Capítulo 39 — O Homem na Luz
Pei Che seguia atrás, estupefato. Não era para consertar o telhado?
Quem construiria cinco casas grandes de telhas? E, afinal, o que é mais gostoso: o inhame de areia ou o inhame macio?
Ao chegarem à casa da avó, o avô já os esperava no pátio. Ele os recebeu calorosamente e trouxe inhames recém-cozidos.
Chi Miaomiao e Pei Che pegaram um cada; estavam bem doces.
Após comerem, chegou a hora do trabalho. Mãe e filho ficaram diante da escada de madeira como se enfrentassem um exército inimigo.
Chi Miaomiao: "Consertar telhado é um serviço técnico. Você ainda é jovem, não daria conta."
Pei Che fez uma expressão complexa. Sua pequena madrasta, parada ao lado dele, não era muito maior que uma pequena batata; ele é que não daria conta?
Ao subir na escada com suas pernas longas e alcançar o telhado, suas pernas fraquejaram e ele ficou paralisado.
"Mãe... não consigo."
"Que vergonha, desça logo daí."
Minutos depois, Pei Che segurava a escada, olhando com admiração para Chi Miaomiao, que subia e removia as telhas com facilidade. Aquela "pequena batata" era bem habilidosa.
"Chi Miaomiao, como você sabe consertar telhados? Onde aprendeu?"
"Aprendi na televisão."
Pei Che não acreditou. Dá para aprender a consertar telhado vendo TV? Por que você não constrói cinco casas de telhas para a avó então?
Chi Miaomiao: "Não me provoque, não é como se eu nunca tivesse construído uma casa antes."
Que tom arrogante!
Pei Che silenciou. A pequena madrasta realmente já tinha construído uma casa, e foi para ele: uma cabana de madeira na floresta.
Ele ainda guardava a cabana, escondida em uma das mansões sob seu nome.
Consertar o telhado parecia difícil, mas, na prática, era simples e sem grandes segredos. A casa dos avós era de telhas de barro; bastava retirar as quebradas e colocar as novas. Era um trabalho braçal, qualquer um faria, só consumia tempo.
[Já se passaram três horas. Pei Che já comeu cinco pedaços de inhame e a pequena madrasta continua lá em cima. É estranho ver isso.]
[Dizem que pessoas concentradas são mais atraentes. A pequena madrasta trabalhando no telhado tem um charme diferente, como um gatinho vermelho, é bem fofa.]
[Não dá para negar, acostumado com o jeito convencido dela, já não consigo mais olhar para aquelas figuras artificiais do mundo do entretenimento.]
Comendo inhame demais, a garganta começou a ficar seca.
Pei Che, entediado, subiu na escada mais uma vez para ver o progresso.
"Quer ajuda?"
"O que você acha?"
Pei Che fechou a boca na hora. O telhado, aos olhos dele, parecia uma pista de patinação; se subisse, escorregaria. Ele não se importava tanto, mas as telhas sofreriam.
E a avó, que era um pouco surda, também sofreria.
Pei Che olhou para baixo e viu a avó encarando Chi Miaomiao com um brilho intenso no olhar, com mais energia do que ele mesmo.
"Chi Miaomiao, Chi Miaomiao!" Pei Che chamou baixinho para atrair a atenção dela: "A vovó não para de me olhar, é estranho."
Chi Miaomiao arqueou as sobrancelhas, olhou do telhado para o pátio e assentiu.
"A vovó gosta de você, qual o problema de olhar um pouco? Ela já é idosa, não consegue fazer muita coisa mesmo."
"Que tipo de conversa é essa!"
Pei Che ajeitou a calça, sem saber se subia ou descia. Ao encontrar o olhar da avó, deu um sorriso forçado, equilibrando-se na escada.
"Chi Miaomiao, anda logo, ainda temos que ir na casa do próximo."
"Qual a pressa? Nem chegou a hora do almoço."
"Hora do almoço?"
"Vamos consertar o telhado na casa do Gordinho. Eles vão fazer carne de porco cozida ao meio-dia."
Pei Che engoliu em seco: "Pedir comida na casa dos outros, não é falta de educação?"
"Termo errado, vou te dar uma punição por dizer isso." Chi Miaomiao rebateu com seriedade: "Qual é a minha relação com o Gordinho?"
"É uma amizade revolucionária. Nossa amizade é mais sólida que o telhado da casa da vovó. Trocar refeições serve para fortalecer os laços, vocês não entendem."
