Capítulo 51: Risque, risque
No momento, Gao Yiye era basicamente uma bela peça decorativa: permanecia de pé, mantendo-se composta, sem poder fazer absolutamente nada. Ao ver o ferimento na perna do criado, uma enorme bolha causada por queimadura, ela até quis ajudar, mas lembrou-se do conselho da terceira senhora: “Quanto mais digna você parecer, mais respeito terão pelo Mestre Celestial.” Assim, achou melhor não se mexer. Não queria, de forma alguma, envergonhar o Mestre Celestial.
Enquanto ainda lutava consigo mesma, as nuvens do céu se abriram e o rosto imponente do Mestre Celestial apareceu. Uma gigantesca mão desceu do céu, estendendo-se diante de Gao Yiye. O Mestre Celestial ia lhe entregar algo de novo. Mas, ao olhar atentamente, ela se surpreendeu: o que era oferecido parecia uma massa amarela, macia e pegajosa, algo realmente estranho.
— Oh? O que é isso, é de comer? — perguntou Gao Yiye, curiosa.
Li Daoxuan não pôde deixar de rir:
— De novo pensando em comida! Da última vez que entreguei uma chapa de ferro, seu primeiro pensamento também foi comer.
O rosto de Gao Yiye corou rapidamente.
— Isto é um remédio para queimaduras. Pegue — instruiu Li Daoxuan.
Gao Yiye ficou radiante. Ainda agora se compadecia pelo companheiro ferido, e eis que o Mestre Celestial concedia um remédio milagroso. Não hesitou em estender ambas as mãos para receber o presente.
A pomada, minúscula como um grão de gergelim na ponta do dedo de Li Daoxuan, parecia gigantesca para Gao Yiye e tão pesada que ela não conseguiu segurá-la, deixando-a cair em direção ao chão.
Felizmente, a terceira senhora, sempre zelando pela “mensageira divina”, estava ao lado e, vendo que iria cair, rapidamente estendeu a mão para ajudar. Juntas, conseguiram segurar aquela imensa porção de remédio.
Como a terceira senhora não ouvira a conversa anterior, ficou um pouco confusa diante daquele estranho objeto “surgido do nada”:
— O que é isso? Como apareceu de repente em suas mãos? O aroma do remédio é fortíssimo.
— É um bálsamo contra queimaduras, concedido pelo Mestre Celestial. Rápido, aplique no criado ferido — explicou Gao Yiye.
A terceira senhora ficou eufórica:
— Um remédio divino? Que maravilha, que maravilha!
Ela gritou:
— Alguém, rápido, tragam um pote vazio!
Por causa da batalha recente, havia muitas mulheres atrás da muralha, cercadas por potes prontos para receber óleo quente. Havia potes vazios em abundância, e uma das criadas rapidamente trouxe um grande recipiente.
A terceira senhora, com expressão solene, depositou cuidadosamente aquela enorme porção de pomada dentro do pote, tampando-o imediatamente com papel encerado e amarrando-o com uma corda, como se dissesse: “Ninguém mais toca.”
— Ei, por que fechou o pote? Ainda precisamos tratar o criado ferido — protestou Gao Yiye.
— Um remédio celestial desses deve ser bem guardado. Quanto ao criado, passe qualquer resquício de pomada que tenha ficado em suas mãos, isso será suficiente — respondeu a terceira senhora.
Gao Yiye olhou para as mãos e percebeu que realmente ainda havia bastante pomada ali, pegajosa e fria. Aproximou-se do criado, esforçando-se para manter a dignidade:
— Fique quieto. O Mestre Celestial concede a você um remédio divino.
O criado ficou surpreso, depois exultante, querendo se ajoelhar em agradecimento, mas a ferida no pé o impediu de se mover. Assim, simplesmente fez uma reverência profunda em direção ao céu:
— O Mestre Celestial é bondoso.
Gao Yiye agachou-se com lentidão e começou a espalhar a pomada sobre a ferida do criado. Como tinha pomada por toda parte, acabou aplicando de maneira um tanto desajeitada, ora com a mão esquerda, ora com a direita, sem qualquer técnica.
