Capítulo 31: Isso é um roubo!
Ao ver que ela mudara de atitude e estava disposta a conversar, Bai Jianren estreitou os olhos, sentindo um pressentimento ruim.
— Quanto você quer? — Bai Jianren devolveu a bola para ela.
— Cem mil.
Bai Linglong respondeu sem hesitar um segundo sequer.
— Você está roubando!
O tal Lao Wu, que estava ao lado, claramente tinha um temperamento explosivo e rugiu na hora.
Bai Linglong lançou-lhe um olhar de desprezo: — Estou roubando mesmo. É uma oportunidade de ouro, ele veio até mim de bandeja; não sou idiota, por que não deveria aproveitar para cobrar caro?
Lao Wu ficou tão furioso que quis partir para cima. Ao vê-lo avançar, Bai Linglong pegou o bastão que Lu Jingchuan lhe entregou e, apontando para ele, ameaçou: — Se você ousar me tocar hoje, farei com que Bai Jianren passe o resto da vida comendo e bebendo os próprios dejetos na cama.
— Lao Wu, volte.
Bai Jianren apressou-se em repreender Lao Wu. Ele conhecia bem o gênio de Bai Linglong e sabia que ela era capaz de cumprir o que dizia. Se uma briga começasse ali, ele certamente seria o maior prejudicado.
O outro companheiro puxou Lao Wu com força, forçando-o a sentar-se na cadeira, e avisou em tom frio: — Lao Wu, fique quieto e não atrapalhe o irmão Bai.
— Ela é irritante demais — resmungou Lao Wu, insatisfeito.
Bai Jianren também estava muito irritado. Ranger os dentes e continuou a negociação: — Você não está sendo sincera.
— Ah, que engraçado. Por que eu seria sincera com você? Não sou eu quem está desesperada para me casar com aquela vagabunda com quem você anda se metendo. — Bai Linglong lançou-lhe um olhar de repugnância.
A raiva que Bai Jianren tentava conter subiu novamente; seu rosto ficou visivelmente vermelho. Cerrando os dentes, ele fez uma oferta: — Mil.
Bai Linglong apontou o bastão para a cabeça dele e disse com frieza implacável: — Se eu der uma paulada na sua cabeça agora, não importa se você sobreviver ou morrer, eu te dou mil. O que acha?
Ao se deparar com a ferocidade no rosto dela, Bai Jianren recuou assustado. O companheiro e Lao Wu se aproximaram rapidamente, colocando-se à frente de Bai Jianren. O mais sensato deles tentou apaziguar: — Bai Linglong, tenha calma. Podemos resolver isso conversando.
— Dois mil.
Bai Jianren amava o dinheiro acima de tudo. Ao ter que desembolsar mais mil, sentiu como se sua própria carne estivesse sendo triturada por uma faca cega; a dor era insuportável.
Bai Linglong não lhe deu atenção, deixando claro que aquele valor não a satisfazia. Lu Jingchuan, parado no canto, balançou a cabeça para ela, sinalizando para que não aceitasse.
— Dois mil e duzentos.
O miserável aumentou apenas duzentos.
— Você está me tratando como mendiga?
Bai Linglong o encarou com fúria e começou a calcular os valores na hora: — Minha mãe trabalhou como uma escrava na família Bai por dezoito anos. Mesmo que fosse uma serva na casa de um latifundiário, o salário de dezoito anos valeria muito mais do que isso. Sem falar que todo o dinheiro que ela ganhou ao longo desses anos foi roubado pela sua família. O salário dela você tem que me devolver.
— Eu não peguei nada, o dinheiro está com a minha mãe — disse Bai Jianren, tentando se esquivar.
— Dívida de mãe, filho paga.
Bai Linglong voltaria para cobrar a velha megera, mas também cobraria os juros dele. Ela não queria perder tempo ali e ameaçou diretamente: — Se você só pode oferecer esse valor, então não há mais nada para conversar. O poder de decidir sobre o divórcio está nas mãos da minha mãe. Mesmo que seja repugnante, se não quisermos nos divorciar, aceitaremos o destino. Não deixaremos que vocês consigam o que querem. Depois, irei denunciar vocês, essa dupla de canalhas sem vergonha, e farei com que sejam humilhados publicamente e enviados para as fazendas de trabalho forçado.
Dito isso, ela deu as costas para sair. Vendo que ela ia embora, Bai Jianren, desesperado, gritou: — Volte! Três mil!
