Capítulo 173: Vocês têm coragem de aceitar?

Os professores vasculharam o castelo durante a noite inteira, abriram as portas de todos os cômodos, examinaram cada passagem secreta e praticamente reviraram Hogwarts de cabeça para baixo; no entanto, até o amanhecer, não encontraram o menor rastro do trasgo.

Dessa forma, Quirrell tornou-se o alvo de todas as críticas.

Diante dos olhares questionadores dos professores, Quirrell encolheu-se em um canto e soluçou: "Eu devo ter... visto errado. Como vocês sabem... a sala subterrânea é muito escura... Aquilo devia ser uma armadura... ou talvez uma estátua de pedra..."

"Não há esse tipo de coisa na sala subterrânea!" Severus disse com o rosto sombrio e um tom gélido: "E, francamente, acho que nenhuma pessoa sã confundiria uma armadura com um trasgo."

"Ma... Mas, eu... eu..." Quirrell gaguejou, incapaz de formular uma resposta.

Ele realmente não fazia ideia do que havia acontecido. Aquele trasgo tinha sido solto por ele próprio, então como de repente ele simplesmente desaparecera?

Um trasgo de mais de três metros de altura havia sumido do nada, sem deixar o menor rastro... Hogwarts já tinha se tornado um lugar tão perigoso assim?

"Talvez você tenha tantas coisas em mente ultimamente que acabou sofrendo alucinações."

Severus falou de repente com um tom sutil e ameaçador: "Eu sugiro que você tome um pouco de poção. Que tal amanhã? Eu mesmo farei questão de levá-la até você, garanto que vai deixá-lo com os nervos à flor da pele."

"Não... Severus... não é preciso..."

Quirrell balançou a cabeça veementemente: "Eu já tenho poção comigo... não quero dar o trabalho... a você..."

Ele certamente não ousava beber nenhuma poção dada por Severus; quem saberia se havia algum Veritaserum ou coisa parecida misturado ali.

"Não há problema, é apenas uma Poção Estimulante, não é incômodo algum." Severus não demonstrava a menor intenção de deixar Quirrell em paz e insistiu.

Parecia até que ele tinha um prazer genuíno em ajudar os outros.

"De verdade... não precisa..."

Observando o semblante sombrio de Severus, Quirrell começou a suar frio, aterrorizado com a possibilidade de ser forçado a engolir o tônico.

Felizmente, nesse exato momento, o professor Flitwick interveio: "Minerva, o que faremos agora?"

Sentindo-se como se tivesse sido perdoado por um decreto divino, Quirrell recuou imediatamente para o fundo da multidão.

A professora McGonagall lançou-lhe um olhar de desagrado antes de declarar: "Avisem aos monitores, peçam para todos os alunos se dirigirem ao Salão Principal. Esta farsa já durou tempo demais."

...

Pouco depois, conduzidos pelos monitores, os alunos chegaram ao Salão Principal.

Os professores já os aguardavam adiantados, com exceção de Severus.

Tendo sido mordido por Ludo na noite anterior, ele havia conseguido patrulhar o castelo a duras penas sustentando-se apenas com algumas gotas de essência de visco, e agora já tinha se retirado para sua sala.

No Salão Principal, a professora McGonagall postou-se na frente de todos e anunciou que o trasgo não estava mais no castelo.

O perigo havia passado.

Os pequenos bruxos irromperam em vivas e aplausos imediatos.

"Eu já tinha dito... não havia trasgo nenhum."

Na mesa da Grifinória, Ron exclamou com entusiasmo: "Sério, eu presencio fraudes como essa pelo menos duas vezes por semana, e vocês ainda assim não acreditavam em mim!"

Contudo, como todos estavam ocupados comemorando, ninguém prestou atenção ao que ele dizia.

Apenas Harry deu-lhe um tapinha no ombro e sorriu: "Tenho que te pedir desculpas, meu amigo."

Embora Hermione também tivesse ouvido, ela optou por não revelar a verdade aos dois; em vez disso, ficou na ponta dos pés, esforçando-se para avistar a mesa da Lufa-Lufa.

Ali, Kyle aplaudia junto com os demais, sem demonstrar absolutamente nada de incomum.

"Será que essa pessoa é mesmo a mais jovem ganhadora do Prêmio de Contribuição Especial à Escola?" Hermione voltou a mergulhar em um mar de dúvidas sobre si mesma.

