Capítulo 27: Constrangimento
"Não se exalte, senhor prefeito, não vim aqui para lhe causar problemas."
Zhang Dahai acenou com a mão e sentou-se na cadeira ao lado.
"Então o que você quer?!" disse Wang Fugui com rispidez.
No entanto, logo em seguida, ele se recostou novamente. Agora, aquele seu instrumento estava inutilizado e seu coração estava morto; ele não tinha a menor disposição para lidar com Zhang Dahai.
Zhang Dahai disse com um risinho: "Ouvi dizer que a cidade destinou quatro subsídios para famílias carentes aqui na Vila Pêssego. Yang Yan conseguiu um, restam três. Prefeito, reserve um para a minha família e outro para a família da senhora Miao!"
[O quê? Você e a viúva Miao querem as cotas?]
Ao ouvir isso, Wang Fugui soltou uma gargalhada. Após rir, zombou: "Você deve estar enganado, seu idiota. Acha que merece uma cota? Isso é um delírio."
Como alguém com influência absoluta na Vila Pêssego, Wang Fugui usava seu poder para encher os bolsos. Só com essas quatro cotas, que somavam 40 mil yuans, ele embolsava 10 mil de propina. Como Zhang Dahai tinha desavenças com ele, querer uma cota era um sonho impossível.
Contudo, Zhang Dahai não estava ansioso; desta vez, ele tinha certeza absoluta do que estava fazendo ao procurar o prefeito.
Ele disse de forma calma e pausada: "Prefeito, você sabe que eu costumava estudar medicina tradicional chinesa. Vejo que sua energia está fraca, que você está forte por fora, mas oco por dentro. Aquele seu lado masculino não está funcionando, está?"
Ao ouvir isso, Wang Fugui sentou-se abruptamente, olhou para Zhang Dahai e perguntou, incrédulo: "Você não é bobo?"
Zhang Dahai sorriu: "Já disse o que tinha a dizer. Dou-lhe um dia para pensar. Se não me der uma resposta depois de amanhã, prepare-se para ser um impotente pelo resto da vida!"
Dito isto, Zhang Dahai levantou-se, sacudiu a poeira inexistente de suas calças, colocou as mãos nas costas e caminhou tranquilamente de volta para casa.
Não foi longe antes de encontrar a esposa de Wang Fugui, Li Cuicui. Desde aquela noite em que teve contato físico com o grande bobo, a mente de Li Cuicui estava preenchida com a figura alta e vigorosa dele. Ela pensava nele dia e noite, sofrendo com a solidão, mas não encontrava desculpas para procurá-lo.
"Bobo, venha aqui um instante!" Li Cuicui deu alguns passos à frente e bloqueou o caminho de Zhang Dahai.
Ao ver o olhar faminto dela, Zhang Dahai sentiu um calafrio, fingiu sua expressão de bobo e perguntou: "Tia Li, o que você quer comigo?"
Li Cuicui olhou na direção de sua casa e, vendo que seu marido não aparecia, estendeu a mão com ousadia e tocou o peito de Zhang Dahai. Ela sussurrou: "Bobo, por que você me deu um bolo anteontem à noite? Não tínhamos combinado que você iria me encontrar na horta de madrugada?"
[Eu dormi demais!] respondeu Zhang Dahai com uma voz ingênua.
"Então foi isso! Pois bem, hoje à noite estarei te esperando na plantação de melões. Se você aparecer, vou te dar algo muito bom para comer, tudo bem?"
Depois de dizer isso, ela lambeu os lábios vermelhos. Zhang Dahai apenas acenou com a cabeça, fingindo alegria. Observando o bobo se afastar, Li Cuicui fechou as pernas e engoliu em seco. Pensou consigo mesma: "Bobo, hoje à noite você não escapa. Vou fazer de você um homem de verdade."
No pátio, Wang Fugui estava com uma expressão sombria. Pensando bem, ele sentia que o que aconteceu na noite anterior não era simples. Era possível que sua impotência fosse obra daquele bobo; caso contrário, como poderia ter sido uma coincidência tão grande?
"Muito bem, seu grande bobo, atreveu-se a me sabotar? Espere só! Tenho mil formas de acabar com você! Desta vez, aceito a derrota!"
...
