-se do ditado: um grão de arroz alimenta um amigo, mas um alqueire gera um inimigo.

— Antes de pensar nos sentimentos dos outros, pense em você mesma. Os seus próprios sentimentos são os mais importantes.

Jiang Suihuan ergueu a xícara, deu um gole no chá leve e concluiu:
— Você deve recuperar a sua autoconfiança. Quando algo acontecer, não fique sempre pensando em se culpar. Há milhões de habitantes no Grande Daya, você não pode agradar a todo mundo. Se estas amigas não eram as certas, basta encontrar outras.

Wan Mengyan baixou a cabeça, pensativa. Momentos depois, ergueu o rosto e perguntou:
— Você quer ser minha amiga?

— Quero sim. — Jiang Suihuan deu de ombros e brincou: — Só não fique me jogando prata o tempo todo, tenho medo de não resistir a essa tentação.

Wan Mengyan riu:
— E eu achava que você não gostava de prata.

Jiang Suihuan deu um leve riso e disse:
— Quem neste mundo não gosta de prata? Mas, como disse o seu pai, uma vez que certas coisas se envolvem com dinheiro, a natureza delas muda.

Entre risos e conversas, a frustração inicial de Wan Mengyan desapareceu por completo. Seu espírito se abriu e ela pegou os hashis novamente para comer.

Logo, os pratos da mesa foram totalmente limpos.

Wan Mengyan deu um suspiro satisfeito e comentou:
— Terminar toda a comida é algo que deixa a gente tão feliz! Antes, quando eu comia com Mengqing e as outras, elas sempre pediam pilhas de pratos, comiam duas bocadadas e paravam, e ainda riam de mim por comer tanto.

— Não se preocupe, elas vão pagar o preço por isso.

Jiang Suihuan esboçou um sorriso nos lábios e disse a Yingtao:
— Vá encontrar aquele atendente agora mesmo e diga-lhe que pode agir. Lembre-se de mandar pintar o rosto dele com um tom mais escuro para que ninguém o reconheça.

— Sim, senhorita.

Assim que Yingtao saiu, Wan Mengyan quis segui-la por curiosidade, mas foi contida por Jiang Suihuan, que a puxou de volta.

Jiang Suihuan olhou de soslaio para o canto da parede:
— Não deixe que Mengqing e as outras a vejam. Se estiver tão curiosa assim, pode ir até o canto escutar atrás da parede.

Wan Mengyan aproximou-se, colou o ouvido na parede e ouviu o atendente dizer no camarote ao lado:
— Senhoritas, o nosso gerente disse que, como costumam frequentar este estabelecimento, desta vez a conta é por nossa conta.

Mengqing deu uma risada zombeteira:
— Eu ainda estava pensando em colocar esta conta na aba de Wan Mengyan para fazê-la pagar da próxima vez que viemos juntas, mas acabou sendo de graça. Foi uma pechincha para ela.

Alguém ao lado riu:
— Desta vez economizamos o dinheiro de Wan Mengyan, mas, na próxima vez que sairmos com ela, teremos de esfolá-la bem.

O grupo deixou o camarote e os risos zombeteiros foram se distanciando aos poucos.

Wan Mengyan cerrou os punhos, endireitou o corpo e pensou consigo mesma que Jiang Suihuan tinha razão: o problema não era ela não ser boa o suficiente, mas sim que o caráter de Mengqing e das outras era detestável.

O atendente empurrou a porta e entrou. A pele, antes de tom trigo, estava agora pintada de um tom bronzeado escuro, tornando impossível reconhecer sua aparência original.

Ele abriu um sorriso largo, mostrando dentes muito brancos:
— Senhorita, já fiz o que me pediu. O que devo fazer agora?