Kyle, é claro, fazia ideia do que passava pela cabeça de Hermione, mas, mesmo que soubesse, não daria a menor importância.

Basta que Hermione mantivesse o segredo.

No período que se seguiu, Kyle reservava um tempo todos os dias para entrar em seu baú e tentar domesticar o trasgo.

Apesar de ser burro, estúpido e incapaz de usar magia, o trasgo possuía um excelente potencial de combate. Com uma pele extremamente grossa combinada com aquela força bruta, ele sem dúvida serviria perfeitamente como um escudo humano na linha de frente.

Além do mais, a própria estupidez tinha suas vantagens; significava que ele não nutria pensamentos complexos, tornando o controle sobre ele bastante simples.

Para Kyle, a tarefa não era exatamente difícil.

Toda vez que entrava no baú, se o trasgo demonstrasse qualquer comportamento agressivo, ele o espancava sem hesitação.

Kyle sabia dosar muito bem a força dos golpes: não eram pesados o suficiente para causar danos graves, mas batiam o bastante para fazer o monstro sentir dor, e, antes de ir embora, ele sempre lhe deixava um pouco de comida.

Com o método da cenoura e do porrete, o trasgo logo se tornou dócil. Daí em diante, ao ver Kyle, não exibia mais qualquer sinal de agressividade, limitando-se a abrir um sorriso bobo e ingênuo.

...

Ninguém sabe ao certo quem espalhou o boato, mas, poucos dias depois, todos já sabiam que o professor Quirrell tinha sido covarde a ponto de confundir a sombra de sabe-se lá o quê com um trasgo, gerando toda aquela piada no banquete de Dia das Bruxas.

Isso transformou o professor Quirrell, que já não era muito querido, no hazar de chacota geral.

Era a primeira vez que viam um professor tão medroso, e ninguém conseguia entender como ele tivera a audácia de aceitar o cargo de professor de Defesa Contra as Artes Messânicas.

Fred e George chegaram a abrir um bolão para apostar quando o professor Quirrell abandonaria Hogwarts e qual seria o seu desfecho final.

A princípio, era apenas uma brincadeira inofensiva, mas eles não esperavam que tantas pessoas aderissem. Os jovens bruxos pareciam não se importar em gastar alguns knuts ou sickles para se divertir um pouco.

Em poucos dias, a soma arrecadada já ultrapassava uma dezena de galeões.

O sucesso inesperado logo subiu à cabeça dos gêmeos. Durante uma refeição, eles disseram a Kyle, bastante animados:

"Isso aqui dá lucro muito mais rápido do que vender produtos!"

Fred deu um tapinha na própria bolsa de moedas, que tiniu ruidosamente: "É quase como catar dinheiro no chão."

Kyle ergueu o olhar e perguntou: "Quantas pessoas já participaram?"

"Até agora, cento e vinge e nove pessoas", respondeu George prontamente. "Tem gente das quatro casas."

"Tanta gente assim..." Cedric comentou, incrédulo.

Ele imaginava que seriam no máximo vinte ou trinta pessoas.

"O professor Quirrell está em alta agora..." explicou Fred: "Qualquer assunto relacionado a ele sempre atrai atenção."

"E vocês, não vão dar um palpite também?" Fred sacudiu a bolsa de moedas para provocá-los.

Cedric e Cho (ou Hannah, dependendo da tradução exata do original "康娜" - Hannah Abbott) balançaram a cabeça em recusa conjunta; eles não tinham o menor interesse naquilo.

No entanto, Kyle levou a mão ao queixo, pensativo.

"Parece bem interessante", ele perguntou: "Quais são as regras disso?"

"É bem simples..." Vendo que Kyle demonstrava interesse, o sorriso de Fred se alargou ainda mais.

"Duas opções: o momento em que o professor Quirrell vai deixar Hogwarts e qual será o fim dele. Se você acertar qualquer um dos dois, nós devolvemos o valor em dobro."

"E aí, não acha que estamos sendo bem generosos?"

Kyle assentiu levemente.

"E então, em qual deles você vai apostar?"

"Vou apostar em todos." Kyle tirou um punhado de galeões do bolso e bateu com eles sobre a mesa.

"Há vinte galeões aqui. Vocês têm coragem de aceitar?"