Capítulo 18 — A Grande Princesa e seu filho ouvem os pensamentos íntimos
Página (1/3)
A princesa Qingyang tentou se conter uma vez, depois outra, mas acabou soltando uma gargalhada.
Sua querida menina era realmente adoravelmente tola.
Para não deixar a pequena se preocupar com coisas absurdas, a princesa Qingyang parou de apresentar os doces, temendo que a querida filha continuasse a proferir comentários surpreendentes.
Então, com toda a naturalidade, explicou que o doce Barba de Dragão era feito de determinados ingredientes e não de bigodes de dragão, e que Rolinho do Burro não levava um burro de verdade: aquele era apenas o nome do doce.
Depois de ouvir a explicação, Luo Ranran estalou os lábios, e seu coraçãozinho, que batia descontroladamente, finalmente se acalmou.
Está bem!
Afinal, era apenas ignorância da parte dela!
Felizmente, tinha a pele grossa, e sua mãe também não sabia do vexame que acabara de passar. Hehe, assim não precisava sentir vergonha, muito menos cavar um buraco tão grande que coubesse uma casa inteira de três quartos.
Princesa Qingyang: …
Havia algo que ela não sabia se deveria dizer ou não.
— Minha irmã imperial mais velha, não fique aí parada. Venha sentar-se depressa. Nós duas não nos reunimos há muito tempo; hoje vamos conversar tranquilamente sobre assuntos do dia a dia.
Não era que fazia muito tempo. Na verdade, elas jamais haviam se reunido a sós. Até nos banquetes imperiais, a princesa mais velha sempre alegava estar doente quando podia.
A princesa mais velha estremeceu violentamente.
Só então voltou a si daquele estado de atordoamento. Com cautela, lançou um olhar para a barriga da princesa Qingyang; o espanto e a incredulidade ainda não haviam desaparecido do canto de seus olhos.
— Obrigada, princesa Qingyang. Eu fui indelicada há pouco.
A princesa Qingyang sorriu e corrigiu-a:
— Irmã, pode me chamar apenas de irmã imperial mais nova. Tratar-me por princesa Qingyang é formalidade demais.
A princesa mais velha sentiu-se tão lisonjeada que seus olhos imediatamente se encheram de lágrimas.
— Está bem. Então chamarei você de minha irmã imperial mais nova.
Enquanto falava, caminhou depressa até a cadeira e se sentou.
Embora fosse uma pessoa tímida e frágil, a princesa mais velha sabia portar-se e era hábil em observar as expressões alheias. Percebia que sua irmã imperial mais nova realmente a tratava com sinceridade e bondade.
Mas…
Inúmeros pensamentos se agitavam em seu coração. Depois de muita hesitação e conflito interior, enfim reuniu coragem e fitou a princesa Qingyang com olhar franco e límpido.
— Minha irmã imperial mais nova, eu… há pouco, pareceu-me que…
Não ousou continuar. Apenas dirigiu o olhar para a grande barriga erguida de Qingyang.
— Irmã, não precisa dizer mais nada. Entendi o que quer dizer.
A expressão da princesa Qingyang tornou-se solene, e ela estendeu a mão para impedir que a princesa mais velha prosseguisse.
Não queria ver sua irmã imperial mais velha indo encontrar-se com os antepassados.
Embora não entendesse muito bem por que a mãe e o filho conseguiam ouvir a voz interior da querida filha, sabia que aqueles capazes de ouvi-la eram parentes ligados a ela pelo sangue.
E, além disso, eram pessoas bondosas e dignas de confiança.
Ao ver a expressão serena e esclarecida da irmã mais nova, a princesa mais velha sentiu uma mistura de emoções. Depois, não pôde deixar de sorrir, aliviada.
Página (1/3)
Página (2/3)
Só os céus sabiam pelo que ela havia passado momentos antes!
Felizmente, sua irmã imperial mais nova também conseguia ouvir a voz interior da criança em seu ventre. Por fim, não precisava mais temer que as várias peculiaridades dela e de Yi’er provocassem a ira da irmã.
Mas por que ela e Yi’er conseguiam ouvir a voz da criança?
Seria possível que o Céu tivesse achado os dois tão dignos de pena que lhes concedera deliberadamente algum tipo de dádiva extraordinária?
Ou talvez aquela criança se tornasse a benfeitora que mudaria o destino deles?
— Irmã… irmã… doce…
Nesse momento, Qian Zhanyi segurava um pedaço de doce. Com um sorriso enorme, estendeu-o ingenuamente a Luo Ranran através da barriga, querendo que ela comesse.
A princesa mais velha não conseguiu conter o riso.
— Yi’er, meu bom menino, sua irmã ainda não nasceu. Ela não pode comer doces agora. Quando nascer, você poderá alimentá-la, está bem?
Enquanto falava, puxou de volta a mãozinha do filho tolo, para evitar que ele, sem saber medir a força, sujasse o vestido da irmã imperial mais nova.
A princesa Qingyang acariciou ternamente a barriga.
— Yi’er, sua irmã deve nascer daqui a aproximadamente meio mês. Então você poderá conhecê-la.