Zhang Dahai chegou em casa e descobriu que sua irmã já estava dormindo. Após comer algo rapidamente e tomar um banho, ele foi para o seu quarto. Meditou até a madrugada e, ao sair da cama, espalhou a chuva espiritual sobre os vegetais no quintal antes de voltar a dormir.
No entanto, não conseguia sentir um pingo de sono. Em sua mente, a figura graciosa de sua irmã, vista ao entardecer, não parava de surgir. Não sabe quanto tempo passou até que, meio sonolento, ele adormeceu e teve um sonho maravilhoso. No sonho, sua irmã dizia que não era sua irmã de verdade, mas sua esposa, e então ele se lançava nos braços dela.
No dia seguinte, Zhang Dahai acordou e percebeu que a porta estava fechada; sua irmã não tinha vindo chamá-lo como de costume. Ao levantar, trocou sua roupa íntima. Desde que se entendia por gente, ele mesmo lavava suas peças. Pensando no sonho da noite anterior, ele deu um sorriso amargo e abriu a porta.
Nesse momento, com um rangido, a porta oposta também se abriu e sua irmã saiu, vestida impecavelmente. No instante em que seus olhares se cruzaram, sentiram um constrangimento e desviaram o olhar imediatamente. Para quebrar o gelo, Zhang Dahai cumprimentou: "Bom dia, irmã!"
[Bom, bom dia!] respondeu Zhang Cuili com uma voz trêmula.
De repente, seu olhar pousou sobre a roupa íntima na mão do irmão, especialmente ao notar as marcas nela, e seu rosto corou instantaneamente. Com certo nervosismo, disse: "Dahai, vou à mercearia da vila vizinha comprar macarrão para o café da manhã, vá se lavar!"
Dito isto, ela saiu correndo pelo portão como um coelho assustado. Zhang Dahai ficou confuso; não havia um pacote de macarrão na cozinha? Por que ela iria comprar? Mas, após refletir, compreendeu tudo: ela certamente estava com vergonha e fugiu por isso.
Então, após se lavar, ele colheu dois pés de couve e foi direto para a Escola Primária Yulong pedir o triciclo emprestado à professora Chen.
Hoje era segunda-feira, a escola tinha voltado às aulas. Quando chegou, viu Chen Yuting segurando uma tigela grande, sentada à beira do pátio de terra batida comendo macarrão, rindo e conversando com um grupo de alunos.
Ele se aproximou alegremente e cumprimentou: "Professora Chen, bom dia!"
"Dahai, você veio!" Ao ver Zhang Dahai, Chen Yuting largou a tigela e levantou-se muito feliz. Não sabia por que, mas sempre que estava perto de Zhang Dahai, sentia-se confortável e feliz, como se aquele homem tivesse um charme magnético que a atraía.
"Professora Chen, você vai usar o veículo hoje? Queria pedir seu triciclo emprestado!" Zhang Dahai explicou o motivo.
Nesse momento, uma mulher entrou entre os dois; era a professora Liu Yuelan. Com uma expressão rígida, disse: "Seu bobo, de agora em diante, fique a pelo menos três metros da professora Chen, entendeu? Nada de ficar muito perto!"
Olhando em volta, ela perguntou: "E os cogumelos? Não trouxe?"
Zhang Dahai balançou a cabeça, indicando que não tinha ido à floresta hoje, mas garantiu que a couve era ainda mais saborosa que os cogumelos. Ao olhar para as folhas brilhantes e úmidas na sacola, a expressão de Liu Yuelan suavizou-se: "Está bem, o veículo está ali, pode pegá-lo."
Depois que Zhang Dahai saiu pedalando, vários alunos cercaram Chen Yuting, questionando-a animadamente.
"Professora Chen, aquele bonitão é seu namorado?"
"Professora Chen, vocês formam um casal perfeito, feitos um para o outro."
"Professora Chen, seu namorado é tão bonito, e ele foi tão gentil trazendo vegetais para você."
Ao ouvir as palavras das crianças, Chen Yuting exibiu um sorriso e, quando ia se explicar, Liu Yuelan repreendeu os alunos:
"Tão novos e tão fofoqueiros! Se ele é namorado da professora ou não, o que vocês têm a ver com isso?"
"Rápido, voltem para a sala de aula! Quem não souber recitar o 'Di Zi Gui' antes da primeira aula, vai ter que copiar dez vezes depois da escola."
Os alunos lançaram um olhar de medo para a velha mulher e dispersaram-se, xingando-a secretamente em seus corações.