O criado sentiu uma ardência forte e não pôde evitar soltar vários suspiros de dor, pensando: “Dói tanto, talvez fosse melhor não ter passado isso.” Contudo, assim que Gao Yiye terminou e se levantou, ele notou algo: “Ué? Não dói tanto mais?” A área queimada, antes latejante, agora era refrescada pela pomada celestial, que aliviava o incômodo e trazia grande alívio.
Radiante, o criado exclamou:
— Um remédio do mundo celestial! Estou muito melhor!
As pessoas ao redor olharam com inveja:
— Que sorte a sua, poder usar um remédio celeste!
O criado respondeu, brincando:
— Se quiserem experimentar, posso jogar óleo fervente em vocês também!
Todos riram:
— Não precisamos de tanto, é suficiente que você desfrute por nós.
Senhor Bai abriu caminho entre a multidão e se aproximou:
— Sua ferida, não dói mesmo mais?
— Ainda dói um pouco, mas muito menos do que antes — respondeu o criado.
Senhor Bai acenou com a cabeça e não disse mais nada. Como um homem importante, uma simples demonstração de preocupação já era mais que suficiente.
Virou-se, lançando um olhar ao “Santuário do Mestre Celestial Daoxuan” no centro da aldeia, sentindo uma reverência ainda maior. Este Mestre Celestial Daoxuan não era um falso deus inventado por seitas heréticas, nem tampouco um dos deuses taoistas distantes e misteriosos, nunca vistos por ninguém. Este era um deus verdadeiro!
Ao que tudo indicava, também deveria ir ao templo prestar sua homenagem.
Agora que a ameaça havia passado, todos estavam mais relaxados e podiam pensar em outras coisas.
San Shi Er aproximou-se, puxou senhor Bai e o levou diante de Gao Yiye:
— Esta é Gao Yiye, mensageira divina e santa do culto do Mestre Celestial Daoxuan. Todas as ordens do Mestre são transmitidas por ela.
Senhor Bai já suspeitava disso, mas ainda assim cumprimentou-a respeitosamente, juntando as mãos:
— Muito prazer.
— Este é Bai Yuan, homem íntegro e benevolente, famoso em toda a região de Chengcheng, organizador da milícia local e muito querido pelo povo — apresentou San Shi Er.
Antes, diante de figuras tão importantes, Gao Yiye certamente teria ficado apavorada e até se ajoelhado à beira da estrada, mas agora, representando o Mestre Celestial, não poderia desonrar tal posição. Limitou-se a um leve aceno de cabeça em resposta.
Bai Yuan olhou ao redor da Aldeia Gao e depois voltou-se para eles:
— Esta aldeia é realmente abençoada pelo Mestre Celestial. Possui muralhas imponentes, um reservatório de água límpida, nada falta. Em tempos de calamidade, é algo raro.
San Shi Er sorriu orgulhoso:
— Claro! Por isso larguei a cidade e vim morar aqui. Como dizem, ‘o bom pássaro escolhe a melhor árvore para pousar’.
Bai Yuan não conteve o riso e repreendeu:
— Você, San Shi Er, até tem algum conhecimento, mas vive usando provérbios de forma errada e ainda se compara a animais.
San Shi Er ficou sem palavras.
— Por isso continua sendo apenas um secretário, nunca conseguiu um título — continuou Bai Yuan.
San Shi Er, um pouco contrariado, sussurrou:
— Você também não conseguiu.
Ao ouvir isso, Bai Yuan ficou paralisado por alguns segundos antes de suspirar:
— É verdade, também sou apenas mediano, meu conhecimento é insuficiente. Das seis artes do cavalheiro, pode riscar a caligrafia.
San Shi Er murmurou:
— Caligrafia se refere à escrita, não ao saber.
Bai Yuan ficou em silêncio.
Após alguns instantes, Bai Yuan subitamente se alegrou:
— Esqueça, melhor deixar a caligrafia na lista.
Todos ao redor ficaram sem reação.
Li Daoxuan, ouvindo tudo aquilo, também se divertiu. Este Bai Yuan, que parecia tão sério, na verdade era um sujeito bem humorado.
Mas, afinal, a ‘caligrafia’ das seis artes do cavalheiro se refere à escrita ou ao conhecimento? Li Daoxuan pensou por um bom tempo e concluiu que também não sabia. Melhor riscar, afinal.