Bai Linglong ignorou e continuou andando.
— Três mil e quinhentos.
Ao pronunciar esse valor, Bai Jianren sentiu uma dor aguda em todo o corpo. Ele sabia que Bai Linglong era irredutível e que, se ela decidisse enfrentá-lo até o fim, ele poderia perder seu emprego e seu futuro. Para se proteger, teria que sacrificar ainda mais dinheiro.
— Quatro mil.
Bai Linglong parou e se virou para negociar.
— Bai Linglong, não seja exagerada. Três mil e quinhentos já seriam suficientes para vocês viverem muito bem por muitos anos — Lao Wu não se conteve e saltou novamente.
— Quatro mil e duzentos.
Desta vez, ela nem deu atenção a ele, apenas continuou aumentando o preço para Bai Jianren.
— Bai Linglong, é bom que você tenha vida para gastar esse dinheiro — ameaçou Lao Wu com maldade.
— Cinco mil!
Já que ele ameaçava sua vida, ela arrancaria o couro daquele canalha.
— Você está abusando, você vai... — Lao Wu tentou avançar, mas o outro o segurou rapidamente e avisou com severidade: — Lao Wu, cale a boca!
— Cinco mil e quinhentos!
Mesmo com Lao Wu calado, Bai Linglong continuou aumentando. Ao ver Bai Jianren tremendo de raiva, com os olhos injetados de sangue, ela não demonstrou medo e reforçou: — Cinco mil e quinhentos, nem um centavo a menos. Além disso, transfira o registro de residência nosso para a cidade de Tan. Quando tudo estiver resolvido e o dinheiro na mão, venha me procurar no hospital.
Dito isso, ela se virou com elegância, piscou para Lu Jingchuan e, como um general vitorioso, saiu a passos largos.
— Ugh!
Assim que ela se retirou, Bai Jianren, tomado por uma fúria incontrolável, vomitou sangue. Os outros dois ficaram furiosos com a arrogância de Bai Linglong e, ao verem seu estado, correram para ampará-lo e chamar o médico.
Bai Jianren levou dez minutos para se recuperar. Com o semblante terrivelmente pálido e a mão sobre o peito dolorido, um brilho assassino surgiu em seus olhos, embora não tenha dito mais nada.
O companheiro mais sensato aconselhou: — Irmão Bai, a raiva faz mal à saúde. Suporte isso por enquanto, faça o que ela quer e pague o que for preciso. Use esse dinheiro para romper de vez com elas. Ela foi impiedosa, você não precisa ter escrúpulos. Quando você se casar com a camarada Qin e sua posição estiver garantida, não será tarde para darmos o troco. Elas são apenas duas mulheres sozinhas; mesmo que essa Bai Linglong seja louca e desbocada, arranjaremos mais homens para dar uma lição nelas. Todo o dinheiro que ela engoliu hoje será devolvido, até o último centavo.
Lao Wu também disse, com um olhar cruel: — Irmão Bai, depois eu ajudo a recuperar tudo. Essa surra que você levou hoje, eu devolverei, garanto que a deixarei aleijada.
Mesmo que eles não dissessem, Bai Jianren já planejava o mesmo. Ele pretendia despachá-las com mil moedas, mas não esperava que Bai Linglong fosse tão abusada. O dinheiro dele não era algo que elas pudessem levar tão facilmente.
Pensando nisso, Bai Jianren engoliu o gosto metálico da garganta e ordenou, entre dentes: — Lao Yan, cuide da questão dos registros. Resolva isso amanhã, só tenho dois dias.
— Certo, irei agora mesmo.
O homem se levantou e, ao sair, recomendou a Lao Wu: — Lao Wu, controle seu temperamento. Leve o irmão Bai de volta e fique com ele esta noite para cuidar dele.
— Entendido.
Lao Wu, pensando que realmente agira por impulso — caso contrário, não teria deixado Bai Linglong arrancar tanto dinheiro —, sentiu um ódio profundo ao lembrar da arrogância dela: — Irmão Bai, em breve me vingarei por você. Garanto que quebrarei uma das pernas dela.
— Cuidado, as paredes têm ouvidos.
Bai Jianren, sendo muito mais cauteloso, olhou ao redor com atenção e se levantou com esforço: — Vamos, vamos embora.
Depois que os três partiram, Lu Jingchuan, que estava escondido nas sombras, finalmente surgiu e seguiu a passos largos para encontrar Bai Linglong.