Capítulo 12 Coelho

Página 1/3

Chi Miaomiao caminhava bocejando, ainda sonolenta. Os outros grupos a haviam isolado completamente, mãe e filho, e ela não viu ninguém por um bom tempo, o que a impedia até de pedir informações.
[O estado da pequena madrasta é preocupante, temo que ela encontre um lugar para dormir, pois não para de bocejar.]
[Os outros grupos estão se exibindo ao máximo, fazendo palhaçadas na frente das câmeras, enquanto esses dois só sabem dormir.]
[Desde que a pequena madrasta chegou, Pei Che ficou visivelmente mais preguiçoso.]

A culpa era do sol quente e acolhedor, que a seduzia. Chi Miaomiao esforçava-se para controlar o corpo que ansiava pelo calor, ainda meio atordoada, tentando distinguir a direção correta, descendo a colina rumo ao vale.

Após caminhar bastante, finalmente ouviu o som da água. Chi Miaomiao sacudiu a ponta da vara de madeira afiada que segurava — sua arma secreta feita no caminho: uma lança de pesca!
Uma ferramenta afiada que certamente seria imbatível na água!

À beira do rio, a movimentação era grande; quase todos os convidados estavam lá. Como não conhecia ninguém, Chi Miaomiao não quis se aproximar para não se sentir deslocada, então seguiu um pouco mais distante para se entreter sozinha.

A água do rio estava gelada. Chi Miaomiao estava descalça, com os pés na água, os olhos fixos na superfície, a vara pronta para atacar.

De repente, um brilho na água desapareceu num piscar de olhos — era a hora!

Ela cravou a vara com força na água, levantando uma grande onda, mas a vara voltou vazia; errou o peixe, que escapou, não pegou nada.

“Oh, não pegou nada?”

Chi Miaomiao ouviu a voz e se virou: era Fang Xinyi, acompanhada da carrancuda Zhou Zhiqing. Pensou consigo mesma que as duas eram inseparáveis, pareciam vilãs de novela.

Fang Xinyi disse: “Meu primo também pescou assim esta manhã, ele é ótimo; cada investida, um acerto.”

Chi Miaomiao respondeu: “De fato, impressionante.”
Alunos talentosos refletem a habilidade dos mestres; Fu Simin tinha uma excelente discípula!

Zhou Zhiqing segurou o pulso de Fang Xinyi: “Vamos, meu pai parece ter pego um peixe.”

As duas se afastaram puxando uma à outra, deixando Chi Miaomiao perplexa. Então vieram apenas para se gabar das habilidades da família?

Chi Miaomiao sentiu-se subestimada, arregaçou as mangas, decidiu se empenhar de verdade!

Uma hora depois, Chi Miaomiao saiu do rio com as pernas dormentes. Na margem, havia uma pilha de peixes de vários tamanhos — o fruto de seu esforço, suficiente para saciar seu filho.

De repente, algo caiu com um baque perto dos peixes, fazendo-a quase pular de susto. O que seria?

Ao olhar para trás, viu um coelho com as patas amarradas.

Ela levantou o olhar para uma sombra enorme e viu que Fu Simin estava atrás dela. Claramente, o coelho havia sido deixado por ele.

Chi Miaomiao pegou o coelho e, sob seu olhar, jogou-o um pouco mais longe: “Cuide do seu coelho, ele quase atingiu meus peixes.”

Página 2/3

Fu Simin disse: “Agora é seu coelho.”
Se não quiser cozinhar, então vai receber vivo.

Chi Miaomiao franziu a testa: “Não dá para pescar coelhos no rio, entendi a intenção, leve-o.”

Fu Simin virou as costas e foi embora, mantendo sua frieza até o fim.

Hã? Será que ele não entende o que ela diz?

Chi Miaomiao usou cordas feitas de feno para amarrar os peixes um a um. Com a caçada concluída, estava pronta para levar os peixes para casa.

Quanto ao coelho entregue por seu ex-marido, ainda pulava no mesmo lugar, lutando pela própria vida.

“Chi Miaomiao!”

Fu Simin a alcançou carregando o coelho fingindo estar morto, franzindo levemente a testa, olhando para ela como quem vê uma criança rebelde.

Chi Miaomiao respondeu: “Não se preocupe, eu não vou ficar com o coelho. Vá cuidar do que tem que fazer.”

Fu Simin disse: “À noite, eu preparo e trago para você.”

“Fu Simin, o que você quer? Já disse que não quero seu coelho. Você acha que, com o que temos agora, isso é adequado?”

