Capítulo 47: O Amante do Mestre dos Sonhos 14

Shang Yunbai, através do tecido de seda branca e da penumbra da noite, com os olhos refletindo a luz dos lampiões, fitava o homem. Ele inclinou levemente a cabeça, puxando com a mão direita a mão esquerda do homem.

Parecia tão ébrio que sua mente estava turva, incapaz de perceber o perigo de suas próprias ações.

A mão do homem foi guiada por ele até o corpo de Shang Yunbai. Shang Yunbai agarrou a mão do homem e a colocou sobre o terceiro botão. Através do tecido branco, o botão redondo era puxado, gerando uma atmosfera sutil e ambígua.

A gaze branca amarrotou-se, revelando metade do corpo de Shang Yunbai. A camisa requintada ainda estava vestida, mas parecia desalinhada, prestes a cair a qualquer segundo.

Na superfície, Shang Yunbai parecia puro e inocente, mas, secretamente, por baixo do véu, sua mão esquerda pressionava a própria roupa para evitar que escorregasse.

O homem aproximou seu corpo, colando-se ainda mais a Shang Yunbai. Com um braço contornou-lhe a cintura por trás, por cima do tecido, e com a mão esquerda exerceu força, puxando a mão de Shang Yunbai para arrancar aquele botão através da gaze.

O homem baixou os olhos para fitar Shang Yunbai e, após arrancar o botão, soltou a mão. O botão deslizou e caiu entre os corpos colados dos dois, parando em algum canto desconhecido.

O homem ergueu a mão esquerda e segurou o pulso de Shang Yunbai. Em seus olhos frios, surgiu um leve vestígio de sorriso: "O que está segurando aí?"

Shang Yunbai deu um sorriso inocente. O homem aplicou força, afastando a mão com que Shang Yunbai segurava a roupa. A camisa de seda macia escorregou instantaneamente. Com a mão direita, Shang Yunbai puxou o véu branco para se cobrir novamente, escondendo sua expressão por trás dele, simulando um tremor de medo convincente: "Hm... O Senhor Duque pretende ser insolente comigo?"

Desta vez, o homem riu abertamente. Olhando para Shang Yunbai através da transparência do tecido, ele riu baixinho: "Sim... Vou cometer um crime contra você."

Shang Yunbai pareceu congelar por um segundo, inclinando a cabeça para fitar, além da gaze, aquelas feições tão familiares quanto desconhecidas, lembrando-se de repente do porquê o homem lhe parecia tão familiar.

Como não obteve resposta de Shang Yunbai, o homem abaixou a cabeça. Instinctivamente, Shang Yunbai recuou para escapar, mas foi contido pela cintura pelo abraço do homem. Havia um perfume suave e indescritível em seu corpo.

O homem quis inalar o aroma de Shang Yunbai. Shang Yunbai ergueu o rosto com um sorriso vago e ambíguo, carregando um muxoxo manhoso que parecia inconsciente: "Você não quer me beijar?"

O homem parou. O som do vento e dos insetos ao redor desvaneceu-se, restando apenas os traços expressivos de Shang Yunbai sob a névoa da noite e do tecido branco.

O homem não disse mais nada, pois, diante de certas tolices desnecessárias, a ação prática era a melhor resposta.

Com o véu branco entre eles, seus lábios tocaram-se intimamente. O homem mantinha os olhos abertos; àquela curta distância, podia ver os cílios trêmulos de Shang Yunbai por trás da gaze e sentir sob a palma de sua mão o recuo instintivo do outro.

No instante em que os lábios se tocaram, as pupilas de Shang Yunbai tremeram levemente. A névoa aquosa em seus olhos dissipou-se, como se ele recuperasse a sobriedade ou caísse em um torpor ainda mais profundo.

Ele também mantinha os olhos abertos e fitava o homem. A ponta da língua do homem exerceu pressão gradualmente, empurrando a gaze branca para o interior da boca de Shang Yunbai.

Shang Yunbai quis recuar novamente, erguendo uma mão para empurrar e afastar o ombro do homem, tentando cuspir o tecido que tinha na boca. No entanto, foi recebido por uma força ainda mais imperiosa e por mais tecido.

Os ornamentos brancos recém-postos ficaram encharcados durante essa troca ambígua.

O homem fitava Shang Yunbai, mantendo-se desde o início com aquela expressão fria e contida.

