Capítulo 45: Descobrindo as habilidades ocultas da senhorita Lu

O Soberano sentia que a sua língua materna, naquele momento, era o silêncio.

Contudo, como tinha a intenção de mimar a jovem, não viu necessidade de comentar ou criticar os pensamentos caóticos de Gu Niannian.

Gu Niannian não compreendeu bem o que se passava, limitando-se a responder com obediência. Ao sair, descobriu que o Senhor Lu ainda a esperava. Ela supôs que ele estaria ali para falar sobre a filha mais velha.

Gu Niannian apressou o passo e, ao aproximar-se, Lu He fez uma profunda vênia em sinal de respeito. Embora não tivesse se ajoelhado, para um oficial da corte, aquela reverência já demonstrava uma gratidão e um respeito imensos.

Gu Niannian assustou-se e apressou-se a agitar as mãos: "Senhor Lu, não faça isso, não é necessário!"

Lu He, porém, sentia que aquele gesto era merecido. Se não fosse pelo milagre manifestado por ela, o problema em sua casa talvez não tivesse sido resolvido de forma tão rápida e quase perfeita, e sem despertar a ira do Soberano. Sua filha mais velha, pensando no bem da família, suportou tudo em silêncio, ocultando as dificuldades. Por isso, embora ele tivesse suspeitas, nunca conseguiu extrair a verdade, nem lhe convinha investigar o interior de uma residência principesca. Ao descobrir o que realmente acontecera, Lu He censurou-se inúmeras vezes: deveria ter investigado mais cedo! O que a Mansão do Príncipe Jin fez não foi digno de humanos.

Sentindo uma profunda gratidão por Gu Niannian, Lu He disse, visivelmente constrangido após a reverência: "Minha filha mais velha acabou de retornar à mansão. Temo que ela se entregue ao desespero, por isso, com a permissão de Sua Majestade, ela virá residir no palácio por um tempo. Peço que a Condessa a ajude, aconselhando-a a seguir em frente e a buscar uma nova vida. Agradeço-lhe mais uma vez, Condessa."

Lu He acreditava que era preciso olhar para o futuro; sua filha, com menos de trinta anos, ainda estava no auge da juventude. Recomeçar do zero era plenamente possível. Se ela se deixasse definhar numa vida cinzenta, o coração dele sofreria ainda mais. Ele desejava que a filha tivesse um amanhã brilhante e iluminado, independentemente de quão sórdido e repugnante tivesse sido o passado.

Como o assunto já fora discutido com o Soberano e Gu Niannian já havia concordado, ela apenas assentiu: "Pode ficar tranquilo. Sua Majestade já me deu instruções, e como sou amiga de Qiaoyu, certamente ajudarei sua irmã. Não se preocupe, Senhor Lu."

Na trama original, aquela família sempre foi leal ao Soberano. Gu Niannian pensou: "Enquanto forem leais a Sua Majestade, seremos bons amigos!" Portanto, atender ao pedido razoável de Lu He não era um problema.

Ao ouvir a resposta, Lu He sentiu-se finalmente aliviado. Com a idade que tinha, mal conseguiu conter as lágrimas, enxugando-as discretamente antes de se retirar, após agradecer mais uma vez.

O dia fora atarefado e, quando Gu Niannian retornou, o almoço já estava parcialmente preparado. Lu Qiaoyu a esperava, pois o prato principal, o tofu refogado caseiro, precisava da supervisão de Gu Niannian. Ao vê-la chegar, Lu Qiaoyu sentiu um alívio imediato. Ela não tinha certeza de como as coisas haviam se desenrolado, temendo que o velho censor, aliado à Mansão do Príncipe Jin, pudesse ter conseguido manipular a situação, mesmo sabendo para onde pendia a vontade do Soberano.

Lu Qiaoyu passara a manhã inquieta, dividida entre a preocupação com a casa e o pensamento em Gu Niannian. Ao vê-la, apressou-se a recebê-la: "Niannian, você voltou! Está com fome? Bebeu água suficiente?"

Servir diante do Soberano não permitia muitas pausas para beber água, pois sair para usar o toalete exigia reportar-se e registrar o nome, o que era indesejado. Durante o serviço, Lu Qiaoyu não bebia nada e mal se atrevia a comer. Gu Niannian também não tinha muitas oportunidades, mas, como o turno era curto, ela suportava bem.

Ao ser questionada, Gu Niannian acenou prontamente: "Estou faminta! E com muita sede." Ela estava exausta e sedenta, talvez por ter processado tantas informações mentalmente ou pela energia gasta ao confrontar o censor Che.

Lu Qiaoyu trouxe-lhe água morna e perguntou sobre o tofu refogado. Gu Niannian havia deixado a receita, e os cozinheiros do palácio, sendo especialistas, não precisavam de instruções passo a passo. Após beber a água, Gu Niannian compartilhou as fofocas da corte, algo inofensivo para contar à amiga, sabendo que isso também ajudaria a acalmar o coração de Lu Qiaoyu sobre os assuntos da família.

Ao ouvir que o censor Che fora confrontado e que o Ministro Ye e a própria Gu Niannian haviam intervindo, Lu Qiaoyu chorou de emoção. Seu coração, angustiado a manhã toda, finalmente encontrou paz. Ela apertou a mão de Gu Niannian com fervor: "Niannian, pode ficar tranquila, daqui em diante seremos irmãs. Se precisar de algo, peça-me diretamente, farei qualquer coisa sem hesitar."

Gu Niannian, contagiada pela emoção, respondeu entusiasmada: "Sim, sim!"

Contudo, uma dúvida persistia em sua mente: "A filha mais velha da família Lu, na história original, era descrita apenas como alguém de temperamento dócil e fácil de intimidar. Será que ela conseguiu superar isso? Qiaoyu, na história, era muito habilidosa em agricultura. E a irmã? Será que não mencionaram?"

O Sistema de Spoilers vasculhou as informações e constatou que, de fato, não havia qualquer menção a talentos especiais da moça. Gu Niannian sabia que nem todos podiam ser gênios, mas, após tudo o que ela sofrera, desejava que a jovem pudesse dar a volta por cima. Não para impressionar o ex-marido, mas para ter uma vida melhor e mais feliz.

"Sistema de Spoilers: Na verdade, anfitriã, você já pensou em algo?" — o sistema interveio ao notar a hesitação de Gu Niannian.

"Hum? O quê?"

"Sistema de Spoilers: A filha mais velha da família Lu tem uma boa linhagem, o que significa que é instruída. Sabe que, nesta época, há muitos analfabetos. Embora Sua Majestade, o Imperador Wu, deseje elevar o status das mulheres, a maioria ainda não sabe ler. Com o temperamento dócil dela, ela seria excelente para ensinar."

Com essa sugestão, Gu Niannian ficou radiante: "Ah, é verdade!"

Na empolgação, o pensamento escapou em voz alta, fazendo com que Lu Qiaoyu, que ainda segurava sua mão, desse um salto de susto.