Capítulo 139: O Troco
Jun Yuechen já ensinava Chu Yan há meia hora.
Depois de falar por meia hora, ele estava com a garganta seca. Contudo, após trinta minutos de treino, Chu Yan não havia encaçapado uma única bola sequer, e ele finalmente entendeu: por mais capaz que ele fosse, se a outra pessoa não tivesse jeito para a coisa, era realmente difícil ensinar.
Jun Yuechen já não conseguia mais assistir. Chu Yan também estava muito envergonhada. Depois de tanto tempo, ela não só não conseguia encaçapar a bola, como sua postura continuava incorreta; se as coisas continuassem assim, a derrota seria inevitável. Ela já estava psicologicamente preparada para desistir.
Justo quando ela se posicionou para tentar novamente, Jun Yuechen se aproximou de repente.
— O que você pretende fazer?
O coração de Chu Yan apertou, receosa de que ele quisesse demonstrar pessoalmente. Ela preferia mil vezes perder a vê-lo se machucar por tentar lhe ensinar.
— Você é muito lenta, vou te ensinar.
Com um jeito desses... não era de se estranhar que, mesmo tendo sentimentos por ele, Chu Yan estivesse prestes a deixá-lo. Dizer algo assim para a pessoa que se ama tornava quase impossível transmitir o próprio afeto.
— Não precisa... — Antes que Chu Yan terminasse a frase, Jun Yuechen já estava atrás dela, segurando suas mãos para ajustar o movimento.
O peito dele estava colado às costas dela; não havia espaço algum entre os dois.
— Eu disse que não precisava.
Chu Yan não pôde evitar o nervosismo. A sensação de ter o corpo dele colado ao seu permitia que ela ouvisse claramente o ritmo do coração dele e sentisse sua respiração quente. Isso fazia com que seu próprio coração parecesse querer bater na mesma frequência que o dele.
— Você é minha mulher, não pode perder de jeito nenhum. Rápido, curve o corpo um pouco mais.
A voz de Jun Yuechen já soava um pouco rouca. A respiração quente soprava sobre o topo da cabeça dela, deixando-a extremamente tensa. Para piorar, ele continuava a instruí-la com a maior seriedade.
— Olhe para frente. Está vendo o buraco no pequeno monte logo ali? Concentre-se, foque nele e então balance o taco. Cuidado, não tente elevar a bola.
Jun Yuechen percebeu que o motivo de Chu Yan não conseguir distância era porque ela batia na bola de forma muito alta, então pediu que ela aplicasse a força de modo diferente.
*(Como você espera que eu me concentre deste jeito?)*
Chu Yan queria muito gritar isso para ele, pois a posição em que estavam era excessivamente íntima. Além disso, ela não ousava balançar o taco naquele momento; se o fizesse, com certeza ele se machucaria.
Como se lesse seus pensamentos, Jun Yuechen afastou-se assim que terminou de explicar. Chu Yan finalmente pôde respirar aliviada.
Alice, que praticava não muito longe dali, observava a situação atentamente. Ao ver a interação entre os dois, sentiu-se ainda mais irritada e apertou com força o próprio taco. Antes, ela até pretendia fingir um pouco e facilitar o jogo, mas agora estava decidida a usar toda a sua força para derrotar Chu Yan e fazê-la entender a diferença entre elas.
Era preciso dizer que essa ideia era bastante desonesta. Competir com uma iniciante real usando o nome de principiante, mas com a habilidade de uma veterana — mesmo que a outra perdesse, seria o esperado. E, mesmo que ela mostrasse a diferença de nível, seria apenas no golfe. Será que, se ela vencesse Chu Yan, Jun Yuechen passaria a amá-la? Isso era obviamente impossível. Se Jun Yuechen se apaixonasse por alguém apenas pela habilidade no golfe, a maior golfista do mundo já teria conquistado seu coração. Pode-se dizer que alguém que nunca amou de verdade vê o amor de forma simplória demais.
...
Meia hora depois, a partida começou. Sem qualquer suspense, Alice venceu.
Jun Yuechen, no entanto, não demonstrou descontentamento. Chu Yan pelo menos conseguiu colocar uma bola no buraco no final, e sua postura estava bem mais correta; para ele, isso já era satisfatório. Além disso, ao observar Alice, percebeu que sua técnica e postura não eram de uma iniciante. Em outras palavras, ela o havia enganado.
Realmente, tirando sua "pequena fada", todas as outras mulheres eram detestáveis. Ele não tinha necessidade de dar atenção a elas.
— Peço desculpas, senhorita. Parece que hoje tive um pouco mais de sorte. Nem imaginei que venceria — disse Alice, sorrindo com um ar de falsa modéstia.
— Hum, parabéns — respondeu Chu Yan de forma indiferente; ela não se importava tanto com isso. Desde que Jun Yuechen não tivesse se machucado, nada mais importava.