Após um longo momento, o homem recuou lentamente.

Com os olhos abertos, sob o olhar silencioso do homem, Shang Yunbai recuou devagar. Na borda de seus lábios avermelhados, a gaze branca foi sendo puxada para fora aos poucos.

Através do tecido úmido, os dois se encararam.

Shang Yunbai inclinou a cabeça, fitando o homem como se estivesse em transe por um instante. Sua expressão tornou-se um tanto estranha, o olhar intensamente focado; então, ergueu lentamente a mão e, por trás do tecido quase transparente, puxou a roupa que havia escorregado, soltando uma reclamação melancólica: "Tão mau... Tão mau..."

O olhar do homem estreitou-se ligeiramente, erguendo uma sobrancelha para perguntar: "Para quem você está olhando?"

Originalmente, Kendi[1] [Nota: o texto original usou alternadamente "Shang Yunbai" e "Kendike/Kendick", mantido como o personagem atual] ia responder por reflexo, mas recuperou a clareza de súbito. Ele piscou os olhos, como se tivesse despertado completamente da bebedeira, adotando um ar tenso e cauteloso: "Estou olhando para o senhor, Senhor Duque."

"Mentira." O homem pronunciou friamente duas palavras, interrogando-o novamente: "Através de mim, para quem você está olhando?"

Kendick parecia extremamente tenso, fechando os dedos com força em punhos, desejando recuar desamparado.

Para Kendick, o momento atual deveria ser aterrorizante. Ele havia seduzido o duque — sim, ele realmente fizera isso, mesmo que impulsionado pela coerção do duque, mesmo que não fosse por vontade própria, e mesmo que fosse a única maneira de conseguir partir.

Contudo, naquele mundo, não havia tantas opções ou justificativas para lhe conceder clemência. Numa época em que a "homossexualidade" era tratada como obra do demônio, alguém com a alta patente e o poder do duque sairia obviamente ileso, enquanto o preço a pagar recairia sobre um plebeu estúpido e desavergonhado que o seduzira.

A expressão do homem finalmente deixou de ser serena, e uma centelha de ira pareceu brilhar em seu olhar. Ele ergueu a mão, rasgou a gaze à sua frente e puxou Shang Yunbai para dentro do pavilhão, fixando nele seus olhos cruéis: "Você estava olhando para Enoch, não estava?"

Parecia que aquele homem realmente investigara Shang Yunbai a fundo, caso contrário jamais saberia de tudo com tanta precisão.

Pensou Shang Yunbai consigo mesmo: *Rapaz, nada mal, acertou em cheio, ótimo!*

Ainda bem que ele mantivera rigorosamente sua persona no dia a dia, senão os indícios teriam sido descobertos. Era deveras aterrorizante.

Contudo, superficialmente, Shang Yunbai balançou a cabeça aterrorizado: "Não, eu não estava, Senhor Duque. Perdoe minha ousadia, foi apenas o álcool que me venceu..."

Ao observar a expressão de pavor de Shang Yunbai, o homem ergueu novamente a sobrancelha, e sua raiva arrefeceu. Ele encurralou Shang Yunbai em seus braços, erguendo-lhe o queixo com uma das mãos, enquanto seu olhar deslizava lentamente do belo rosto de Shang Yunbai para os ombros semi-expostos, acompanhado por um sorriso disperso: "Você gosta dele?"

"Não... Não gosto..." Kendick replicou apressadamente. Se tal acusação recaísse sobre ele, no dia seguinte o veriam na fogueira.

O homem permaneceu em silêncio, fitando-o como se visse através de tudo, aguardando que as defesas do pobre plebeu desmoronassem.

No fim, Kendick rendeu-se, sem ousar sustentar o olhar do homem, desviando os olhos com relutância — uma atitude que equivalia a uma confissão tácita.

No entanto, para a surpresa de todos, o homem não demonstrou a menor irritação com a reação de Shang Yunbai; pelo contrário, o sorriso em seus olhos intensificou-se: "Se você gosta dele e quer ficar com ele, então deveria..."

Sob o olhar aterrorizado de Shang Yunbai, o homem inclinou-se para sussurrar em seu ouvido, com a voz carregada de um sorriso malicioso e sutil: "Chamar-me de pai."

Shang Yunbai puxou o ar com força pelos dentes e pensou: *Caramba! Enoch é filho desse desgraçado?! Que loucura!*