Pei Che pegou uma telha quebrada e a soltou; ao atingir o chão, partiu-se em dois.
Ele olhou nos olhos de Chi Miaomiao, rindo em silêncio da tal "amizade sólida".
"O que está fazendo?! Esse menino mau quebrando telhas, quase me deu um susto!" A avó cobriu o peito, tentando se acalmar.
Pei Che virou-se rapidamente. Estava encurralado. Ele tinha pegado a telha sem pensar e esqueceu que a avó o vigiava o tempo todo.
"Desculpe, desculpe, aquela telha já estava quebrada."
"Quem é a pessoa má? Pelo que vejo, é você."
A avó estava indignada, seus olhos cravados em Pei Che com ainda mais vivacidade.
Como planejado, terminaram o serviço ao meio-dia. Após recusarem o convite dos avós para almoçar, seguiram direto para a casa do Gordinho.
Eram onze horas, o momento perfeito para terminar o trabalho e comer.
Ao chegarem à porta, ouviram uma voz clara e infantil cantando. Era óbvio que o Gordinho ainda não tinha superado o palco da noite anterior e soltava a voz sozinho em casa.
Ao entrarem, viram algo branco que brilhava intensamente!
"Não olhe!"
Pei Che bloqueou a visão de Chi Miaomiao imediatamente. No pátio, o Gordinho estava nu dentro de uma tina de banho, com os olhos fechados, cantando "O Herói Solitário".
"Lutar? Vamos lutar! Com os sonhos mais humildes..."
"Dedicado aos soluços e rugidos na escuridão, quem disse que só quem está na luz é herói..."
"Gordinho! Saia já daí, seu moleque!"
A mãe do Gordinho deu um grito, tirou o filho nu da tina e começou a secá-lo com uma toalha.
"Geli Juan, não me interrompa, eu ainda quero tomar banho!"
"Se pegar um resfriado, vai ver só o que te espera. Vista-se logo!"
"Não vou vestir, deixa eu congelar!"
Chi Miaomiao riu. Quem disse que um herói tem que estar na luz? Ele também pode estar lá, nu!
No fim, o Gordinho levou uma bronca e logo saiu do quarto enrolado em um casaco grosso, parecendo ainda mais uma bola.
Pei Che achou que os olhos da pequena madrasta tinham sido poluídos. Ele ficou diante do Gordinho com seriedade, pronto para dar uma lição como um homem adulto.
"Como um futuro homem, Gordinho, preste atenção: do umbigo até as coxas, você não pode deixar estranhos verem. Entendeu?"
O Gordinho fungou: "Não tem nenhum estranho aqui."
Pei Che arregalou os olhos: "Como assim não tem? Mesmo entre pessoas conhecidas, não se deve mostrar. Um homem deve se proteger e ter senso de pudor!"
O Gordinho ficou confuso: "Por quê?"
Hein???
Pei Che ficou desconcertado. Quando ia continuar com a educação moral, Chi Miaomiao puxou seu braço e pediu para parar.
Chi Miaomiao: "Vá perguntar qual telhado precisa de reparos. Vou conversar um pouco com o Gordinho."
Pei Che saiu, olhando para trás várias vezes, preocupado. Deixar Chi Miaomiao ensinar educação sexual masculina para o Gordinho era confiável?
"Você cantou muito bem agora há pouco, cante mais um pouco."
O Gordinho fungou e recusou: "Por que você não diz?"
"Dizer o quê?"
"Que não pode mostrar onde vai a cueca, não pode deixar as meninas verem."
"Exatamente. Proteja bem a sua cueca."
Chi Miaomiao assentiu satisfeita e sentiu o aroma da carne: "Tem almoço suficiente? Se não tiver, voltamos para casa."
"Tem sim. O tio matou um porco de manhã e mandou uma pata."
Chi Miaomiao engoliu em seco: "Tem o joelho de porco?"
O Gordinho não aguentou: "Vamos, vou te levar para a cozinha para comer carne!"
Pei Che, após confirmar qual parte do telhado precisava de reparos, voltou e encontrou Chi Miaomiao e o Gordinho, cada um com uma tigela, agachados no canto da parede, comendo carne sob o sol. Não havia felicidade maior.
"Terceiro, quer um pedaço?"
"...Eu não como."
"Pé de porco cozido com soja. O tio só mandou um pé, está tudo aqui na tigela."
"Dá um pouco para mim."