Capítulo 32: O Príncipe Autoritário Apaixona-se por Mim (Pequena Revisão)
Li Zheng-Tu estava genuinamente assustado, mas não ousou demonstrar. Seu tio já o havia alertado, então ele precisava ser cauteloso e ouvir tudo de cabeça baixa, com humildade.
Gu Nian-Nian, após digerir a fofoca, suspirou interiormente e não conseguiu conter as críticas aos membros da família imperial.
— Então, por que eles estão metidos em tudo? Estão entediados? Estão com tempo de sobra? O Imperador os deixou mimados demais, por isso só pensam em romance o dia inteiro! Apaixonam-se por outros e ainda ousam reclamar da noiva que já estava prometida? Se achavam a moça ruim, por que não disseram antes? Desperdiçaram o tempo dela e ainda a culparam? Que tipo de gente é essa? Estou falando de você, Príncipe de An-Ning, seu lixo! "An-Ning" (paz e tranquilidade) uma ova! Com você por perto, é um milagre se o Imperador conseguir ter um pingo de sossego!
Através dos resmungos de Gu Nian-Nian, todos conseguiram montar a história completa. O caso envolvia a mansão do Príncipe de An-Ning e a família Dong. Em resumo, era a clássica história do "príncipe arrogante que se apaixona pela criada doce". Claro, como toda história desse tipo, havia um drama barato.
A criada, Lan-Zhi, tinha uma origem trágica: era a filha legítima do Conde de Qi-Qing, mas, devido a conflitos entre seus pais e ao favor que o pai dava à concubina, a Sra. Qu, a mãe de Lan-Zhi foi negligenciada. Assim, ainda criança, ela foi vendida e, após muitas reviravoltas na capital, tornou-se criada na mansão do Príncipe de An-Ning. Por anos, tudo esteve calmo, até que, certo dia, a docilidade de Wen Lan-Zhi atraiu a atenção do Príncipe. Seguiu-se uma perseguição implacável: na cozinha, nos pavilhões, entre as flores, nos jardins ornamentais, sobre a mesa do escritório... O rastro de seus flertes estava por toda parte.
— No fim, Lan-Zhi não aguentou viver como amante sem título e, quando o Príncipe ia se casar com a noiva oficial, ela fugiu grávida! E o Príncipe? Arrependeu-se, cancelou o casamento no local e ainda culpou a noiva, a filha mais velha da família Dong!
Tudo isso era entremeado por xingamentos tão pesados que o sistema até censurava alguns. O Imperador queria intervir, mas não podia revelar o que sabia, então restava-lhe ouvir, com dor de cabeça, as críticas criativas da jovem. Além disso, Gu Nian-Nian estava tão furiosa que seu rosto estava vermelho. Embora parecesse adorável, o Imperador preocupava-se com a saúde dela; não queria que ela desmaiasse de tanta raiva.
Gu Nian-Nian, porém, não desmaiou, pois ainda queria criticar mais. Ela pensava: "Não, preciso sabotar esse Príncipe de An-Ning, não posso deixá-lo tão feliz! 'Mulher, onde você vai? Já que tirou minha virgindade, terá que ser responsável por mim!' Por favor, meu caro, sua virgindade já era desde que a primeira criada entrou no seu quarto! E ainda disse: 'Se não a encontrarem, todos vocês serão enterrados vivos comigo!' Você é tão arrogante, o Imperador sabe disso? E aqueles guardas, ainda piores: 'Faz tempo que não vemos o Príncipe sorrir assim'. O quê? Seu mestre estava com paralisia facial e acabou de se curar? Isso não é um romance, é uma tragédia de mau gosto! Esse Príncipe é tão oleoso que dá para fritar um peixe na testa dele!"
O Príncipe de An-Ning tratou o casamento como uma brincadeira. Para perseguir a criada, abandonou a senhorita Dong no altar, tornando-a motivo de chacota em toda a capital. Não satisfeito, ao descobrir a origem nobre de Lan-Zhi, culpou a senhorita Dong pela fuga e a devolveu à família como se fosse um objeto. A moça, tomada pela humilhação, suicidou-se num poço. O Príncipe, ao saber, não apenas não se arrependeu, como achou que a morte dela foi conveniente. No fim, ele teve seu final feliz com a criada, humilhou os parentes dela e tiveram muitos filhos.
Porém, esse era o final enquanto o Imperador estava vivo. Quando o Imperador falecesse e o reino caísse no caos, o Príncipe perderia sua proteção e seria morto a facadas pelo jovem herdeiro da família Dong, vingando a irmã. Ao ver esse desfecho, Gu Nian-Nian sentiu um alívio.
— Adorei esse final, canalhas merecem morrer! Que morte rápida demais, merecia ser esquartejado para aliviar meu ódio! Sistema, sinto muito pelo que você tem que processar todos os dias...
Após ouvir tudo, Dong Chao-Qing sentiu o mundo girar e Li Zheng-Tu empalideceu. Li Zheng-Tu, que tinha uma boa relação com a família da tia, sentiu um desejo incontrolável de violência. "Atrapalhar minha prima? Que morram todos! Príncipe ou não, uma faca resolve o problema!"
Ye Ming-Shan também estava com o coração pesado. Às vezes, a felicidade é apenas uma questão de comparação. Ele chegou a se sentir aliviado por ter apenas uma filha com "cérebro de amor", cujos problemas eram apenas reputacionais. Perto do que ouviu, outros não tiveram tanta sorte: ou morreram, ou enlouqueceram.
O Imperador, que mal se lembrava da existência do Príncipe de An-Ning, refletiu por um longo tempo. Desde que o fundador da dinastia estabeleceu que os príncipes viveriam na capital sob vigilância, sem terras ou poder real, eles eram apenas figuras decorativas com mesadas. Sem talento ou um cargo oficial, eram irrelevantes. Como Dong Chao-Qing, Ministro das Finanças, era alguém de sua total confiança e cujos parentes eram, segundo Gu Nian-Nian, talentosos, o Imperador naturalmente ficaria do seu lado.
Como não era apropriado discutir isso diante de Gu Nian-Nian, o Imperador apenas acenou após o relatório de Ye Ming-Shan, fez algumas perguntas formais e dispensou os ministros. Quando finalmente ficaram a sós no Palácio Tian-Ji, o Imperador perguntou em tom grave:
— Você viu ou ouviu tudo claramente?