Não se sabia se Qian Zhanyi havia entendido o que os dois adultos diziam. Ele apenas assentia sem parar, sorrindo como um tolo.
Com um pedaço de doce na boca, falou de maneira indistinta:
— Irmã… ver a irmã… hehe.
【Ah!】
Luo Ranran suspirou. Era raro aquele irmão tolo pensar nela, e isso a deixou toda contente por dentro.
【Pobrezinho. Originalmente, você era inteligente e perspicaz; não nasceu com deficiência mental. Mas a concubina de seu pai envenenou você, e foi por isso que acabou se tornando um tolo.】
【Naquela época, você ainda era um bebê de apenas alguns meses. Foi assim que aquela mulher desprezível o prejudicou. Que criança mais digna de pena!】
O quê?
Ele fora prejudicado por uma concubina?
Não nascera tolo?!
A princesa mais velha ficou horrorizada. Tomada pela indignação, apertou o peito, quase incapaz de respirar.
A princesa Qingyang apressou-se a dar-lhe palmadinhas no ombro.
— Minha irmã imperial mais velha, inspire profundamente e depois expire devagar. Não fique tão abalada. Não se esqueça de que você ainda tem três filhos.
Era verdade. Ela ainda tinha três filhos para criar.
A princesa mais velha sentia raiva e ódio entrelaçados, enquanto lágrimas grandes e abundantes escorriam sem cessar. Queria perguntar a Luo Ranran qual das mulheres desprezíveis havia prejudicado seu Yi’er.
Mas o instinto feminino lhe dizia que não podia perguntar diretamente.
E confiava plenamente no que Luo Ranran havia dito.
Quanto ao fato de uma criança ainda não nascida saber de tudo aquilo, não havia necessidade de pensar muito: sua origem certamente era extraordinária!
Página (2/3)
Página (3/3)
A princesa Qingyang suspirou.
Os aposentos internos das famílias poderosas eram iguais ao harém imperial. Onde havia muitas mulheres, nunca faltavam intrigas e maquinações.
As crianças eram inocentes.
Muito bem. Já que havia tomado conhecimento do assunto de sua irmã imperial mais velha, não permitiria que ele fosse ignorado. Em seguida, lançou-lhe rapidamente um olhar tranquilizador.
Depois, continuou a conversar com naturalidade e conduziu o assunto com sutileza, para não agir de maneira brusca demais e fazer sua querida filha perceber que havia algo errado.
— Minha irmã imperial mais velha, você veio procurar-me hoje por algum assunto importante?
O corpo da princesa mais velha enrijeceu de repente. Só então se lembrou de que ainda não havia contado à irmã a verdadeira razão de sua visita.
— Bem, minha irmã imperial mais nova, eu…
Abriu a boca, mas parecia não saber por onde começar. Ao mesmo tempo, temia que suas palavras soassem abruptas.
A princesa Qingyang percebeu imediatamente seu constrangimento e ofereceu-lhe um sorriso terno e atencioso.
— Irmã, diga sem rodeios. Não precisa se preocupar com mais nada.
Está bem!
A princesa mais velha inspirou profundamente, reuniu coragem e disse:
— Minha irmã imperial mais nova, há alguns dias, quando saí, encontrei o consorte An em um beco. Ele estava diante de uma pequena residência, abraçando-se e despedindo-se de uma mulher de aparência delicada. Os dois pareciam extremamente íntimos; não tinham absolutamente a aparência de um simples homem e uma simples mulher.
Depois de terminar, a princesa mais velha explicou, inquieta e apreensiva:
— Minha irmã imperial mais nova, eu não quis falar mal do consorte An, nem tentar destruir o relacionamento de vocês. Vim hoje apenas para alertá-la. O consorte An…
Ele não era um homem bom.
Além disso, tinha o coração de uma fera sob o rosto de um homem. Ousava flertar com outra mulher às escondidas da irmã imperial mais nova; provavelmente seria capaz de coisas ainda mais terríveis.
Ao ouvir aquilo, a princesa Qingyang sentiu o coração aquecer, e os cantos de sua boca se ergueram involuntariamente.
Sua irmã imperial, tão tímida e cautelosa, provavelmente passara várias noites sem dormir, até finalmente tomar a decisão de avisá-la sobre aquele canalha.
Como não se alegraria ao saber que alguém se preocupava com ela?
A princesa Qingyang inclinou-se para a frente e abraçou a princesa mais velha com gratidão. Sua voz trazia, agora, uma intimidade muito mais sincera do que antes.
— Minha irmã, agradeço por ter me alertado.
— Por coincidência, ontem mesmo descobri que An Dongzhang mantinha uma mulher fora de casa. Também descobri que ele e essa mulher me envenenaram, tentando matar-me junto com meu filho.
— Depois, pretendiam usar o filho ilegítimo dele para assumir a identidade do meu bebê e, assim, apoderar-se de toda a minha residência principesca.
— O quê?
A princesa mais velha ficou simultaneamente chocada e horrorizada. Seus olhos se arregalaram como sinos de bronze.
— Ele… Como An Dongzhang ousou?