A viúva sempre atrai fofocas; ela queria manter sua dignidade e talvez até colocar uma placa de castidade na porta de casa.

“É adequado!”

Chi Miaomiao respirou fundo, lembrando que as câmeras ainda transmitiam ao vivo, reprimiu seu temperamento juvenil e arrogante e sorriu: “Agradeço sua boa intenção.”

Ela sacudiu os peixes que havia pego: “Tenho comida, não vou passar fome, então, por favor, leve seu coelho.”

Fu Simin observou enquanto ela se afastava; seus olhos escuros estavam enevoados, difíceis de decifrar. Soltou a mão, deixando o coelho gordo cair no chão; a corda também se soltou.

O coelho ganhou a liberdade e em um piscar de olhos desapareceu na floresta.

Fang Xinyi apareceu correndo e viu seu primo desolado, mas não viu Chi Miaomiao nem o coelho. Seus olhos brilharam; não havia dúvida, o coelho era para Chi Miaomiao!

“Simin, qual é a sua relação com Chi Miaomiao?”

Fu Simin deu um passo e foi embora: “Exatamente o tipo de relação que você está pensando.”

Fang Xinyi apertou os dedos surpresa; eles realmente tiveram um relacionamento? Como poderia ser? Chi Miaomiao, uma garota de família comum, como poderia ter namorado o primo recém-retornado ao país?

A menos que se conhecessem antes da viagem ao exterior. Antes da viagem? Os olhos de Fang Xinyi se arregalaram ao lembrar das disputas intensas na família Fu anos atrás. A mãe de Fu Simin não queria que ele crescesse naquele ambiente e o enviou para morar com os avós.

Quando Chi Miaomiao voltou ao acampamento, Pei Che já estava lá. Ela olhou ao redor: “E os vegetais selvagens?”

Pei Che respondeu: “Não achei.”

Página 3/3

“Não achou? Então que sabor de vento do noroeste você quer comer à noite?”

“Eu não quero vento do noroeste, quero comer coelho.”

Pei Che sorriu orgulhoso, tirando de trás de si um coelho gordo e exibindo com orgulho: “Viu? Eu consegui caçar.”

Chi Miaomiao olhou com atenção; o coelho era de pelo acinzentado, diferente do de Fu Simin.

“Filhinho, você é incrível, merece ser meu filho!”

“Mulher, você muda de humor rápido demais.”

Pei Che estava de bom humor e não discutiu com Chi Miaomiao. Ele viu os peixes que ela segurava, muitos, pelo menos uma dúzia!

“Você pescou tudo isso?”

“Não, eles pularam no meu anzol.”

Os outros grupos ainda não tinham voltado. Chi Miaomiao deixou metade dos peixes e trocou o restante por utensílios de cozinha e temperos.

Peixes valem mais do que vegetais selvagens; ela trocou por arroz, óleo, farinha, temperos e bastante sal.

Pei Che perguntou: “Por que trocar tanto sal?”

Chi Miaomiao respondeu: “Só precisamos comer um peixe; o resto vamos conservar para depois.”

Pei Che não sabia cozinhar e não tinha voz na decisão. Depois de ficar rondando Chi Miaomiao, foi designado para abater o coelho.

“Você tem certeza que quer que eu mate?”

“Então quem vai? Vou deixar uma mulher fraca fazer isso?”

Pei Che olhou para a faca que ela usava para limpar os peixes e não ousou contestar, pegou o coelho e foi cuidar disso.

[A pequena madrasta é incrível, até Pei Che, que é orgulhoso, está obediente, fazendo o que manda.]
[Será que vão fazer peixe salgado? Não parece.]
[Eu sei disso, minha mãe costumava fazer assim: conserva o peixe, depois cozinha e seca ao sol; quanto mais tempo no sol, melhor o sabor, até melhor que tira de lula.]
[O familiar mais desacreditado no início acabou sendo o mais forte. A pequena madrasta mostrou sua força e Pei Che se tornou o primeiro participante fixo da natureza com casa e comida estocada!]

Quando o cheiro da carne cozinhando se espalhou, os outros grupos começaram a voltar juntos. O acampamento exalava o aroma forte e picante de coelho em cubos, fazendo quem estava com fome engolir saliva involuntariamente.

Zhou Zhiqing tocou no ombro de Fang Xinyi e sussurrou: “Olha, o coelho que seu primo caçou está na panela de outra pessoa.”