— Obrigada — disse Alice, radiante. Em seguida, voltou seu olhar para Jun Yuechen, cheio de expectativa. — Jovem Mestre Jun, não vai me dar os parabéns?
Alice perguntou de forma direta, e Jun Yuechen respondeu com a mesma franqueza:
— Você é uma veterana que venceu minha mulher, por que deveria ficar feliz? Aos meus olhos, minha mulher é a vencedora.
Isso deixou Alice instantaneamente constrangida por ter sua verdadeira face exposta. Ela pensou que, por mais perspicaz que ele fosse, não notaria, já que achava ter se escondido bem, inclusive forçando dois erros de principiante.
— Jovem Mestre Jun, do que está falando? Eu também sou iniciante — disse Alice, forçando um sorriso.
— É mesmo? — Jun Yuechen não pretendia levar o assunto adiante; de qualquer forma, não queria ver aquela mulher nunca mais. — De qualquer modo, em meu coração, minha mulher é a número um.
Jun Yuechen repetiu a frase, deixando até Chu Yan envergonhada. De qualquer ângulo que se olhasse, Alice havia vencido.
— Sr. Lin, o golfe terminou, vou indo embora — disse Jun Yuechen, abraçando Chu Yan e saindo.
Lin Haoyuan, que estava atrás, reagiu rapidamente:
— Jovem Mestre Jun, foi um prazer jogar com você hoje. Espero que possamos nos reunir novamente em breve.
Jun Yuechen, porém, nem deu atenção e foi embora. Ele não pretendia voltar à empresa naquela tarde, então dirigiu diretamente para o castelo.
Ao chegarem, Ke Tianyi estava jogado no sofá da sala, entediado. Ao vê-los, seus olhos brilharam:
— Chefe, finalmente voltaram! Venham, venham conversar comigo.
Ke Tianyi sentia que tinha sido um tolo. Ele havia se oferecido para ficar no castelo e cuidar da recuperação de Jun Yuechen, mas, após dois dias, arrependeu-se amargamente. A vida ali era monótona demais. Ele já sentia falta das curvas das belas mulheres e de suas vozes sedutoras. Mas Jun Yuechen o havia proibido de trazer qualquer mulher para lá.
— Volte para o seu quarto e não fique aqui atrapalhando — disse Jun Yuechen, sem qualquer intenção de papo, subindo as escadas com Chu Yan. — Tio Chen, peça que preparem uma tigela de mingau.
— Sim, jovem mestre.
O Tio Chen foi para a cozinha.
— Jun Yuechen, seu coração de pedra! — reclamou Ke Tianyi, insatisfeito.
— Vai voltar ou não? — Jun Yuechen virou-se e lançou-lhe um olhar fulminante. Ke Tianyi calou-se imediatamente e saiu da sala às pressas.
Jun Yuechen entrou no quarto com Chu Yan. Não demorou muito e o mingau foi servido. Chu Yan pensou que fosse para ele, mas Jun Yuechen colocou a tigela diretamente à sua frente.
— Beba.
O quê? Ele queria que ela bebesse? Ele sabia que ela estava com fome? Golfe era um esporte que consumia muita energia; após mais de uma hora de treino, seu estômago realmente estava roncando.
— Vai comer sozinha ou quer que eu te dê na boca?
Ao vê-la hesitar, Jun Yuechen sentiu uma pontada de irritação, especialmente ao notar a expressão confusa dela. Era a primeira vez que ele fazia algo do tipo e sentia-se bastante desconfortável. Foi uma dica de Ke Tianyi: ele disse que mulheres eram criaturas estranhas que adoravam pequenas surpresas e gestos de carinho no cotidiano. Bastava observar as mudanças de expressão e as necessidades delas e "prescrever o remédio certo" para que elas começassem a amá-lo.
Chu Yan pegou a tigela. Como o mingau estava muito quente, ela não bebeu imediatamente. Jun Yuechen, como se lesse seus pensamentos, disse:
— Traga aqui!
Chu Yan não entendeu a mudança de ideia, mas entregou a tigela. Então, uma cena ainda mais surpreendente ocorreu. Chu Yan pensou estar tendo uma alucinação: Jun Yuechen começou a mexer o mingau com a colher e a soprar para esfriá-lo.
Pouco depois, ele entregou a tigela de volta.
— Termine logo.
Chu Yan obedeceu e pegou a tigela, lançando-lhe um olhar cheio de dúvidas antes de começar a comer. Jun Yuechen, sentindo-se como alguém que teve seu pequeno segredo revelado, lançou-lhe um olhar ríspido. Chu Yan abaixou a cabeça e concentrou-se no mingau. Sendo sincera, ela estava com bastante fome e rapidamente terminou tudo.
— Quer mais? — perguntou ele após ela terminar.
— Não precisa, já é o suficiente.
Como sua porção era pequena, aquela tigela bastou.
— Então me dê a tigela.
Chu Yan entregou o recipiente. Em seguida, viu Jun Yuechen sair do quarto e entregar a tigela para um dos empregados que aguardava do lado de fora.